ผมผมรับปากน้องคนหนึ่งไว้ว่าจะช่วยตรวจงานเขียนภาษาอังกฤษงานหนึ่ง เหมือนน้องได้โจทย์มาเป็นบรรยายลักษณะของตัวละครในภายนต์หรือวรรณกรรมที่ชอบมั้งครับ (พอดีน้องเขาไม่ได้บอกข้อมูลส่วนนี้มาครับ) แล้วน้องคนนี้เลือก Maleficent นะครับ น้องเลยส่งแบบที่น้องเขียนไว้มาให้ ผมเลยลองปรับใหม่ดูเลยอยากได้ feedback ของพี่ ๆ น้อง ๆ ในพันทิปก่อนครับว่าฉบับที่ผมแก้ไขมีอะไรต้องปรับปรุงอีกมั้ยครับ (ก่อนที่จะส่งคืนน้องไป) เป็นคนไม่ค่อยมั่นใจงานเขียนตัวเองเท่าไหร่ครับ >///<
ฉบับของน้องนะครับ
อันนี้ฉบับของผมนะครับ
สปอยแบบข้อความนะครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ Everyone knows well her name and her name is well known there. She is living and she is breathing in a rageful fairy story which was named after her character—Maleficent.
Maleficent’s appreance is striking enough to make her character most illustrious in the fairy-world. To begin with, she has a fair complexion. Her eyebrows are black in colour and beautifully arched like a bow. The eye socket is sunken; her eyes are both deep-set and wide-set, her iris is also green in colour tinged with yellow in her pupil, not to mention her attractive upper eyelids. These features will give you a sense of awe and obeisance—when you meet with her eyes, that is.
Speaking of facial contours, she has a square facial outline. Her cheeks are so much hollow and sunken that show the bulging cheek-bone on the both side and, in addition,
no-one can imagine the original colour of her hair. Another striking feature is her lips: with the aid of lipstick, her lips are so vividly reddish that the colour itself can tell you how supremely confident she remains. One of the most peculiar features in her appearance is the horns. Like Baphomet, she has the black horns on the head proving that she is not like us all: she is not human being. In addition, by no any stretch of the imagination can anyone conceive of her age: Neither dose she look under age nor over age; she is well-preserved and unchanged.
In conclusion, it is clear that all the features, as mentioned above, are genuine reasons why she becomes the most powerful, the most awe-inspiring character in the world—whenever we read one of the most eminent fairy-tales named Melificent, that is.
อยากได้ feedback งานเช่นนี้ครับ
ฉบับของน้องนะครับ
อันนี้ฉบับของผมนะครับ
สปอยแบบข้อความนะครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้