หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "แมนชั่น" จากที่ปกติแปลว่า คฤหาสถ์ กลายมาเป็นแปลว่าห้องเช่าได้ยังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
อพาร์ตเมนต์
อสังหาริมทรัพย์
วัฒนธรรมต่างชาติ
อย่างเวลาพูดถึง Mansion ในสังคมพวกฝรั่งอังกฤษ ก็จะเป็นพวก คฤหาสถ๋ ใหญ่ๆ แต่พอมาใน context แบบในไทย (อาจจะในญี่ปุ่นด้วย เห็นมีอยู่ในการ์ตูนบางเรื่อง) มันได้กลายมาหมายถึงห้องเช่าแนวๆพวก tier ล่างอย่างพวก flat กับ apartment ได้ยังไง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยมานานแล้วครับ คอนโด อพาร์ทเมนต์ แมนชั่น แฟลต นี่มันแตกต่างกันยังไงครับ
ตามความเข้าใจเรื่องคอนโด คือตึกที่มีรูปร่างทรงสูง เป็นแท่งๆขึ้นไป 20-40 ชั้น แต่เดียวนี้ เห็นว่ามีการก่อสร้างโครงการอะไรใหม่ๆขึ้นมาก็จะเรียกว่าคอนโดทั้งนั้นเลยทั้งๆที่มีความสูงไม่กี่ชั้นเอง ก็เลยสงสัย
สมาชิกหมายเลข 943382
การเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” ความหมาย
พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
Golang Beyond meet up 2025 @KKP : งานรวมพล Dev Go ที่ยอมออกจากบ้านเพราะคำว่า 'มีของแจก' 😆 ( ปลายปี )
เฮโย่ว 👋🏻 สวัสดีฮะ พอดีช่วงก่อนได้มีโอกาศไปงาน Golang Beyond Meetup 2025 ซึ่งทาง KKP หรือ ธนาคารเกียรตินาคิน ได้จัดขึ้น ถ้าได้ใช้แอป Dime! ก็ ทีม tech ของเค้า ก็มี service แอปนี้ด้วยละที่เราพอคุ้นเ
Tivakorn (nott)
ขายสัญญาหอพัก Jan Mansion ใกล้ม.ธรรมศาสตร์
ขายสัญญาหอพัก Jan Mansion ใกล้ม.ธรรมศาสตร์ เด็กๆ น้องๆ พี่ๆ เพื่อนๆ คนไหนน กำลังมองหาหอพัก หรือจะย้ายหอ --------👇🏻----------------- หอพักแจนแมนชั่น หอนอกอยู่ฝั่งตรงข้ามมอ ติดสะพานลอยเลย ข้ามไปมอนิดเด
สมาชิกหมายเลข 4505616
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
convicity แปลว่าอะไรหรอคะ?
convicity แปลว่าอะไรหรอคะ? ไม่มีบริบทรอบๆเลยคะ มีคำเดี่ยวๆคำเดียว ขอบคุณล่วงหน้าคะ *** เพิ่มเติมคะ เอามาจากข้อสอบ เป็นบทความให้เช่า apartment มีข้อมูล ให้เช่า สถานที่ ราคาอะไรพวกนี้ แล้วโจทย์ถามว่า
La Gelatine
Spoil : X-Men : The Day After วิกฤติมนุษย์กลายพันธุ์ #3
ตอนที่ 1 http://pantip.com/topic/30801918 ตอนที่ 2 http://pantip.com/topic/30805922 ในแมนชั่น ลอน่ามองตัวเองในกระจก มันจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อมนุษย์กลายพันธุ์สูญเสียพลังของเขา คุณจะเหลืออะไร... ภาพส
The_Death_oF_Superman
Condo กับ Apartment ต่างกันยังไง แล้ว Condo มีเฉพาะประเทศไทยใช่ไหม ครับ
ผมชอบดูรายการ แต่งบ้าน หรือ รีวิว ที่พักอาศัย ใน Youtube ผมไม่เคยเห็น คนใช้คำว่า Condo เลย มีแต่เรียก Apartment ทั้งนั้น ทั้งๆที่มันก็เหมือนกัน ทั้งแบบแปลน หรือ ขนาดห้อง แสดงว่า Condo มีเฉพาะในประเทศ
chan ty
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
พวกต่างชาติ ญี่ปุ่น ฝรั่ง เกาหลี ที่ทำงานในไทย ส่วนใหญ่เช่าคอนโดที่ไหนอยู่กันคะ
สวัสดีค่ะ อยากขอความเห็นผู้รู้ว่า ถ้าเราจะลงทุนซื้อคอนโดให้ต่างชาติเช่า (ชาติญีปุ่น ฝรั่ง เกาหลี ) จะซื้อละแวกไหนดี คอนโดไหนดี (มือสองก็ได้คะ) *****เราอยากได้ผู้เช่าเป็นพวกต่างชาติที่ทำงานในไทยเช่าอยู
สมาชิกหมายเลข 5689662
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
อพาร์ตเมนต์
อสังหาริมทรัพย์
วัฒนธรรมต่างชาติ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "แมนชั่น" จากที่ปกติแปลว่า คฤหาสถ์ กลายมาเป็นแปลว่าห้องเช่าได้ยังไง