ช่วยแปลภาษาลูหน่อยครับผมแปลไม่เป็น

ลี่พู่ล้านูลักรูลังจู แปลว่าอะไรครับเพื่อนมันบอกผม

คือน้องแถวบ้านพูดประโยคนี้ ไม่แน่ใจว่าแปลออกมาถูกมั้ย แต่ประมาณนี้ คำด่ารึป่าวคะ

หลากปูกหลานหวูนลากมูก

พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu

จะเอาไปตั้งชื่อไอจีน่ะครับ

"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏

คือผมเป็นคนนึงที่เวลาฟังคนอื่นพูด หรือได้เห็นประโยคภาษาอังกฤษ ส่วนมากก็พอเข้าใจอยู่บ้าง(ไม่ถึงกับแปลได้ทั้งหมด ยังพอๆจับความได้ครับ ) แต่ผมพูดหรือตอบกลับไม่ได้เลยยยยยย อยากพูดได้มากๆ แกรมม่าก็ไม่ค่อยไ

ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย

จะไปช่วงตุลาค่ะ ไม่รู้ว่ายังมีมรสุมไหม เล็งไว้ที่ไร่เลย์กับลันตาค่ะ รบกวนสอบถาม #ลันตา - พักหาดไหนดีคะ อยากได้ทรายขาวๆโค้งอ่าวสวยๆ - กลางคืนเที่ยวไหนได้บ้างคะ ไม่ค่อยกล้าไปไหนกลางคืนถ้าไม่รู้แหล่ง ออ