หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ศิษย์หลายสำนัก" แปลว่าอะไรเหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาจีน
ภาษาศาสตร์
สวัสดีค่ะ พอดีมีคนพูดกับหนูว่า "
ชื่อเล่น)ศิษย์หลายสำนัก" ซึ่งหนูก็งงๆ เอ๊ะ เค้าหมายความว่าอะไร ทุกคนพอจะทราบมั้ยคะว่ามันแปลว่าอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พี่ๆแทนสรรพนามเวลาคุยกับคนอื่นกันยังไงบ้างคะ?
คือหนูเป็นคนที่เวลาคุยกับคนอื่นจะใช้ "คำแทนตัวเองเป็นชื่อเล่นไปเลยค่ะ" เช่น เวลาคุยกับเพื่อนจะพูดประมาณว่าแบบ เดี๋ยวฟ่างช่วยงานตรงนี้เอง(ทั้งสนิท-ไม่สนิท) คุยกับพ่อแม่ก็จะแทนเป็นชื่อเล่นไป
สมาชิกหมายเลข 7455806
เรียนบาลีฉบับตัวแม่: ถอดรหัส "กฎธรรมชาติ" ในธัมมนิยามสูตรแบบจึ้งๆ 🕉️✨
https://www.youtube.com/watch?v=_jCokI5ml-Mเหวยๆ ทุกคนนน วันนี้ชั้น (ในฐานะศิษย์พี่) มีเรื่องเม้าท์มอยจากตี้เรียนบาลีมาเล่าให้ฟังจ้า พอดีนั่งคุยกับ "ศิษย์น้อง" เรื่องการแกะภาษาบาลี (หรือที่เ
สมาชิกหมายเลข 8933017
ใครกันในเงาที่ฉันเห็น2
.
สมาชิกหมายเลข 6768916
ทำไมรายงานการเงินของสำนักงานประกันสังคม ถึงต้องใช้เวลา 1 ปีในการออก
สืบเนื่องจากเรื่องวุ่นๆของสำนักงานประกันสังคมในช่วงนี้ เกิดนึกอยากเห็นรายงานการเงินว่ามีการพูดถึงงบการเงินมากน้อยแค่ไหน ผมพึ่งรู้ว่างบการเงินถูกประกาศในราชกิจจาด้วย คุณสามารถเข้าดูได้จากในเว็บ https:/
BufferWolfa
คุณธรรม ที่ครูมวยสั่งสอนสำหรับผู้เรียน ดาบไทย มวยโบราณ
ผมดูพวกหนังจีน เค้าต้องอบรมคุณธรรม และการควบคุม ยับยั้ง จิตใจ ไม่นานมานี้ มีคนอ้าง ว่าเป็นศิษย์สำนักครูแปรงมานานเป็นสิบปี เที่ยวไปท้าต่อย ผู้หญิง ผู้ชาย คนที่เค้าไม่ได้ฝึกมวยมา. ไม่รู้ว่า ที่เค้าอ้าง
ฝ่าด่านสุดท้าย
ชิม ช้อป ย้อนอดีตที่ “ตลาดชุมชนจีนบ้านชากแง้ว” พัทยา ถนนคนเดินทุกเย็นวันเสาร์
✨ ถนนคนเดินตลาดจีนบ้านชากแง้ว “มีเฉพาะวันเสาร์” นะครับ อยู่ อ.บางละมุง ใกล้ๆ กับพัทยา ไปเที่ยวกันว่าตลาดแห่งนี้ ชื่อแปลกๆ แบบนี้มีอะไรน่าสนใจบ้าง ✨ ย้อนกลับไปเมื่อง 100 กว่าปี ที่นี่เคยเป
Kanupee
คำอุทานว่า เอ๊ะ! หมายความอย่างไร
คือเรื่องมีอยู่ว่า เราชอบพูดติดปาก คำว่า เอ๊ะ ตลอด เวลาคุยกับคนอื่นก็ยัง เอ๊ะๆ แล้วจู่ๆแม่เดินมาบอกว่า อย่าพูดแบบนี้ คำว่า เอ๊ะ เพราะมันหยาบคายกับพ่อแม่ เราก็พูดกลับว่าหยาบตรงไหน เราก็ค้นดูในกูเกิ้ลว่
สมาชิกหมายเลข 3541334
แนะนำนิยายจีนยึดครองใต้หล้าด้วยระบบมารร้ายแห่งโชคชะตา ชอบพระเอกร้ายๆมาทางนี้เลย
เรื่องนี้แหกพล็อตเดิมๆนิดหน่อย ตรงที่ว่าพระเอกทะลุมิติมาเป็นตัวร้ายของเรื่องแบบใครๆก็กลัว แต่ด้วยความที่มันรู้ว่าบททรงนี้ต้องตายหรือแพ้ตัวเอิกของเรื่องนี้แน่ๆ มันเลยต้องทำอะไรซักอย่าง ก็เลยใช้ความฉลาด
สมาชิกหมายเลข 9189361
คำว่า "คัดคำศัพท์" ภาษาจีน คืออะไรคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 7017436
คำว่า "ขแมร์" ต้นกำเนิดมาจากไหนครับ แล้วมันคือภาษาเขมรสำเนียงสุรินทร์ หรือ เปล่า
ช่วงนี้มีความขัดแย้งบริเวณชายแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา ผมเลยเกิดข้อสงสัยขึ้นมาว่า ทำไมคนไทยเวลาเอ่ยถึงคำว่า “เขมร” ในภาษาเขมร ถึงมักเรียกว่า “ขแมร์” ทั้งที่ตามความเป็นจริงแล้ว ใน
สมาชิกหมายเลข 6361654
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาจีน
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ศิษย์หลายสำนัก" แปลว่าอะไรเหรอคะ