หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า Superhabitableplanet แปลว่าอะไรในภาษาไทย?
กระทู้คำถาม
ดาราศาสตร์
ภูมิศาสตร์
ชีววิทยา
อวกาศ
ผมอยากสอบถามว่า คำว่า "Superhabitable planet" ควรแปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการว่าอย่างไรดีครับ?
คำนี้ หมายถึงดาวเคราะห์ที่มีสภาวะที่เหมาะสมสำหรับสิ่งมีชีวิตมากกว่าโลกครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความรู้ครับ หน่วยงานใช้ชื่อภาษาอังกฤษโดยมีคำว่า Telecommunications ถูกหรือผิด
ผมอยู่หน่วยงานทางด้านการสื่อสาร ซึ่งในชื่อภาษาอังกฤษของหน่วยนั้น จะมีคำว่า Telecommunications ต่อท้าย จึงเกิดข้อสงสัยว่า การที่เติม s ไปหลังของคำว่า Telecommuni
สมาชิกหมายเลข 1009547
คำว่า ”Soft Power“ กับคำว่า “นวัตกรรม” ความหมายเดียวกันไหมครับ?
ตอนนี้ผมยังไม่เข้าใจเลยว่า Soft Power คืออะไร? ขอบเขตมันครอบคลุมมากแค่ไหน? ถ้าเอาคำไทยที่มีความหมายใกล้เคียงที่สุดนี่ ใช่คำว่า ‘นวัตกรรม’ รึเปล่าครับ?
Classical
คำว่า "Dowslake" ในระบบสื่อสัญญาณ หมายถึงอะไรครับ
สอบถามท่านผู้รู้ คำว่า "Dowslake" ในระบบสื่อสัญญาณ หมายถึงอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 1273902
คำว่า สุขนิยม ภาษาอังกฤษ แปลว่าอะไร?
อยากจะสอบถามครับ คำว่า "สุขนิยม" - แปลว่า พวกที่กินตามใจตนเอง นี้จะแปลภาษาอังกฤษ ว่าอะไรดีครับ 😅 #ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 2509685
Network Video Solutions ควรแปลเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรดีครับ จะแปลว่า "ทางแก้ปัญหาเครือข่ายวิดีโอ" ได้มั้ยครับ
หรือมันเป็นคำเฉพาะครับ คำนี้มันหมายถึงอะไรครับ ใช่โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเปล่าครับ
สมาชิกหมายเลข 5690747
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
เรียนรู้,แก้ไข,ป้องกัน งูกะปะ งูพิษร้าย ชอบนอนขวางทางเดิน เหมือนใบไม้แห้งร่วง มีทั่วไปในไทย งูพันธุ์ที่กัดคนไทยมากที่สุด
วิธีรับมือ-ป้องกันงูกะปะบริเวณบ้าน และตามป่าเขาลำเนาไพร ให้ปลอดภัย 100%* งูพิษบกที่กัดคนไทยเยอะสุด เพราะนิสัยซุ่มนิ่ง ไม่หนี สีกลมกลืนใบไม้แห้ง ### *1. ลักษณะ +
ต้นโพธิ์ต้นไทร
เข้าใจผิดมาตลอด! 10 เรื่องสมองที่วิทยาศาสตร์เฉลยแล้วว่า "ไม่ใช่" ครับ
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิปทุกคน วันนี้ผมมีเรื่องน่าสนใจเกี่ยวกับ "สมอง" อวัยวะที่ซับซ้อนและน่าทึ่งที่สุดในร่างกายของเรามาเล่าให้ฟังครับ หลายครั้งที่เ
คนสวนชอบเทรด
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ดาราศาสตร์
ภูมิศาสตร์
ชีววิทยา
อวกาศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า Superhabitableplanet แปลว่าอะไรในภาษาไทย?
คำนี้ หมายถึงดาวเคราะห์ที่มีสภาวะที่เหมาะสมสำหรับสิ่งมีชีวิตมากกว่าโลกครับ