หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาภูไทให้ผมหน่อยคับ
กระทู้คำถาม
เซาเว้าละ
มิรู้เริ้งกะเด้อ
อุก
มิจะเว้า
มิเฮ้าเจ๋อกะแล้วแต่เดาะ
อนโอนำ
มันล่ะผิดเด่ว
ค้านจะแอ่น
แอ่นไปกะมิรู้เริ้งผะเหลอ
มิเฮ้าเจ๋อเพอจั้กอย่าง
ช่วยแปลให้ผมทีคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาอีสาน แปลว่าอะไรครับ
อิหลีติ ตาฮักแท้ คิดฮอดหลาย บ่เป็นหยัง ผิดหวังอิหลี ขอบคุณหลายๆ ม่วนบ่ สูนแฮง สะอ่อนเด้ มั่นสิขะล่ำบอ เรื่องนี่ข่อยสิบอหยุ่ง หน่าทังดั่งค่ม พูไค่ตั้วล่ะ ซวด ซวด
Mixer Arts
พี่น้องใครๆรู้ๆภาษาเหนือ ช่วยแปลให้หน่อย
จนมาเห็นกับตาจนพาใจมาเจ็บ ฉีกบ่มีหม่องเย็บ หัวใจที่ให้เจ้า เว้ากะเว้าบ่ได้ จนมาพ้อจัง ๆ เจ็บปานถืกตีนถั่ง อุกอั่งปานผีบ้า คิดว่าเขาสิฮำฮอน..อ้อนวอนด้วยหยดน้ำตาเ
สมาชิกหมายเลข 1487915
เรื่อง อดเอาเด้อ
อดเอาเด้อคนถามมันบ่อมี สิให้ดีต้องยื่นไปคือเก่า ทางเลือกหลายตัวเฮาต้อง อด เอา คนเข้าใจเท่านั้นสิซอยเฮา รางวัลครับยื่นไปอยู่ซุมื้อ คนบ่อซื่อตื่อไปเฮากะเซา เฮ็ดให
สมาชิกหมายเลข 8271354
แปลภาษาภูไทให้หน่อยครับ
ฟาวนอนแน มันทมหละแจ๊งหละได๊ กับ เบิ่งพุเจ๊าข่องเจิ๊บเจ่อเด้อ แปลว่าไรเหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 2254624
ใครจบเปรียญธรรม แปลให้หน่อยคับ
ไม้ซกงก หกพันง่า กะปอมก่าแล่นขึ้น มื้อละฮ้อย กะปอมน้อยแล่นขึ้น มื้อละพัน ตัวใด๋มาบ่ทัน แล่นขึ้นนำคู่มื้อๆ
สมาชิกหมายเลข 7470079
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
น้ำขิง ภาษาอังกฤษเขียนยังไง (ชื่อคน)
สวัสดีค่ะ อยากจะถามว่า น้ำขิง ในภาษาอังกฤษเขียนยังไง (เป็นชื่อคนนะคะ) ส่วนตัวเป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ เลยอยากจะตั้งกระทู้ถาม สำหรับคนที่รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5513152
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น #4 เก็บมาฝากจาก YouTube (1) จงแปลญี่ปุ่นเป็นญี่ปุ่น (ไม่รู้ญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
เนื้อหาจากคลิปนี้นะครับ ของคุณ 東宮たくみ (Touguu Takumi) ในชื่อแชนแนล Japanese Calligrapher Takumi ชื่อคลิป 京都弁を直訳してみた ลองแปลภาษาถิ่นเกียวโตแบบตรง ๆ ดู https://www.
star_seeker
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "อัพเดท
สมาชิกหมายเลข 8456819
สะเหล่อกับเสร่อต่างกันยังไงครับ
ตามหัวข้อเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 4888280
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาภูไทให้ผมหน่อยคับ
มิรู้เริ้งกะเด้อ
อุก
มิจะเว้า
มิเฮ้าเจ๋อกะแล้วแต่เดาะ
อนโอนำ
มันล่ะผิดเด่ว
ค้านจะแอ่น
แอ่นไปกะมิรู้เริ้งผะเหลอ
มิเฮ้าเจ๋อเพอจั้กอย่าง
ช่วยแปลให้ผมทีคับ