หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยตรวจทานภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ไม่มีปัญหาถ้าคุณจะเกลียดฉัน แต่ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันยังชอบคุณนะ
No problem if you hate me but I have something to tell you "I love you"
ฝึกแต่งประโยคค่ะเลยเลือกคำง่ายๆมา คนรอบตัวไม่มีใครเก่งอังกฤษเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลเพลง Hate Me - Ellie Goulding, Juice WRLD (Thai-sub)
แปลเพลง Hate Me - Ellie Goulding, Juice WRLD (Thai-sub)https://www.youtube.com/watch?v=SWBLdZwQQ20 Hate me, hate me, still tryna
สมาชิกหมายเลข 5474899
รบกวนช่วยแปลเพลง All In My Head กับ Paper Hearts ของ Tori Kelly ให้หน่อยได้ไหมคะ ?
เราชอบเสียงของเธอมากเลยค่ะ ฟังแล้วอินมาก ตกหลุมรักเธอเลย เสียงเพราะมาก แต่แปลเนื้อได้บางท่อนเอง ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณค่า ^^ Tori Kelly - All In My Head I see you with her, and it crushes me inside
Auntie_ApartmenT
แปลเพลง Stay ของ Rihanna ft. Mikky Ekko
บทเพลงรักอันขมขื่นของ Rihana เนื้อร้องสื่อถึงความรักของชายหญิงที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด เป็นเหมือนดั่งพิษร้ายที่คอยบั่นทอนจิตใจของทั้งสองฝ่าย แต่ในทางตรงกันข้ามพวกเขาไม่สามารถอยู่โดยลำพังได้ ความสัมพัน
สมาชิกหมายเลข 911712
"......: 10-01-2025 :: Lana Del Rey - Young and Beautiful :......"
https://www.youtube.com/watch?v=o_1aF54DO60 "......: Lana Del Rey :: Young and Beautiful :......" I've seen the world, done it all Had my cake now Diamonds, brilliant, and Bel Air now Hot
JC2002
..... ' still miss ' .....
https://www.youtube.com/watch?v=Q7tBqBpFAE8 ..... " please don't cry the way you did todaywhile thinking of the many things didn’t get to say as I know how much you love me, as much as I lo
สมาชิกหมายเลข 3799870
NMIXX <Blue Valentine> Concept Photo: Chaos Ver.
NMIXX 1st Full Album <Blue Valentine> Concept Photo: Chaos Ver. 2025.10.13 6PM (KST) วันจันทร์ที่ 13 ตุลาคม เวลา 16:00 น. To you, whom I love the most but hate. Pre-Save & Pre-
โอบกอดลมหนาวและสายหมอกบนยอดเขา
หัดแปลเพลงภาษาอังกฤษครั้งแรก ช่วยดูหน่อยค่ะต้องแก้ไขอะไรบ้าง
เพิ่งหัดแปลเพลงจริงๆครั้งแรกค่ะ ไม่ค่อยเก่งภาษา แต่อยากลองแปลเอาไปใส่บล็อก แปลผิดๆถูกๆ แปลโดยไม่ค่อยจะคิดถึงหลักไวยากรณ์เลย เข้าใจไม่เข้าใจบ้าง ช่วยดูให้หน่อยค่ะต้องแก้ไขอะไร ประโยคไหนบ้าง มีวิธีการย
สมาชิกหมายเลข 1572299
Goodbye Girl - David Gates ... ความหมาย
...เป็นเพลงของ David Gates นักร้องนำวง Bread เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Goodbye Girl และบันทึกเป็นซิงเกิล พ.ศ. 2520 หลังจากรอบปฐมทัศน์ ขึ้นถึงอันดับที่ 15 บน Billboard Hot 100 เป็นเพลงที่ได้รับความ
tuk-tuk@korat
"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยตรวจทานภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
No problem if you hate me but I have something to tell you "I love you"
ฝึกแต่งประโยคค่ะเลยเลือกคำง่ายๆมา คนรอบตัวไม่มีใครเก่งอังกฤษเลย