ช่วยตรวจแต่ละข้อให้ทีครับ ว่าผมเขียนประโยคภาษาอังกฤษตรงกับคำแปลไหม ถ้าผิดก็ขอคำแนะนำ/แก้ไขให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ(ตรวจภาษาอังกฤษนะครับ)
1.What are your interests?(hobbies)
-Number 1, I interests is Exercise Calisthenics and Bodyweight
(ข้อที่1 งานอดิเรกที่ผมสนใจ คือ การออกกำลังกายแบบ Calisthenics และ Bodyweight )
2.What do you want to be / do in the Future.
-Number2 , The future that I want to be is Irrigation Department Engineering
(อนาคตที่ผมอยากเป็นคือ วิศวกรมชลประทาน)
3.What did you do during qurantine
-Number 3 , exercise calisthenics and bodyweight at home
(ออกกำลังกายแบบ Calisthenics และ Bodyweight training ที่บ้าน)
4.How did Covid 19 make you feel
-Number 4 ,
Feel more careful from viruses
(รู้สึกระวังตัวจากไวรัสมากขึ้น)
5.if you are rich for 1 day what would you do.
-Number 5, I will buy all exercise machines in the gym.
(ผมจะซื้อเครื่องออกกำลังกายที่มีในฟิตเนสทั้งหมด)
ช่วยตรวจแต่ละข้อให้ทีครับ ว่าผมเขียนประโยคภาษาอังกฤษตรงกับคำแปลไหม ถ้าผิดก็ขอคำแนะนำ/แก้ไขให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ
1.What are your interests?(hobbies)
-Number 1, I interests is Exercise Calisthenics and Bodyweight
(ข้อที่1 งานอดิเรกที่ผมสนใจ คือ การออกกำลังกายแบบ Calisthenics และ Bodyweight )
2.What do you want to be / do in the Future.
-Number2 , The future that I want to be is Irrigation Department Engineering
(อนาคตที่ผมอยากเป็นคือ วิศวกรมชลประทาน)
3.What did you do during qurantine
-Number 3 , exercise calisthenics and bodyweight at home
(ออกกำลังกายแบบ Calisthenics และ Bodyweight training ที่บ้าน)
4.How did Covid 19 make you feel
-Number 4 ,
Feel more careful from viruses
(รู้สึกระวังตัวจากไวรัสมากขึ้น)
5.if you are rich for 1 day what would you do.
-Number 5, I will buy all exercise machines in the gym.
(ผมจะซื้อเครื่องออกกำลังกายที่มีในฟิตเนสทั้งหมด)