หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Diamonds on me แปลว่าอะไรหรอคะ???
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ไปเห็นคำนี้มาจากเนื้อเพลงเพลงนึงละสงสัยมากว่าแปลว่าอะไร เอาไปค้นในกูเกิลทรานสเลทแล้วมันแปลแบบตรงตัวอะค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยได้มั้ยคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Shredded แปลว่าอะไรหรือครับ? เห็นกูเกิลทรานสเล็ทแปลว่า หย็อง
ภาพจาก https://www.facebook.com/FitnessFamousHouse/?fref=ts
Takato
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นไทยให้หน่อยค่ะ
很多年过去 我还是会想起那条长长的跑道 就像一条跑不到尽头的旧时光 还有那只紧紧拉住我的手 在我的旧时光里 他就是光
สมาชิกหมายเลข 5501774
ภาษาเกาหลีประโยคนี้แปลว่าอะไรเหรอครับ? 정말 너를 사랑했을까
정말 너를 사랑했을까 ถ้าเอาแบบแปลถูกต้อง ไม่ใช่กูเกิลทรานสเลท ประโยคนี้แปลจริงๆแปลว่าอะไรเหรอครับ รบกวนด้วยนะครับพลีสสส
สมาชิกหมายเลข 1678336
มีอยู่วันนึงใช้กูเกิลทรานสเลเตอร์ มันส่งข้อความไปให้คอมพิวเตอร์ได้
เเต่ตอนนี้ส่งไม่ได้ละ ไม่รู้เกิดอะไรขึ่น ใครพอจะมีไอเดียไหม ค้นหาในกูเกิลก็ไม่เจอคำตอบ
สมาชิกหมายเลข 7274376
🔻 Google x BTS "👀 มีบางสิ่งพิเศษรอคุณอยู่"
Google on Instagram & Tiktok : "แฟน ๆ BTS เคยเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อค้นหาคำว่า "BTS" หรือยัง ? 👀 มีบางสิ่งพิเศษรอคุณอยู่" Google ตอบคอมเม้นท์อาร์มี่เมื่อวานว่า "นี
สมาชิกหมายเลข 1445123
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
คือช้วยหาชื้อเพลงหน่อยคับ ปวดหัวเเล้ว
ตามข้างบนเลยคับ หาชื้อเพลงไม่เจอซักที่ https://youtu.be/z3DAQSiUhjo เพลงเเรกเลยคับ มันรวมอยู่ในลิส อันนี้เนื้อเพลง I'm not good. With the word today. But you made my g mel away. Yeah text me late
สมาชิกหมายเลข 8639208
สอบถามคำว่า "เห็นขัน" หน่อยครับ
คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 3489196
ประโยคภาษาญี่ปุ่นอันนี้แปลแบบถูกต้องว่าอะไรคะ แล้วควรตอบว่าอะไร
週末の映画 寒いけど大丈夫そ? มีคนญี่ปุ่นส่งมาค่ะ แปลกูเกิ้ลทรานสเลทได้ว่า Movies this weekend. It's cold but are you okay? ภาพยนตร์สุดสัปดาห์ อากาศหนาวแต่คุณสบายดีไหม? ไม่ค่อยเข้าใจบริบทค่ะ แล้วควรตอบไปว่
ARASSIA
ตามหาเพลงครับ
เป็นเพลงไทยครับ คนร้องเป็นผู้หญิง มีเนื้อเพลงท่อนฮุก ประมาณ "ไม่เคยคิด ไม่เคยฝัน แค่มีเธอร่วมทางเท่านั้น " แล้วก็อะไรสักอย่างนี่แหละครับ เป็นเพลงที่มีเนื้อร้องประมาณว่าเปรียบตัวเองเป็นรองเท้
สมาชิกหมายเลข 6653454
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Diamonds on me แปลว่าอะไรหรอคะ???