หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาจีนรบกวนหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
อยากได้ชื่อจีนที่ออกเสียงทับศัพท์หน่อยครับ
ชื่อสมบูรณ์
ชื่อดก
ชื่อบุญ
ขอความหมายที่ดีๆสำหรับชื่อด้วยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากตั้งชื่อภาษาจีนค่ะ
พอดีอยากตั้งชื่อจีนไว้ให้เหล่าซือ เรียกง่ายๆ เพราะเหล่าซือพูดไทยไม่เก่ง อยากได้ชื่อที่มีความหมายว่าของขวัญ หรือ ออกเสียงคล้ายๆชื่อไทยคะ (แพงขวัญ)
สมาชิกหมายเลข 4951250
คนจีนออกเสียง แม่ กม (ม ม้าสะกด) ไม่ได้เหรอคะ
อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 7709420
คำว่า shusun ออกเสียงเป็นภาษาจีนแล้วมีความหมายว่าอะไรครับ
เหมือนมันเป็น ทับศัพท์ ของภาษาจีนที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ทราบมันแปลว่าอะไร หรือถ้าในภาษาอังกฤษ มันพอจะมีความหมายอะไรหรือเปล่าครับ
สมาชิกหมายเลข 1665864
ขอชื่อฟรั่งหน่อยครับ
ปีหน้าผมจะไปเรียน ตปท. ทีนี้ชื่อของผมคือ safe ที่แปลว่าปลอดภัย มันทับศัพท์กัน เลยอยากได้ชื่อใหม่อะคับ ปล.เอาดีๆนะคับผมจิงจัง 5555555 ปล.2 หน้าผมออก จีนๆหน่อย ใส่แว่น ผอมสูง ปล.3 ผมไปเรียนแคนนาดา
สมาชิกหมายเลข 4344809
อยากได้คำที่ออกเสียงว่า "คุน" ค่ะ ทั้งเสียงจีนกลาง และแต้จิ๋วค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ อ้อ ช่วยแปลความหมายให้ด้วยนะคะ อยากได้ชื่อที่มีความหมายดีๆค่ะ อยากได้ทั้งจีนกลางและแต้จิ๋วค่ะ จะได้มีตัวเลือกหลายๆ คำ ขอบคุณค่ะ
P ก่อ~ก่อร่างสร้างฝัน
สงสัยมานานแล้ว คนไทยทำไมไม่เล่น DELTA รวยกว่าแบงค์เยอะเลย ?
ถ้าย้อนไปแค่ต้นปีราคาแค่ 70 - 80 บาทเอง แปลว่าคนไทยใจเสาะหรือไม่ก็ไม่เก่งกราฟ คือแค่ครึ่งปีวิ่งมาเด้งกว่าๆแล้ว มีแต่ผจก.กองทุนวายุภักษ์ที่มองออก โครตเก่งเลย ถึงว่าเด่วนี้หาคนเป็นเซียนหน้าใหม่ยาก บุญ
สมาชิกหมายเลข 8882179
หามังฮวามังฮัวครับ
หามังฮวา มังฮัว แนวเดียวกับเรื่องFrom Goblin to Goblin God เกิดมาเก่งแล้วแก้แค้น มีเมียหลายคน แนะนำทีครับ
สมาชิกหมายเลข 6721266
🎀 ไหว้สารทจีน 2568 🧨 วันแสดงความกตัญญู 🧧 แก่บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ 💛💋⭐👍🏻
🎀 ปีนี้ 2568 เป็นปีแรกที่เราได้เดินออกไปหาซื้อพวกผลไม้ และดอกไม้ 🌸 มาไหว้สารทจีนในวันเสาร์ที่ 6 กันยายน 2568 🎊 มีลุงป้าน้าอาออกมาจับจ่ายใช้สอยซื้อของไปไหว้กันอย่างคึกคัก 💸⭐👍🏻😬 🎀 วันสารทจีน 🧨 ที่ชาวจี
บันทึกรักฟลามิงโก้
แนะนำหนังสืออังกฤษให้หน่อยค่ะ
แนะนำหนังสืออังกฤษให้หน่อยค่ะคือเราอยู่ม.4 เรียนสายภาษาแต่ไม่เก่งอังกฤษเลยอ่านภาษาอังกฤษไม่ได้ ไม่เข้าใจความหมายแปลไม่ได้เราไม่เข้าใจที่ครูสอนเลยอยากเก่งอังกฤษเลยพยายามหาหนังสืออังกฤษที่เข้าใจง่ายๆถ้า
สมาชิกหมายเลข 8265552
เขียนชื่อไทยเป็นภาษาจีนยังไงดี
คือเราอยากได้ชื่ออาษาจีนที่เป็นเป็นชื่อเราหรือออกเสียงพ้องคล้ายๆของชื่อเราแล้วความหมายดีๆอ่ะค่ะ ใครพอจะช่วยแนะนำให้บ้างมั้ยคะ จขกท.ชื่อ กชกร ค่ะ เขียนเป็นภาษาจีนแบบไหนดีคะ ..... ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5401962
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาจีนรบกวนหน่อยครับ
ชื่อสมบูรณ์
ชื่อดก
ชื่อบุญ
ขอความหมายที่ดีๆสำหรับชื่อด้วยนะครับ