หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากตั้งชื่อภาษาจีนที่มีความหมายว่า จริงใจ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ขออนุญาตสอบถามค่ะ พอดีชื่อเราในภาษาไทยแปลว่า จริงใจ
เราอยากได้ชื่อตัวเองที่เป็นภาษาจีนด้วย อยากให้ความหมายเหมือนกับชื่อไทย ควรใช้ชื่อว่าอะไรดีคะ เป็นชื่อเล่นนะคะ แต่ถ้าจะแถมแซ่สกุลมาด้วยก็ได้ค่ะ
ขอบคุณมาก ๆ นะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากได้ชื่อภาษาจีนอ่ะค่ะ รบกวนช่วยคิดให้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ พอดีอยากจะให้ใครช่วยตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยอ่ะค่ะ ชื่อ ปุณยนุช (แปลว่า สาวผู้มีโชควาสนา) ชื่อเล่น พราว (แปลว่า ภูมิใจ) ส่วนแซ่อ่ะค่ะ คือป๊าเป็นคนจีนแต่จิ๋ว ค่ะ แซ่เค้าคือ ' เตีย ' แต่พอมาเป
สมาชิกหมายเลข 5432301
อยากได้ชื่อลูกสาวมีความหมายแบบนี้ ชื่อยังไงดีครับ
อยากได้ชื่อมีความหมายว่า "ผู้กำหนดชะตาตัวเอง" พอไปดูหมวดตั้งชื่อ ก็ไม่รู้เค้าผสมจากคำอะไรบ้าง (ลองแยกองค์ประกอบ เพื่อหาแนวทางการสร้างชื่อที่มีความหมายตรงๆ)
สมาชิกหมายเลข 3471753
อยากได้ชื่อเล่น1พยางค์ แต่คิดไม่ออก
คืองี้ค่ะ เราเป็นคนมีชื่อเล่น2พยางค์ตั้งแต่เกิด พอย้ายโรงเรียนใหม่เราเลยอยากเป็นคนใหม่บ้างเลยเปลี่ยนชื่อเล่นครั้งที่สอง แต่ก็ยังเป็น2พยางค์อยู่แถม ตัวสะกดมันก็ดันเหมือนกับเพื่อนในห้อง เวลาคนอื่นเรียกก
สมาชิกหมายเลข 8363125
การตั้งชื่อของคนจีน เค้าแคร์ความหมายมั้ยครับ?
สวัสดีครับ ช่วงนี้ผมดูหนังจีน ซีรีย์จีนบ่อยๆ แล้วก็มีคำถามข้อนึงที่เกิดสงสัยขึ้นมา อันที่จริงก็สงสัยมานานแล้วครับ แต่ก็เก็บความสงสัยเอาไว้ครั้งละนิดครั้งละหน่อย จนวันนี้พอมีเวลา ประกอบกับช่วงนี้
แมวเหมียวเขี้ยวทอง
ช่วยตั้งชื่อจริงภาษาจีนหน่อยค่ะ
คือเราอยากได้ชื่อจีนที่ออกเสียงคล้ายกับชื่อไทยเราค่ะ ชื่อเล่นเราชื่อว่า ”ณิชา“ อยากได้ชื่อที่เป็นทางการหน่อยค่ะเพราะว่าจะไปเรียนที่จีนแล้วตอนนี้เหมือนชื่อจีนเดิมของเราออกแนวเป็นชื่อเล่นมาก
สมาชิกหมายเลข 4365587
ตั้งชื่อภาษาจีน เกี่ยวกับ ของขวัญ หรือ ความรู้
สวัสดีค่ะ อยากสอบถามผู้รู้ภาษาจีนช่วยตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ ความหมายชื่อไทย แปลว่า ปัญญาดี ชื่อเล่นแปลว่า ของขวัญ ค่ะ ไม่รู้จะตั้งชื่อแบบไหนให้คล้องกับแซ่ดี เสนอชื่อมากันได้นะคะ ขอบคุณมากๆค่
สมาชิกหมายเลข 6767709
ช่วยดูหน่อยค่ะว่าชื่อภาษาจีนของเค้าเป็นยังไงบ้าง ใช้ได้มั้ย
ตามหัวข้อเลยค่ะ ชื่อภาษาจีนของเราชื่อว่า白秋乐 เราแซ่白 เพราะเราชอบไป๋ลู่ แต่พอเอามารวมกันทั้งหมดแล้ว พอเราเอาไปแปลความหมายมันรู้สึกแปลกๆยังไงไม่รู้ เราควรทิ้งแซ่มั้ยแล้วใช้แค่ชื่อหรือว่าชื่อนี้มันดีแล้วช
สมาชิกหมายเลข 7056673
ตั้งชื่อและแซ่จีน
คือเราอยากได้ชื่อจีนเพราะว่าอยากจะไปเรียนต่อที่ประเทศจีน แต่ไม่ค่อยไม่รู้ความหมายมากเท่าไหร่ หายังไงก็ไม่ถูกใจสักที คือเราอยากได้ชื่อที่มีความหมายประมาณว่าอ่อนโยน น่ารัก แล้วก็เข้ากับแซ่โจวค่ะ ตอ
สมาชิกหมายเลข 6223770
ช่วยตั้งชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
ชื่อจริง ธนภรณ์ ความหมาย ค้ำจุนทรัพย์ รักษาทรัพย์ ชื่อเล่น อุ้ม อยากได้ชื่อที่ความหมายคล้ายๆชื่อจริงกับชื่อเล่นอ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6575747
ชาวต่างชาติที่มาลงทุนที่ไทยซื้อบ้านและที่ดินได้ด้วยวิธีไหนบ้าง
สวัสดีค่ะ เนื่องจากเจ้านายของดิฉันเป็นชาวจีน ซึ่งได้เข้ามาก่อตั้งและจดทะเบียนบริษัทในประเทศไทยอย่างถูกต้องตามกฎหมาย โดยมีทุนจดทะเบียนมากกว่า 500 ล้านบาท และผู้ถือหุ้นทั้งหมดเป็นชาวต่างชาติ ขณะนี้เจ้า
สมาชิกหมายเลข 8273852
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากตั้งชื่อภาษาจีนที่มีความหมายว่า จริงใจ
เราอยากได้ชื่อตัวเองที่เป็นภาษาจีนด้วย อยากให้ความหมายเหมือนกับชื่อไทย ควรใช้ชื่อว่าอะไรดีคะ เป็นชื่อเล่นนะคะ แต่ถ้าจะแถมแซ่สกุลมาด้วยก็ได้ค่ะ
ขอบคุณมาก ๆ นะคะ