จะออกเสียงตัวอักษรคันจิแต่ต้องนึกตัวฮิรางานะก่อน มีวิธีจำหรือแก้ไขไหม

อยากทราบว่าการรู้อักษรจีนเป็นอุปสรรคต่อการเรียนคันจิเปล่าครับ ผมกำลังเจอปัญหานี้อยู่ เหมือนกับว่ามันเคยชินกับภาษาจีนมาก่อน พอเห็นคันจิแล้วพาลจะออกเสียงเป้นภาษาจีนตลอดแทน พอพยายามให้คิดเป็นเสียงญี่ปุ่น

ในภาษาไทยก็ทีคำพ้องเสียง ถ้าพูดก็อาศับบริบท แต่เวลาเขีนนก็เป็น กัน กัณฑ์ กรร กรรณ์ กัลป์ สิน ศิลป์ สินธุ์ อะไรแบบนี้อะครับ มันเหมือนกับการที่ภาษาญี่ปุ่นเอาตัวอักษรจีนมาใช้เป็นคันจิไหมครับ

สวัสดีค่ะ คือตอนนี้กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ค่ะ แท็กผิดยังไงต้อง อยากจะสอบถาม และขอคำแนะนำจากท่านใดที่มีประสบการณ์ ในเรื่องเรียนภาษาญี่แนด้วยตัวเองที่ได้ผลดีหน่อยค่ะ คือตอนนี้ กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นด้

ในอดีตวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ของจีนนั้นมีอิทธิพลมาก ทำให้มีผลต่อวัฒนธรรมประเทศข้างเคียง ทั้งภาษา วัฒนธรรม แต่ปัจจุบัน ญี่ปุ่นได้คิดค้นตัว ฮิรางานะ คาตานะ ขึ้นมาเป็นเอกลักษณ์ ใครเห็นก็รู้นี่ภาษาญี่ปุ่น แต

จำยากมากๆ แถมออกเสียงได้ตั้งหลายแบบ จะทำอย่างไรถึงจะจำได้ครับ

เรื่องเป็นอย่างนี้ครับ คือผมเรียนภาษาญี่ปุ่นมาได้ไม่นาน ประมาณ6เดือนกว่าๆ จำฮิรางานะได้ครบแล้ว คาตาคานะก็จำได้แล้ว กำลังเริ่มจำคันจิครับ แต่ปัญหามันมีอยู่ว่า คำบางคำที่เขาเขียนมาให้เป็นตัวฮิราหรือคาตา

ผมพึ่งเริ่มฝึกเขียน ฝึก ภาษาญี่ปุ่น (ด้วยตัวเอง) ยังงงๆอยู่ ขอบคุณผู้รู้ครับ ตามชื่อหัวข้อของกระทู้ ตอนจะเขียน ถ้า เป็น แบบทางการ จำเป็นต้อง เขียน ทั้ง 3 รึเปล่า หรือ แค่ ใช้ ฮิรางานะ แค่นั้นพอ ยังง

เราอ่านเป็นแค่สองแบบค่ะ แบบฮิรางานะ กับ คาตาคานะ แล้วตัวคันจิจะจำก็กลัวนำมาใช้ไม่ถูกค่ะ ด้านการออกเสียงในโอกาสต่างๆ ควรเรียนแบบไหนดีคะ 1.เรียนคันจิก่อนจำเสียงให้หมดก่อน เขียนให้ได้ก่อน จำความหมายแต่