ตามที่ผู้รู้ทุกท่านค้นมาเสียง'z'​ของทางเวียดนามเหนือมีนานยังน่าจะเกิน100ปียังครับคงไม่ได้มาจากภาษาฝรั่งเศสนะครับสงสัยมาก

อยากถามผู้รู้ที่สนใจษึกษาทุ้งประวัติศาสตร์​รวมถึงประวัติศาสตร์​ภาษารวมถึงผู้มีความรู้เรื่องภาษาว่าเสียง'z'​ของพยัญชนะ​เวียดนามเหนือโดยเฉพาะฮานอยมีมานานยังครับ​ สงสัยว่าคงไม่ได้มาจากภาษา​ฝรั่งเศส​สินะครับ​ มีแหล่งนึงเขาว่ามาจากจีนตอนเป็นเมืองขึ้นพันกว่าปีแล้วตกลงคือยังไงครับ​ คนแก่หลายคนก็ออกเสียงนี้ชัดบางคนก็หลุดเสียงยบ้างนิดนึงแต่ออกเป็นzอยู่แต่ที่เห็นคนแก่โดยมากก็ออกเป็นzส่วนใหญ่ครับ​ คนแก่เวียดหนองคายพื้นเพมาจากภาคเหนืออายุ80-90ก็ออกzครับ​ สงสัยมากเลยครับ​ รบกวนหน่อยครับ​

ขอบพระคุณมากครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่