หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นักเรียนแปลว่าอิสระหรอ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
Social Network
Twitter
นักเรียน
เราเห็นในเฟสในทวิตกัน ว่านักเรียนแปลว่าอิสระ ยังไงอะ555 เรางงมาก ค้นหาก็ไม่เจอ ทำไมถึงแปลว่าอิสระยังไง บอกหน่อยค้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สวยหลบใน คืออะไร
มีครูทักทักว่าเราสวยหลบใน มันหมายถึงอะไรหรอคะ ประมาณว่าแบบไหน ลองหาในกูเกิ้ลแล้วไม่มีเลย #ขอบคุณล่วงหน้าค้าา
สมาชิกหมายเลข 4125991
143 คืออะไร!!!!!
ตามหัวข้อค่ะ คือเราสงสัยว่าอะไรคือ 143 เพราะว่าเราเจอในเฟสเยอะมาก และมาพูดในห้องเยอะมาก เราเลยสงสัย พอไปถามเพื่อนหรือคนที่พูดเค้าก็บอกว่าก็อบมา เราเลยไม่ได้คำตอ
สมาชิกหมายเลข 5290362
Tc ของเด็กช่างคืออะไรคะ?
คือประมาณว่าเพื่อนโพสต์รูปแล้วให้ทำรูปนิ้วเป็นตัว Tc เราก็ทำ แล้วก็มีคนแชร์แล้วเร้า คืองงมาก มีคนทักมาบอกว่าเด็กช่างไม่ชอบ ไม่ชอบหรอคะ ทำไมอ่ะ งง5555555อันนี้ไม
สมาชิกหมายเลข 4967605
เเต้ะ ภาษาส่วยแปลว่าอะไรหรอคะ
คือมันมีพี่คนหนึ่งมาพูดคำนี้กับเรา พอเราถามว่ามันเเปลว่าไรพี่เค้าก็บอกให้ไปหาคำตอบมา เราก็หาในกูเกิลมันก็ไม่มี หาในไหนก็ไม่มี ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ อยากรู้จริงๆ ข
สมาชิกหมายเลข 4694981
ส่วนประกอบของโปรแกรมCapCutใครรู้จักช่วยมาตอบหน่อย (มีรูปให้ดู)
อันที่เราเขียนตัวเลขไว้คือเราไม่รู้ว่ามันเรียกว่าอะไร คืออะไร เอาไว้ทำไมค่ะ ใครรู้อันไหนช่วยมาตอบหน่อยได้มั้ยคะ เราหาในกูเกิ้ลนานแล้วไม่เจอสักทีว่าคือไร ท้อละนะ
สมาชิกหมายเลข 7044255
คำว่า hack เขียนทับศัพท์ในภาษาไทยอย่างไร (แฮก แฮ็ค แฮค แฮ็ก)
สงสัยครับ คำว่า hack ที่แปลว่าเจาะระบบคอม เขียนทับศัพท์อย่างไรจึงจะถูกต้อง เพราะเจอในเว็บไซต์ต่างๆ เขียนไม่ตรงกันเลยครับ ขอบคุณครับ
เอ(ฟ)ช้วน
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
( ˘ ³˘)♥ ++ [รวม แจก แลกเปลี่ยน] สัญลักษณ์พิเศษและอิโมจิขาวดำน่ารักๆ ^‿^ ☺☻
✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ รวบรวมตั้งกระทู้เองซะเลย!!เห็นสัญลักษณ์พิเศษและอิโมจิขาวดำน่ารักๆในไอจี หรือคอมเม้นต่างๆ...โอ้ย! อยากมี >‿<อยากเก็บไว้บ้าง บางสัญลักษณ
Juphing_phing
ณ เวลานี้Facebook, Instagram ล่มนะครับ
ตอนนี้Facebook Instagram ล่มนะครับ
สมาชิกหมายเลข 4151648
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
Social Network
Twitter
นักเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นักเรียนแปลว่าอิสระหรอ