หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบภาษาเหนือหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
เปิ้ลกะเป๋นของเปิ้ลจ๊ะอี้ จะหื้อเป๋นของตั๋วก้ะ
แปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มะก่องถี่ หวยใต้ดิน ฉบับล้านนา
มะก่องถี่ เป็นการเสี่ยงโชคของชาวไทใหญ่ โดยการทักทายปริศนาที่เจ้ามือนำมาใส่กล่องไม้เล็ก ชักแขวนไว้เหมือนธง จะเปิดอีกทีตอนเย็น โดยจะมีคำผวนเป็นกลอนสำหรับไว้ให้ผู้ทายแก้ออกมาแล้วนำมาแทง ลักษณะจะเป็นสัตว์
Oracleman The Prince Of QH
black knight เว็บตูน
มีใครยังอ่าน black knight ในเว็บตูนอยู่ไหมคะคือนี่พึ่งเห็นล่ะเข้าไปอ่านละค่อนข้างสนุกเลยค่ะ แต่เห็นตอนล่าสุดที่เว็บตูนของไทยมีคือของปี2024เลยค่ะ อยากรู้ว่าเขาเลิกแปลเพราะอะไรคะ เพราะเว็บตูนของอังกฤษยั
สมาชิกหมายเลข 8953216
คำคมคำคิดภาษาเหนือ
คำคมคำคิดภาษาเหนือ บ่ดีผ่อคนแต่ตางนอก แล้วตัดสินว่าเขาเป๋นขะใด แต่...หื้อผ่อไปตางในลึกๆ ไม่ควรมองคนแค่ภายนอก แล้วตัดสินว่าเขาเป็นอย่างไร แต่...ควรมองเข้าไปข้างในลึกๆ #ภาษาเหนือพร้อมคำแปล #แคปชั
สมาชิกหมายเลข 5366006
คั่วยอดฟักแก้วใส่ไข่ 🎃version ภาษาคำเมืองเจ้า 👩🏻🍳
สวัสดีเจ้า วันนี้ฝ้ายจะมา คั่วยอดฟักแก้วใส่ไข่ เมนูง่ายๆ เปลี่ยนไข่คั่วบะดายหื้อมีคุณค่านักขึ้น 👩🏻🍳 คือมันเป๋นของกิ๋นเมืองๆ เลยต้องขออนุญาตรีวิวเป๋นคำเมืองเน้อเจ้า วันก่อนฝ้ายปิ๊กบ้าน แม่เอ
Fifa-girl
แปลกำเมืองให้หน่อยค่ะ แปลว่าอะไรคะ
ผมอาจเป๋นคนยากรัก แต่ผมบ่ะเกยปากนัก บ่ะย๊ะอะหยั๋งลึกลัก ละก่อมีคนจังนัก ก่อเพราะว่าย๊ะอะหยั๋งก่อได้ตี้เธอขอจะทำทุกอย่าง เซาะหาวิธีทุกหนทาง หื้อเธอเจื่อใจ๋คลี่คลายทุกอย่าง มีกำสามกำก่อคือเปิ้นฮักตั๋ว ห
สมาชิกหมายเลข 2322139
จะไปเยี๊ยะหื้อฮาใจ๋ขึ้นเดวฮาจะล่อคิง แปลว่าอะไรหรอครับ
เพื่อนผมเป็นคนเหนือแล้วอยู่ๆมันก็พิมพ์มา
สมาชิกหมายเลข 6647716
ช่วยด้วยค่ะต้องแปลเพลงภาษาเหนือ
สวัสดีค่ะ เรามาขอความช่วยเหลือเนื่องจากเราต้องแปลเพลงภาษาถิ่นเป็นภาษากลางค่ะ ไม่รู้ว่าเรียกถูกไหม เราแปลได้เกือบหมดแล้วค่ะเหลืออยู่ท่อนดียว เพลงพี่สาวครับ ท่อนที่ว่า"ผมยังหละอ่อนและซนแก่น ฮักเป๋น
สมาชิกหมายเลข 6875255
ช่วยแปลภาษาเหนือ เนื้อเรื่องนี้หน่อยครับ
ในก๋าละนั้นโสด เพชฌฆาตโหดใจ๋ไฟ ยินกำไขบอกเล่า แห่งคนเฝ้าประตู๋ ว่าบ่หื้อนำน้ากูไปฆ่า ตี่ป่าจ๊าเสียผี นอกปุรีหนใต้ ก็โขดไหม้โก๋ธา ก็รีบปาอ๊ายน้า เฉพาะหน้าไปสู่ประตู๋วันตกอยู่ถัดไป แล้วเร็วไวบอกเล่า หื้
สมาชิกหมายเลข 6588905
ได้ดูซีรีย์ Our Unwritten Seoul กันจบหรือยังครับ
รู้สึกยังไงกันบ้าง.... ส่วนตัวรู้สึกว่ารวบรัดให้จบไปหน่อยไม่ค่อยมีซีนของคู่รองเลยครับ....
สมาชิกหมายเลข 6700176
มีงาน "แอ่วตลาด กาดหมั้วล้านนา" เลยเอาเนื้อ/คำแปล เพลง"น้อยใจยา" มาฝากครับ
พอดีช่วงนี้ 18 - 27 ที่ซีคอนสแควร์ มีงานแอ่วตลาด กาดหมั้ว " อาหารเหนือเพียบเลยครับ ไส้อั่ว ลาบดิบ ลาบคั่ว ข้าวซอย สารพัด ประทับใจมาก พอดีไปหาคุณแม่ของแฟนที่ี่ขายของที่ซุ้มข้าวซอยด้วย ไปมาแล้วเจอเ
yapanya
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบภาษาเหนือหน่อยครับ
แปลว่าอะไรครับ