เล่าได้เล่าดี ตอน Juneteenth, Trump, และเมืองที่ฉันอยู่


หลังจากที่ได้เขียนเรื่องเล่าเรื่องที่แล้ว “เล่าได้เล่าดี ตอน เมื่อประธานาธิบดี Donal Trup จะมาเยี่ยมบ้านเมืองเรา งานนี้มีดราม่า” ทำให้ฉันได้รู้จักคำว่า Juneteenth จะว่าไปแล้วฉันก็อยู่ที่อเมริกามานานกว่า ยี่สิบปี และอยู่ที่ Tulsa, Oklahoma มาสิบกว่า เพิ่งสองสามวันนี่แหละ ที่ได้รู้จักคำว่า Juneteenth ก็เพราะเนื่องมาจาก ประธานาธิบดี Donald Trump เลือกที่จะมาหาเสียง ในเมืองที่ฉันอยู่ ในวันที่ 19 มิถุนายน ดราม่าก็มา งานนี้งานเข้า ประชาชนของเมือง Tulsa กันทั่วหัวระแหง

ก่อนอื่นเรามาดูกันว่า Juneteenth คืออะไร Juneteenth คือการเฉลิมฉลองวันสำคัญของประเทศอเมริกา ที่เก่าแก่ที่สุด คือการเฉลิมฉลอง การสิ้นสุดทาส หรือวันสุดท้ายของการมีทาสในประเทศอเมริกา ย้อนกลับไปในปี 1865 ในวันที่ 19 มิถุนายน  ทหารฝ่ายพันธรัฐ หรือ Union Army นำทัพโดย Major General Gordon Granger เดินทางไปที่เมือง Galveston รัฐ Texas ได้นำข่าวไปบอกชาวเมือง และผู้นำเมือง Galveston ว่าสงครามกลางเมืองระหว่างฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ ที่เป็นผลพวงมาจากเรื่องการมีทาสและ เลิกทาส ได้สิ้นสุดลงแล้ว ด้วยฝ่ายพันธรัฐ (ฝ่ายเหนือ) เป็นฝ่ายชนะ  ทำให้ทาสที่อยู่ในเมืองนั้น ที่เป็นทาสกลุ่มสุดท้ายของประเทศอเมริกา ถูกปลดปล่อยจากการเป็นทาส และประเทศอเมริกาถือว่าเป็นประเทศที่ปราศจากทาสในที่สุด หลังจากที่ใช้เวลาถึงสองปี นับจากที่ ประธานาธิบดีลินคอน ประกาศเลิกทาส หรือ Lincoln’s  Emancipation Proclamation  อย่างเป็นทางการในวันที่ 1 มกราคม ปีค.ศ. 1863 ซึ่งในตอนนั้นเท็กซัสตกอยู่ใน การดูแลของกองกำลังฝ่ายใต้ Confederate States Army โดยการนำทัพของ General Lee หากแต่เมื่อนายพลลี และกองกำลังฝ่ายใต้ได้ยอมแพ้ ในเดือนเมษายน ของปี 1865 กว่านายพลเกรนเจอร์ จะนำสาร ที่เรียกว่า General Granger’s regiment  ไปถึงเมือง Galvestion เพื่อทำการเลิกทาส ก็ปาเข้าไปวันที่ 19 มิถุนายน 

ตรงระเบียงบ้านชั้นสองของ Ashton Villa บ้านที่นายพลเกรนเจอร์ ได้อ่านสารประกาศ เลิกทาสกลุ่มสุดท้ายที่ Galveston ในวันที่ 19 มิถุนายน ปี 1865

สารที่นายพลเกรนเจอร์ ได้อ่านในวันนั้น 

แผนที่แสดงถึงพื้นที่ ที่มีทาสในตอนนั้น 

ธงของกองทัพฝ่ายเหนือ 

ธงของกองทัพฝ่ายใต้

การเฉลิมฉลองงาน Juneteenth ในช่วงปี 1900 

Juneteenth มาจากคำว่า June-Nineteenth หรือวันที่ 19 มิถุนายน มีการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 1866 ที่ Texas จากนั้นก็ค่อยๆขยายวงกว้างออกไปทั่วทั้งตอนใต้ของประเทศในเวลาต่อมา ในช่วงเหตุการณ์ความเคลื่อนไหวของการบาดหมายระหว่างกลุ่มคนผิวสีขาว และกลุ่มคนผิวสีดำ หรือ  Civil Rights movement ในช่วงปี 1960 ทำให้การเฉลิมฉลองกระท่อนกระแท่น หยุดพักไปบ้าง จนมาเริ่มเฉลิมฉลองกันอีกครั้งในช่วงปี 1970 ซึ่งจะเป็นการโฟกัสในเรื่องศิลปะ และสิทธิมนุษยชนของชาว  African American freedom and arts ในปัจจุบัน การเฉลิมฉลองงาน Juneteenth มีจัดกันทั่วไปเกือบทุกรัฐ และถือให้เป็นวันหยุดของชาติ หรือ national holiday   ซึ่งหากมีแต่ รัฐ Hawaii รัฐ North Dakota และ รัฐ South Dakota ที่ไม่มีการถือวันที่ 19 มิถุนายนเป็นวันหยุดแห่งชาติ ในรัฐของเขา ทั้งนี้นี้มีเพียงแค่ รัฐ Texas รัฐ Virginia รัฐ New York และ รัฐ Pennsylvania เท่านั้นที่ถือว่า วันที่ 19 มิถุนายน เป็นวันหยุดของชาติ ที่เจ้านายจะต้องจ่ายเงินชดเชยวันหยุดให้กับลูกน้อง หรือที่เรียกว่า an official paid holiday 

การเฉลิมฉลองในช่วงปี 1900 

Juneteenth, Trump, และเมืองที่ฉันอยู่ คือเมือง Tulsa เกี่ยวอะไรกัน ก็เพราะตอนแรกประธานาธิบดี Donald Trump เลือกที่จะมาหาเสียง ในเมืองเทาซ่า ในวันศุกร์ที่ 19 มิถุนายน ซึ่งอันนี้เราก็ไม่รู้หรอกว่า ตัวเขาเอง หรือทางทีมงานการหาเสียงของเขา เป็นคนกำหนดวันขึ้นมา แต่ฉันคิดว่าบางที คนที่เลือกเอาวันนี้ เป็นคนที่คิดน้อยไปหน่อย เพราะจากที่เราเรียนรู้ประวัติความเป็นมาของ Juneteenth ถึงแม้จะได้ชื่อว่าเป็นวันหยุดแห่งชาติ แต่แต่ละรัฐก็ใช่ว่าจะถือว่าวันนี้มีความสำคัญเท่ากัน  ถึงกระนั้น ก็ไม่ใช่ว่ามันไม่สำคัญเลย อีกอย่างหากจะต้องทำการใหญ่ ควรใส่ใจเรื่องรายละเอียดเล็กๆน้อยๆด้วย เพราะเมื่อพลาดขึ้นมา.... ไม่อยากจะ said....

ดังนั้นใครก็ตามที่เป็นคนเลือกวันนี้ ให้นายทรัมป์ มาหาเสียงที่เทาซ่า ฉันคิดว่า เป็นคนที่คิดน้อยไปนิดนึง ซึ่งเมื่อทางทีมงานการเดินสายหาเสียงของนายทรัมป์ ประกาศตูมในวันที่ 10 มิถุนายนว่า เขาจะมาหาเสียงที่เทาซ่าในวันที่ 19 มิถุนายน ก็ได้มีคนทักท้วงเขาไปว่า นายทรัมป์น่าจะเปลี่ยนวัน เป็นวันอื่น เพราะนอกว่าชาวเมืองเทาซ่าจะเฉลิมฉลองงานวัน Junteenth เพราะเป็นวันเลิกทาสแล้ว พอดิบพอดี กับเดือนนี้เป็นการครบรอบ 100 ปี การสังหารหมู่คนดำในเทาซ่า หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า Tulsa Race Massacre 

Tulsa Race Massacre เกิดขึ้นในวันที่ 1 มิถุนายน ปี 1921 กลุ่มคนขาวได้รวมตัวกัน บุกหมู่บ้านคนดำในเขต Greenwood และทำการสังหารหมู่คนดำ รวมโดยสังเขปถึง 300 คน และทำการเผาบ้านเรือน กิจการ ร้านค้า วอดวายไปถึง 35 หัวถนนด้วยกัน ถนน Greenwood ในเมืองเทาซ่า รัฐโอกาโฮมา ในศตวรรษ 19 ถือว่าเป็น  Black Wall Street เป็นศูนย์กลางธุรกิจ ร้านค้า และที่อยู่อาศัยของเศรษฐีคนดำ ซึ่งในช่วงนั้น เท่าซ่าเป็นเมืองที่ร่ำรวยและเจริญรุ่งเรืองด้วยธุรกิจบ่อน้ำมัน ที่มีอยู่มากมายภายใต้ผืนแผ่นดินของรัฐโอกลาโฮม่า และแล้ววันหนึ่งในปลายเดือนพ.ค ปี 1921 ชายผิวดำ ผู้หนึ่งชื่อ Dick Rowland ได้ถูกจับในข้อหาททำอนาจารหญิงผิวขาว ในลิฟต์ ซึ่งเขาปฏิเสธข้อหา อ้างว่าเป็นการเข้าใจผิด เพราะแท้จริงแล้ว เขาเกิดไปเยียบเท้าของสตรีคนนั้น ทำให้เธอตกใจจนร้องออกมา ทางการไม่เชื่อในคำของฝ่ายชาย จึงจับเขาขังคุก จากเรื่องนี้ทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างกลุ่มคนขาว และคนดำ ทำให้เกิดเหตุการณืสังหารหมู่คนดำ ฆ่าล้างบาง และเผาครัวเรือนเสียวอดวาย และครั้งนี้ก็เป็นเหตุการที่เกี่ยวกับการเหยียดผิว ที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา

ไม่ว่าจะเป็นการคิดน้อย ของทีมงานการเดินสายหาเสียงของนายทรัมป์ หรือจะ Just a Bad Luck ของนายทรัมป์ก็ไม่อาจจะรู้ได้ บวกกับการผสมปนเปกับความร้อนระอุ ของสถานการณ์ในตอนนี้ ที่ประเทศอเมริกา กำลังเจอปัญหาลุกลาม บานปลาย จากการประท้วงเรื่องชายแอฟริกัน-อเมริกัน ที่ถูกตำรวจจับและทำรุนแรงเกินกว่าเหตุ ทำให้ชายผู้นี้เสียชีวิตในขณะจับกุมนั้น ทำให้เกิดความเคลื่อนไหว อย่างหนักหน่วง ในเรื่องของการเหยียดผิว และการเสมอภาคเท่าเทียมกันในสังคมของคนอเมริกัน ที่ยังไม่เห็นหนทางว่าจุดจบของเรื่องนี้อยู่ที่ไหน ร่วมด้วยกับประชาชนชาวเทาซ่า ที่ไม่พอใจการมาหาเสียงของนายทรัมป์ ที่เมืองเทาซ่า ในช่วงเวลาที่เขาจะเฉลิมฉลองวัน Juneteenth ในสุดสัปดาห์นี้ ถึงแม้ว่านาย Donald Trump จะเลื่อนวันออกไปเป็นวันที่ 20 แล้วก็ตาม แต่ก็ยังคงสร้างความขุ่นเคืองใจให้กับคนบางคนอยู่ดี 

การเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องในเรื่องการเหยียดผิว และความเท่าเทียมกันในสังคม ตั้งแต่สามสี่เดือนที่ผ่านมา ทำให้ องค์กร Juneteenth อยากที่จะผลักดันให้ วันที่ 19 มิถุนายน เป็นวันสำคัญของชาติ เทียบเท่าวันประกาศอิสระภาพ หรือวัน 4 of July ที่ประชาชนทุกคนเฉลิมฉลอง กันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา มิใช่เป็นวันที่เฉลิมฉลองและทำกันแค่เฉพาะกลุ่มหนึ่งกลุ่มใด   

การมาหาเสียงที่เมืองเทาซ่าในครั้งนี้ คาดว่าจะมีผู้เดินทางเข้าเมืองมาถึง หนึ่งแสนคน ซึ่งทางสถานที่จัดงาน คือ BOK Center สามารถจุคนได้เกือบ 20000 คน ซึ่งบัตรเข้าไปชมการหาเสียงครั้งนี้ มีผู้สนใจลงนามขอตั๋วมากถึง หนึ่งล้านคน ซึ่งทำให้ประชาชนชาวเทาซ่าตระหนักถึงการระบาดของเชื้อโรคไวรัสโคโรน่า ที่จะเพิ่มขึ้นตามจำนวนของผู้ที่เดินทางเข้าเมืองมาในครั้งนี้ โดยทางคณะผู้จัดงาน ได้ออกมาแถลงข่าวว่า แจ้งเตือนผู้ที่ขอบัตรไว้ล่วงหน้าแล้วว่า ให้เซ็นต์สัญญายินยอมว่าจะไม่ฟ้องร้องผู้จัดงาน หากว่าเขาเหล่านั้น เกิดติดเชื้อไวรัสโคโรน่า เพราะมางานนี้ ดังนั้นถ้าใครอยากมาก็ต้องรักษาตัวเองให้ดี เกิดเป็นอะไรไป จะไปฟ้องร้องใครก็ไม่ได้ ถึงแม้ว่าผู้จัดงานเฉลิมฉลองวัน Juneteenth ยอมยกเลิกงานเฉลิมฉลองเนื่องจากตระหนักถึงความเสี่ยงจากการระบาดของไวรัสโควิด-19 ก็ตาม และทางเทาซ่าซิตี้ ก็จัดให้มี Curfew ในเขตดาวน์ทาวน์ ในเวลา สี่ทุ่ม ถึง หกโมงเช้า ดังนั้นการเฉลิมฉลองงานวันนี้ ที่เคยจัดอย่างยิ่งใหญ่ทุกปี ก็ถูกยกเลิกไป หากแต่ก็ยังมีผู้จัดงานรายย่อยเฉลิมฉลองงานนี้เป็นแบบกลุ่มย่อยๆ กระจายออกไปนอกเขตดาวน์ทาวน์ 

ในวันนี้ วันศุกร์ที่ 19 มิถุนายน ในตัวเมืองดาวน์ทาวน์ ให้จัดให้มีการเดินขบวนพาเรดเฉลิมฉลองวัน Juneteenth ในเวลาบ่ายโมง และมีคนร่วมเดินขบวนมากมาย และไปรวมตัวกันที่ ถนน Greenwood อย่างสันติสุข ส่วนในเมืองอื่นๆในรัฐต่างๆ ก็จัดให้มีการรวมตัว และงานเฉลิมฉลองวัน Juneteenth คึกคัก และคับคั่ง.. So far ... ทุกอย่างดำเนินไปอย่างปกติสุข 

ส่วนรอบๆสถานที่จัดงาน หาเสียงของนายทรัมป์นั้น ตอนนี้ก็ได้มีบรรดานักข่าว และผู้สนับสนุนทรัมป์ มาตั้งเต้นกันรอบๆ BOK Center ซึ่งคนที่ถือบัตรเข้าชม มีแค่สองหมื่นคน จากหนึ่งล้านคนที่ลงทะเบียนขอรับบัตร ทำให้คาดการว่า คนที่ไม่ได้รับเข้างาน จะมาทยอยกันมาตั้งเต้น รอบๆงาน กันอย่างมากมาย 

ดังนั้นเราก็ต้องรอดูกันต่อไปค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่