หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มูแง แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายแปล
คำว่า มูแง แปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอสอบถามหน่อยครับ มู้แง คืออะไร
คำว่า"มู้แง มูแง มู้แง้ " มันแปลว่าอะไรอะครับ หาความหมายในเน็ตก็ไม่มี เห็นมีแต่คนพิมคำพวกนี้ในแคปชั่น
สมาชิกหมายเลข 3209942
เทรนทวิต
คือว่าเราพึ่งสมัครทวิตใหม่วันนี้เลย เเล้วเราเป็นติ่งเกาหลี เราไปถามเพื่อนๆในกลุ่มที่เล่นทวิต เราถามว่าเทรนทวิตทุกคนเป็นแบบไหน เพื่อนบอกตอนนี้อันดับ1คือ #kookv เเต่ทำไมของเราขึ้นเเบบนี้คะ ต้องทำยังไง
สมาชิกหมายเลข 5257606
"อุแง" คืออะไรคะ
พอดีเห็นบ่อยๆในfacebook twitter สงสัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1075449
ยศตำรวจเกาหลี
อยากทราบว่ายศของตำรวจเกาหลีเหมือนไทยไหมครับ หากไม่เหมือนอยากจะให้เขียนยศแต่ละขัั้น และอธิบายถึงตำแหน่งในขั้นนี้หน่ะครับ เพราะดูในมังงะเกาหลีแปลหลายเรื่อง เห็นเขียนว่า "ร้อยตำรวจโท" อยู่หลายเ
สมาชิกหมายเลข 5717915
หาเพื่อนๆแชร์หนังสือกันอ่าน #คั่นกู #meb
นี่เพิ่งติดตามซีรี่ย์เรื่องเพราะเราคู่กันอยู่สนุกมากๆเลยอยากซื้อต้นฉบับมาอ่าน ก็เลย ซื้อe-book มาจากแอพmeb แต่เพราะงบไม่พอเราเลยซื้อได้เล่มเดียว เลยเลือกซื้อเล่ม2เพราะอยากรู้เรื่องราวตอนจบว่าจะล
สมาชิกหมายเลข 4088133
ช่วยหน่อยนะ กำลังตามหานิยายเรื่อง...
ต้องขอรบกวนท่านนักสืบออนไลท์ทั้งหลายแล้ว นิยายเรื่องที่ผมกำลังตามหา คือเรื่อง ชื่อไทย : ชื่อภาษาอังกฤษ : ชื่อภาษาจีน ( ต้นฉบับ ) : ชื่อผู้แต่ง : 脑洞筑梦师:戴墨镜的猫 ข้อมูลทั้งหมดนี้คือสิ่งที่เราพอจะหาม
สมาชิกหมายเลข 9110923
เม้าท์มอยหนังสือเรื่องโทสะแห่งเทพีสามเศียร หนังสือนิยายในชุดเพอร์ซีย์ แจ็กสัน เล่มที่ 7
เพิ่มเริ่มอ่านก็สะดุดตาเลย เทพีสามเศียรที่ว่าคือเฮคาที ซึ่งงง ในเล่มก่อนๆ จะเขียนว่าชื่อเฮคาที แต่เล่มนี้มีการเปลี่ยนนักแปล กลายเป็นเรียกว่าเฮคาตี... คือขัดใจนิดนึง เข้าใจว่าเพราะเป็นภาษาอังกฤษแปลมาเล
สมาชิกหมายเลข 4829945
Tenacious Illness : โรคเรื้อรัง (TW)
เมื่อรักที่มีให้กันมากไป จนสุดท้ายกลายเป็นโรคเรื้อรัง ยากที่จะรักษาหรือเยียวยาให้คงเดิม นิยายวายจาก Nong Jian นักเขียน ABO Desire ที่มีเสียงลือเสียงเล่าอ้าง ว่า นิยายเรื่องนี้ จะเป็นซีรี่ส์เรื่องต
deauny
ชอบอ่านนิยายจีนแท้ๆ แปลจากเมืองแม่ แอพไหนตอบแชทไวและติดต่อปัญหาได้ง่ายที่สุดคะ?
สวัสดีค่ะทุกคน 🥹 คือเราชอบอ่านนิยายจีนแปลตรงจากต้นฉบับมาก แต่ปัญหาคือหลายแอพเวลาเจอปัญหา ติดต่อแชทยากมาก ตอบช้า ทำให้เวลาอยากถามหรือหานิยายใหม่อ่านก็หงุดหงิด เลยอยากถามเพื่อนๆ ว่า มีแอพไหนบ้างที่จริงจ
สมาชิกหมายเลข 9105977
มีใครพอได้ทราบชื่อต้นฉบับของนิยายเรื่อง หนึ่งฝันหวนคืนครองคู่กับท่าน ใน goodnovel บ้างมั้ยคะ
มีใครพอได้ทราบชื่อต้นฉบับของนิยายเรื่อง หนึ่งฝันหวนคืนครองคู่กับท่าน ใน goodnovel บ้างมั้ยคะ คือเราเห็นราคาสมัครพรี่เมี่ยมแอปคือจะเป็นลมเอาต้นฉบับบจีนมาได้เลยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 9097322
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มูแง แปลว่าอะไร