เวลาคนญี่ปุ่นพูดชื่อตัวเองให้คนอื่นฟัง อีกฝ่ายใช้วิธีอะไรในการเขียนคันจิให้ถูกต้องครับ?

ยกตัวอย่างเช่น คนญี่ปุ่นนามสกุล Yamada ชื่อ Keisuke

Yamada 山田 อันนี้เข้าใจง่ายอยู่แล้ว และนึกออกเลยว่าคันจิจะเขียนแบบนี้
แต่ส่วน Keisuke อันนี้มีคันจิหลายตัวมากครับที่จะประกอบกันมาได้ 
จากที่ค้นใน wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Keisuke
คือมีจำนวนเยอะมากครับ
京佑, 圭佑, 惠佑, 佳祐, 慶祐, 圭祐, 敬佑, 馨祐, 敬輔, 恵輔, 圭輔, 敬典, 恵介, 啓介, 啓祐, 啓輔, 啓左 慶介, 健介, 敬介, 圭介, 銈介, 敬介, 敬助, 蛍介, 景介, 圭亮

ทางคนญี่ปุ่นเขามีวิธีอย่างไร ในการบอกเพื่อจะเขียนให้ถูกต้องครับ? (ในกรณีที่ไม่ได้ติดต่อทางธุรกิจเพื่อแลกนามบัตร)
บอกเป็นจำนวนขีด หรือบอกว่าเหมือนกับชื่อดารา คนนู้นคนนี้ อะไรแบบนี้หรือเปล่าครับ?
อยากทราบเป็นข้อมูลครับ ขอบคุณครับ