หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พอได้ยัดแรงภาษาใต้แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาถิ่น
ไปเห็นพี่ที่รู้จักเขาลงสตรอรี่แต่ไม่รู้แปลว่าอะไรแต่ไม่อยากถาม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลงที่ชื่อว่า liar by bigkilt แปลเป็นไทยมันมีความหมายยังไง
คือเจอเพลงนี้ในติ๊กตอกคืออยากรู้ความหมายของเพลงมากว่ามันแปลว่าอะไรไปอ่านในเม้นก็มีแต่แบบเพลงนี้มันหยาบคายมากต่างๆนาๆเห็นฝรั่งเขาชอบเอาไปถ่ายเล่นกับแม่ก็เลยอยากร
สมาชิกหมายเลข 3593676
Dips เป็นคำแสลงของภาษาอิ้งหรือป่าวครับ
คือมีชาวต่างชาติคนนึงมาเม้นว่า"Dips"ในคลิปของผมครับผมก็อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรแต่ใช้แปลภาษาแล้วมันก็ก็ไม่เเปลให้ผมค้นหาต่างๆนาๆแต่ก็ไม่ทราบอยู่ดีว่ามันแป
สมาชิกหมายเลข 7174153
ก่าย ภาษาวัยรุ่นแปลว่าอะไร
พอดีว่าเห็นเพื่อนชอบพูดก่ายๆๆๆๆพอถามว่าแปลว่าอะไรมันก็ไม่ตอบแบบ🙄
สมาชิกหมายเลข 5196826
ภาษาเหนือช่วยเเปลให้หน่อยค่ะ
เหลือไว้ก้าสะลี แปลว่าอะไรคะ คือเราฟังเพลงนึงชื่อว่าสาวมหาลัยเลยอยากรู้คำนี้แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7999399
ลาวแปลว่าอะไรอะ55555
คือเราได้ยินเพื่อนเขาพูดกันอะลาวๆไรงี้ลงเพื่อนลงรูปก็มีคนเม้นว่าลาวงี้แบบเราก็แบบแปลว่าไรวะคืออยากรู้อะคนอื่นเขาพูดไรกันนนนน
สมาชิกหมายเลข 5201662
translate by Google นี้มันปิดไม่ได้เหรอครับ รำคาญมาก
ทั้ง Google maps อ่านรีวิวสถานที่บนเเอพ Google ก็ขึ้นมารำคาญมากเลยครับ เปลี่ยนภาษาเครื่องเป็นภาษาไทย ก็แปลคอมเม้นภาษาอังกฤษเป็นไทยอีก รำคาญมาก ปิดไม่ได้เหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 7453339
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พอได้ยัดแรงภาษาใต้แปลว่าอะไรหรอครับ