เราควรทำยังไง ? ถ้าเจอเพื่อนร่วมงานแย่ๆ

เรามักจะมีเพื่อนร่วมงานแย่ๆอยู่คนหนึ่ง ที่ชอบคุยวิดีโอคอลกับแฟนทั้งวัน โดยที่ไม่สนใจเพื่อนรอบข้างเลย เราเคยแจ้งผู้จัดการแล้วนะ ว่าเสียงมันรบกวนการทำงานของเรา ผู้จัดการก็บอกกับพี่ร่วมงานคนนั้นแค่ว่า "หาหูฟังมาใส่หน่อย มันรบกวนคนอื่น" วันต่อมา เขาก็ใส่นะ แต่หลังจากนั้นก็ไม่ใส่อีกเลยและคุยกันเสียงดังรบกวนคนอื่นตลอดเวลา แม้กระทั่งเวลาที่ผู้จัดการอยู่ เขาก็ยังคุยและผู้จัดการก็ไม่ได้ว่าอะไร เราควรจะจัดการกับคนแบบนี้ยังไงดีค่ะ ?
  ปล.เขาคนนั้นอายุห่างจากเราประมาณ 5 ปี อายุน่าจะ 20 ปลายๆ
   เราเตือนเขาแล้วนะคะ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สนใจซักเท่าไรเพราะทุกวันนี้เขาก็ยังทำอยู่เหมือนเดิม
   ที่เราทำงานจะเป็นสาขาเล็กๆในอำเภอหนึ่ง มีพนักงานแค่ 4 คน