static = สถิตย์, statistic = สถิติ, รากศัพท์มาจากคำเดียวกันรึเปล่าครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย ภาษาบาลี ภาษาอังกฤษ

สองคำนี้มันคล้ายกันทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ดูไม่น่าใช่เรื่องบังเอิญ
รากศัพท์มาจากคำเดียวกันรึเปล่าครับ

ถูกใจให้พอยต์

basicguy

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

I’m no politician. vs I’m not a politician. ใช้ได้ในความหมายเดียวกันมั้ยครับ

สองประโยคนี้ถูกหลักไวยากรณ์และมีความหมายเดียวกันรึเปล่าครับ

สมาชิกหมายเลข 3517208

ภาษาอังกฤษ

หลักไวยากรณ์ (Grammar)

Capital ที่แปลว่า หัวเมือง,เมืองหลวง กับ Metropolis ที่แปลว่ามหานคร,เมืองใหญ่ มันใช้แทนกันได้ไหมครับ?

ก็ตามหัวกระทู้นั่นแหละครับ ผมอยากทราบว่า คำสองคำนี้มันใช้แทนกันได้ไหม ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ

สมาชิกหมายเลข 4485024

ภาษาอังกฤษ

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาไทย

นักแปล

วิชาการ

คำว่า ภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) กับ ภูมิยุทธศาสตร์ (Geostrategy) คืออะไร ช่วยอธิบายเป็นภาษาง่ายๆ ให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ

คำว่า ภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) กับ ภูมิยุทธศาสตร์ (Geostragy) จะค่อนข้างได้ยินบ่อยเวลาอ่านข่าวเกี่ยวกับการเมืองโลก แต่ก็ไม่ค่อยเข้าใจความหมายของศัพท์ 2 คำนี้

สมาชิกหมายเลข 1345739

รัฐศาสตร์

การเมืองระหว่างประเทศ

ข่าวต่างประเทศ

วิชาการ

การเมืองต่างประเทศ

„Doppelstrategie“ แปลว่าอะไรคะ? (ภาษาเยอรมัน)

Doppel = หมายความประมาณว่า สองเท่า, กำลังสอง, คู่ Strategie = ยุทธศาสตร์ เราลองเอาสองคำมารวมกันก็แบบ... จะแปลว่ายังไงได้เหรอคะ? งง? ประโยคเต็มคือ “Hitlers Doppe

สมาชิกหมายเลข 4134544

ภาษาเยอรมัน

ภาษาต่างประเทศ

Index กับ Indicator มีความแตกต่างกันอย่างไร

คือ ดูคำแปลมันก็เหมือนกันครับ ทั้งสองคำ ตัวบ่งชี้ เครื่องบ่งชี้ แถมในหนังสือบางเล่มก็แปลตัวย่อไม่เหมือนกัน แต่นัยคือมันตัวเดียวกัน อีก เช่น KPI บางเว็ปก็แปลว่า

สะท้านเดียวดาย

วิทยาศาสตร์

เศรษฐกิจ

เศรษฐศาสตร์

แบ่งปันครับ ผมทำประโยคภาษาไทยที่อธิบายตัวเองได้ 11 มิติ 191 ตัวอักษร สำเร็จแล้วครับ

มาแบ่งปันครับ ผมเพิ่งค้นพบและทำ Autogram ภาษาไทยสำเร็จโดยที่ผมก็พึ่งรู้ครับว่ามันคือAutogram Autogramคืออะไร พูดง่ายไปคือประโยคที่บอกได้ด้วยตัวเองเลยว่าในประโยค

สมาชิกหมายเลข 9457169

คณิตศาสตร์

นักคณิตศาสตร์

สมการ (คณิตศาสตร์)

ภาษาศาสตร์

ภาษาไทย

รู้สึกบทเรียนภาษาไทยยุค "ก้อง แก้ว กล้า" แทบไม่เห้นสัญญาณของเนื้อหาแนวสร้างมายาคติแปลกๆแบบ ภาษาพาที เลยนะ

หลายคนคงเจ้าได้เรื่อง ไข่ต้มครึ่งซีก หรือ การบริจาค ที่เป้นมายาคติในบทเรียนภาษาทไยชุดภาษาพาที ที่เป้นประเด็นเมื่อไม่กี่ปีก่อน ผมเลยลองย้อนกลับไปนึกถงึบทเรียนภาษ

สมาชิกหมายเลข 6096919

สังคมไทย

ภาษาศาสตร์

ภาษาไทย

การศึกษา

ประเทศไทย

"เจ้" กับ "เจ๊" 2 คำที่ออกเสียงคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันราวฟ้ากับเหว ใช้กันให้ถูกนะครับ

เจ้ เจ๊ 2 คำนี้ไม่เหมือนกันนะครับ คนจีนจะรู้ความต่างดี แต่คนไทยเราใช้ปะปน หลายท่านคงคิดว่ามันเหมือนกัน เจ้ คือ พี่สาว ปกติธรรมดา ไม่จำเป็นต้องเป็นพี่ทางสายเลือด

สมาชิกหมายเลข 5557899

ภาษาศาสตร์

สังคมชาวพันทิป

สังคมไทย

ภาษาจีน

อารยธรรม (Civilization)

..... i'm the earth / เธอคือวาร .....

..... ๐ คราชีพดับลับม้วย ........... สู่สถาน วิญญาณเด็ดจิตผลาญ ....... ชีพมล้าง กายสลายสู่ธาตุธาร ............. วายจิตต์ สรีรธานทอดค้าง ................ นิ่งสิ้

สมาชิกหมายเลข 3799870

แต่งกลอน

บทกวี

ภาษาอังกฤษ

..... • กระจก / rorrim • .....

. .... ๐ กระจกส่องโลกพ้น ..... ปรับพิษ ภัยผัน คอยเก็บสถิตอนันต์ ...... ภาพไว้ กายม้วยชีพดับขันธ์ ....... ก่นล้น เงินแผ่นสลักไท้ ............. จิตฟื้นคืนขวัญ ๐ เ

สมาชิกหมายเลข 3799870

แต่งกลอน

บทกวี

ภาษาอังกฤษ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย ภาษาบาลี ภาษาอังกฤษ

{room_name}

static = สถิตย์, statistic = สถิติ, รากศัพท์มาจากคำเดียวกันรึเปล่าครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ