คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
เพลงไม่จำเป็นต้องตามกฎแกรมมาร์ ฝรั่งเรียกว่า Poetic licence
ในประโยคที่ยกมาถูกแกรมมาร์ครับ เพราะถ้าใส่ให้ครบมันไม่จำเป็นเนื่องจากบริบทบอกแล้ง
I can't love you. I'm too scared to (love you). ประโยคในภาษาพูดก็พูดแบบนี้ ไม่พูดเต็มครับ มันไม่ธรรมชาติ
Do you like coffee?
Yes. แค่นี้ก็ได้ หรือ Yes, I do. ก็ได้ แต่ไม่มีใครตอบ Yes, I like coffee. ยกเว้นต้องการเน้นว่าชอบจริงๆ จึงตอบแบบนี้
ในประโยคที่ยกมาถูกแกรมมาร์ครับ เพราะถ้าใส่ให้ครบมันไม่จำเป็นเนื่องจากบริบทบอกแล้ง
I can't love you. I'm too scared to (love you). ประโยคในภาษาพูดก็พูดแบบนี้ ไม่พูดเต็มครับ มันไม่ธรรมชาติ
Do you like coffee?
Yes. แค่นี้ก็ได้ หรือ Yes, I do. ก็ได้ แต่ไม่มีใครตอบ Yes, I like coffee. ยกเว้นต้องการเน้นว่าชอบจริงๆ จึงตอบแบบนี้
แสดงความคิดเห็น
ทำไมบ้างประโยคถึงลงท้ายด้วย to แล้วไม่เติม V.inf หรือ Noun หรือครับ
I can't love you. I'm too scared to.
แล้วประโยคต่อไปไม่มี v.inf หรือ Noun เลย
(It's not a trick that's up my sleeve
It's just the heart inside me)
ผมเลยงงว่า to เอาไว้ท้ายประโยค มันเพื่ออะไรหรอครับ