ผลการสอบToeicเมื่อหลายเดือนที่แล้วคะแนนอยู่ในระดับ 900+ แต่แปลกใจตัวเองว่าทำไมเราพูดไม่ได้สักที ทั้งๆที่เพื่อนเราที่ไปสอบด้วยกันคะแนนก็ราวๆนี้กันหมด แต่เพื่อนพูดได้ สามารถพูดคุยกับอาจารย์ต่างชาติได้อย่างดี แต่ตัวเองกลับพูดไม่ค่อยได้ คืออารมณ์แบบรู้คำศัพท์นะแต่กว่าจะพูดได้แต่ละประโยคคือ ต้องคิดเป็นไทยก่อนแล้วค่อยแปลเป็นอังกฤษแล้วพูดออกไป มันก็เลยไม่ค่อยต่อเนื่อง แต่ฟังรู้เรื่อง แกรมม่าได้แต่พูดไม่ค่อยได้ (รู้สึกแปลก)
ตอนมัธยมเราเรียน AUA กับครูฝรั่ง ซึ่งก็ได้พูดบ้างไม่ได้พูดบ้าง เวลามีบทสนทนาก็จะต้องคู่กับเพื่อนคนไทย (แน่นอนว่าไม่ใช้เจ้าของภาษา สำเนียงไทยๆนี่แหละ) แต่ก็มีบ้างที่ต้องไปพูดกับครูฝรั่งจริงจังในการสอบพูดแต่ก็นานๆที เดือนละครั้งประมาณนั้น
ลองถามเพื่อนดูว่าทำไมพูดได้ เขาก็ตอบประมาณว่า เคยไปแลกเปลี่ยนมาตอนมัธยมที่ต่างประเทศ , เคยไป work and travel , ไปอยู่กับญาติที่ Australia ช่วงปิดเทอม จากคำตอบเหล่านี้ก็เลยทำให้กลับมาคิดว่า ถ้าเรายังอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คนไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก เราก็คงจะพูดไม่ได้ไปแบบนี้(มั้ง) เลยสงสัยครับว่า สภาพแวดล้อมที่เราอยู่มันส่งผลให้เราพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่ได้ ด้วยหรือเปล่า??
ปล. ถามผู้มีประสบการณ์ในด้านภาษาครับหรืออื่นๆก็ได้
ปล2. TOEIC ไม่มีสอบพูดเลยได้คะแนนเยอะ 55 ถ้าสอบ IELTS หรือ TOEFL คงตายอย่างเดียว
สภาพแวดล้อมเกี่ยวไหมครับต่อการพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่ได้
ตอนมัธยมเราเรียน AUA กับครูฝรั่ง ซึ่งก็ได้พูดบ้างไม่ได้พูดบ้าง เวลามีบทสนทนาก็จะต้องคู่กับเพื่อนคนไทย (แน่นอนว่าไม่ใช้เจ้าของภาษา สำเนียงไทยๆนี่แหละ) แต่ก็มีบ้างที่ต้องไปพูดกับครูฝรั่งจริงจังในการสอบพูดแต่ก็นานๆที เดือนละครั้งประมาณนั้น
ลองถามเพื่อนดูว่าทำไมพูดได้ เขาก็ตอบประมาณว่า เคยไปแลกเปลี่ยนมาตอนมัธยมที่ต่างประเทศ , เคยไป work and travel , ไปอยู่กับญาติที่ Australia ช่วงปิดเทอม จากคำตอบเหล่านี้ก็เลยทำให้กลับมาคิดว่า ถ้าเรายังอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คนไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก เราก็คงจะพูดไม่ได้ไปแบบนี้(มั้ง) เลยสงสัยครับว่า สภาพแวดล้อมที่เราอยู่มันส่งผลให้เราพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่ได้ ด้วยหรือเปล่า??
ปล. ถามผู้มีประสบการณ์ในด้านภาษาครับหรืออื่นๆก็ได้
ปล2. TOEIC ไม่มีสอบพูดเลยได้คะแนนเยอะ 55 ถ้าสอบ IELTS หรือ TOEFL คงตายอย่างเดียว