ประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไง

มันเป็นเทคนิคที่เราคิดว่า ใช้ได้ประโยชน์ ทุกๆภาษาตอนเด็กเราก็เริ่มจากการจดจำ ไม่มีใครเรียนไวยากรณ์มาแต่เด็ก ภาษาเองก็เป็นรูปแบบที่แน่นอน ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรนอกจากคำศัพท์ที่ ต้องการสื่อสาร ถ้าเราจ

พอดีเขียนว่า How useful is the internet? ไปแล้วครูเขาบอกว่าให้เรียงประโยคใหม่

มันถูกไวยากรณ์มั้ยคะ ประโยคนี้เราจะเอาไปแต่งฟิค ใช้GGแปลภาษา ไม่แน่ใจว่ามันถูกมั้ย เราจะแปลว่า เคยตื่นมาตกใจความหล่อตัวเองบ้างมั้ย?? Have you ever woken up and shocked&nb

第一用笔，第二识势，第三裹束；三者兼备，然后为书。  ประโยคนี้ครับ

อยากเก่งภาษาอังกฤษแบบพูดคุยสื่อสารได้ ควรเริ่มจากอะไรดีคะ

He served a short term for drunk driving. แปลได้ว่า เขาทำคุณประโยชน์เป็นเวลาสั้นๆเนื่องจากเมาแล้วขับ  มันแปลได้แบบนี้ไหมคะ  หนูพยายามหาความหมายแล้วค่ะ อิ้ง-อิ้ง แต่ก็ยังไม่เข้าใจ คำนึงมีหล

ตรงส่วน รัช- น่าจะมาจากคำเต็มคือ ราช- มากกว่าไหมครับ

อยากรู้ว่าคำที่อยู่ข้างหน้า のは当たり前 ต้องเป็นนามหรือกริยารูปไหนหรอคะ

ไปเจอประโยคนึงบอกว่า​ ​ I​ did kinda put​ my​ neck on​ the​ line​ to​ save the​ village.ช่วยแปลประโยคนี้พร้อมอธิบาย​หน่อยครับ😅

.......