หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
He is filter นี้หมายความว่าไงครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือผมโพสต์รูป แล้วเขียนแคปชั่นว่า I can't promise
แล้วก็มีคนมาเขียนคอมเมนท์ไว้ว่า Now he is filter
ผมเอาไปแปลภาษามันก็แปลว่า กรอง นะครับ
แต่มันก็จะแปลกๆเนอะ
ใครที่รู้ช่วยตอบทีครับ
🙏🙏🙏🙏
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
ไม่ต้องสนใจ เขาเขียนภาษา ผิดๆ grammar ผิด ใช้คำไม่ถูกต้องแน่ๆ
นอกจากคุณจะเดาใจเขาออก ฝรั่งที่ไหนอ่านก็งง ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
If you love someone but he can't stay with you [right now] Do you guys will keep on this relationship?
I'm very appreciated for all of your guys's kindness. To be honest, I love this person and we know each other on the internet, never see his face before,just chat and talk on phone. He told me he love
สมาชิกหมายเลข 1376852
Empty subject และ Dummy pronoun (หัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate)
พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
🌊"ฉลามบาสกิ้น" ยักษ์ใหญ่ใจดีแห่งท้องทะเล 🦈
🌊"ฉลามบาสกิ้น" ยักษ์ใหญ่ใจดีแห่งท้องทะเล 🦈 #ฉลามบาสกิ้น (Basking Shark - Cetorhinus maximus) ฉลามบาสกิ้นเป็น "ยักษ์ใหญ่ใจดีแห่งท้องทะเล" เนื่องจากมีขนาดใหญ่มากแต่มีนิสัยเชื่องและ
เม่าบนยอดดอย
หลักการใช้คำว่า against (มีอยู่ 5 กรณี)
สำหรับใครที่งงกับการใช้ "against" มันแบ่งออกเป็น 5 กรณีหลัก ๆ ครับ 1. against ที่แปลว่า "ต่อต้าน" หรือ "ต่อสู้กับ" 👉🏻 "The citizens protested against the new polic
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
♫~♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP78 ♬~♫
สวัสดีค่ำวันศุกร์ค่ะ ได้เวลามาบอกความรู้สึกผ่านเสียงเพลงไปถึงใครคนนั้นกันค่ะ " ถึงโลกนี้จะมีคนหลายล้านคน แต่คนที่สำคัญกับเราจริงๆมีอยู่คนเดียวแค่นั้นหล่ะค่ะ " Lifehouse - You And Me Some
INVOCAMVS
ช่วยแปลเพลงหน่อยครับ :) CUCO - LO QUE SIENTO
แปลเพลง :) CUCO - LO QUE SIENTO อันนี้ผมแปลมั่ว ช่วยแปลเพลงหน่อยครับ มีภาษา อังกฤษ กับ สเปน Dreaming of you when I'm alone Baby don't trip I'm coming home Kick it with me, I don't care if the sun is g
สมาชิกหมายเลข 3421233
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
He is filter นี้หมายความว่าไงครับ?
แล้วก็มีคนมาเขียนคอมเมนท์ไว้ว่า Now he is filter
ผมเอาไปแปลภาษามันก็แปลว่า กรอง นะครับ
แต่มันก็จะแปลกๆเนอะ
ใครที่รู้ช่วยตอบทีครับ
🙏🙏🙏🙏