หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Covid สะกดเป็นคำไทยว่า "โควิด" หรือ "โควิท" ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
สถานีโทรทัศน์
ตอนแรกผมเขียนเป็นคำว่า "โควิด" นะครับ เพราะถอดตรงตัวแล้ว ตัวอักษรภาษาอังกฤษตัว "D" ลงท้ายคำ ถ้าแปลเป็นไทยมันต้องตัวอักษรภาษาไทยว่า "ด เด็ก" สิครับ
แต่พอไปค้นดูกูเกิ้ลตามสื่อยักษ์ใหญ่ ไทยรัฐ เดลินิวส์ มติชน.. เขาสะกดว่า "โควิท" ทั้งนั้น
สรุปที่ถูกต้อง ต้องเขียนเป็นภาษาไทยอย่างไรครับ
หมายเหตุ ถามเป็นความรู้เรื่องภาษาครับ
.
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Middlesbrough อ่านว่าอย่างไรครับ
เป็นชื่อทีมฟุตบอลอังกฤษที่อ่านยากที่สุดแล้วมั้งเนี่ย ดูจากการสะกดชื่อภาษาไทยแล้วช่างปวดหัว ว่าอ่านถูกต้องจริงๆคืออะไร มิดเดิลสโบรห์ (ออกเสียง ห ท้ายคำ) มิดเดิลส
La Luz
คำว่า "เหมาหมดร้าน" ในภาษาญี่ปุ่น คือคำว่าอะไร ออกเสียงว่าอย่างไรครับ
อยากทราบคำญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ขอเหมาหมดร้าน" หรือ "ขอซื้อทุกชิ้น" ครับ เขียนว่าอย่างไร และอ่านว่าอย่างไร? ลองกด Google Translate แล้วคร
เดินเล่นก็เป็นเรื่อง
ชื่อ "เก๋อ" เขียนเป็นอังกฤษยังไงคะ
สวัสดีค่ะ ชื่อ เก๋อ ค่ะ (สระ เอ ก ไก่ ไม้จัตวา อ อ่าง) ถ้าจะเขียนทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ เขียนแบบไหนถูกต้องคะ ลองหาใน Google มันพิมพ์ Gege มาให้ค่ะ เขียนแบบนี้มั
สมาชิกหมายเลข 4815046
มีความสงสัยกับชื่อพายุ "Phanfone" ตกลงมันอ่านว่า "ฟานทอง" หรือ "พันฝน" ครับ
ผมก็ลองค้นข้อมูลดูแล้ว เห็นข้อมูลเขาบอกว่า ฝรั่งถอดคำผิดจาก " ທ " ในภาษาลาว ถอดเป็น " f " แล้วกรมอุตุฯของเราก็แปลคำอ่านอย่างเป็นทางการแล้วด้
โซ้ยมาม่าหน้าคอม
ภาษาอังกฤษ คำว่า " ล่องลอย " เขียนยังไงครับผม ?
ก็ได้ลองพิมพ์คำว่า " ล่องลอย " ในแอ๊ปแปลภาษาของกูเกิ้ลแล้ว และความหมายที่ได้ออกมา ก็คือ " ลอย " เฉยๆ ซึ่งไม่ใช่ " ล่องลอย " จึงขออ
อวกาศของจิต
เด็กไทยคนแรกที่ทำประโยคออโต้แกรม11มิติสำเร็จและทำลายสถิติโลกแบบทิ้งห่างสถิติเดิมอย่างมหาศาล
สวัสดีครับ ผมคือเด็กไทยคนแรกที่ทำประโยคออโต้แกรม11มิตได้สำเร็จ ' อะไรคือออโต้แกรม พูดง่ายๆคือประโยคที่มันสามารถนับตัวเองได้นี่แหละครับ มันยากมั้ย? ต้องบอกว่า มั
สมาชิกหมายเลข 9457169
[DAY: 26] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
เสียง /s/ สะกดได้กี่แบบ? ในระดับ beginner ผมจะแนะนำตัวสะกดให้นักเรียน 3 แบบหลักครับ ได้แก่ -s-, -ss-, -se 1) ตัวสะกด -s- ในคำว่า sand, seed, sing, sock, sun รวม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เจ้" กับ "เจ๊" 2 คำที่ออกเสียงคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันราวฟ้ากับเหว ใช้กันให้ถูกนะครับ
เจ้ เจ๊ 2 คำนี้ไม่เหมือนกันนะครับ คนจีนจะรู้ความต่างดี แต่คนไทยเราใช้ปะปน หลายท่านคงคิดว่ามันเหมือนกัน เจ้ คือ พี่สาว ปกติธรรมดา ไม่จำเป็นต้องเป็นพี่ทางสายเลือด
สมาชิกหมายเลข 5557899
ถ้าเราเก่งอังกฤษ เราจะได้ประโยชน์อะไรจากมัน
อุตส่าเรียนอังกฤษมาตั้งนาน กว่าจะเก่งได้พูดคล่อง เราจะได้อะไรจากมันบ้าง ปกติมีแต่คนแชร์ว่าต้องทำยังไงถึงจะเก่งอังกฤษ แต่ไม่มีคนบอกเลยว่าเก่งแล้วได้อะไร อยากให้ท
สมาชิกหมายเลข 1348742
..... ปัตรตาล / untamed .....
..... ๐ สุริเยศส่องสว่างเพี้ยง ...... ดับแสง ทิวาอนธการแสดง ............. มืดคล้ำ เมฆหมอกอับเฉาแฝง ......... บังทิศ โลกดั่งไร้รุ่งย้ำ ................... โศกเศร
สมาชิกหมายเลข 3799870
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
สถานีโทรทัศน์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Covid สะกดเป็นคำไทยว่า "โควิด" หรือ "โควิท" ครับ