หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มูแง แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายแปล
คำว่า มูแง แปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอสอบถามหน่อยครับ มู้แง คืออะไร
คำว่า"มู้แง มูแง มู้แง้ " มันแปลว่าอะไรอะครับ หาความหมายในเน็ตก็ไม่มี เห็นมีแต่คนพิมคำพวกนี้ในแคปชั่น
สมาชิกหมายเลข 3209942
เทรนทวิต
คือว่าเราพึ่งสมัครทวิตใหม่วันนี้เลย เเล้วเราเป็นติ่งเกาหลี เราไปถามเพื่อนๆในกลุ่มที่เล่นทวิต เราถามว่าเทรนทวิตทุกคนเป็นแบบไหน เพื่อนบอกตอนนี้อันดับ1คือ #kookv เเต่ทำไมของเราขึ้นเเบบนี้คะ ต้องทำยังไง
สมาชิกหมายเลข 5257606
"อุแง" คืออะไรคะ
พอดีเห็นบ่อยๆในfacebook twitter สงสัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1075449
ยศตำรวจเกาหลี
อยากทราบว่ายศของตำรวจเกาหลีเหมือนไทยไหมครับ หากไม่เหมือนอยากจะให้เขียนยศแต่ละขัั้น และอธิบายถึงตำแหน่งในขั้นนี้หน่ะครับ เพราะดูในมังงะเกาหลีแปลหลายเรื่อง เห็นเขียนว่า "ร้อยตำรวจโท" อยู่หลายเ
สมาชิกหมายเลข 5717915
หาเพื่อนๆแชร์หนังสือกันอ่าน #คั่นกู #meb
นี่เพิ่งติดตามซีรี่ย์เรื่องเพราะเราคู่กันอยู่สนุกมากๆเลยอยากซื้อต้นฉบับมาอ่าน ก็เลย ซื้อe-book มาจากแอพmeb แต่เพราะงบไม่พอเราเลยซื้อได้เล่มเดียว เลยเลือกซื้อเล่ม2เพราะอยากรู้เรื่องราวตอนจบว่าจะล
สมาชิกหมายเลข 4088133
สอบถามคำว่า "เห็นขัน" หน่อยครับ
คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 3489196
The Virgin of The Sun
นิยายของ Haggard เป็นหนังสือที่นิยมอ่านกันมากในเมืองไทยในอดีตโดยเฉพาะชุดจอมพราน อัลลัน ควอเตอร์เมน มีแปลเป็นภาษาไทยเกือบทุกเรื่อง ได้อ่านจนครบ และมีเรื่องอื่นๆ อัก เช่น SHE NADA THE LILY
Sv
มังงะเล่มที่ต่อจากฮานาโกะคุงภาค2คือเล่มไหน
ตามหัวข้อเลยค่ะเล่มต่อจากตอนจบของฮานาโกะภาค2คือเล่มไหนหรอคะแล้วเล่มที่เป็นพาร์ทเนเนะเจอกับสุมิเระคือเล่มไหนด้วยคะ
สมาชิกหมายเลข 9117295
e-book จาก meb สามารถปรินท์ออกมาเป็นเล่มได้ไหมคะ
e-book จาก meb สามารถปรินท์ออกมาเป็นเล่มได้ไหมคะ พอดีว่าหนังสือที่อยากได้ไม่มีขายแบบรูปเล่มแล้วน่ะค่ะ มีแต่แบบเป็น อี-บุค แต่ส่วนตัวชอบแบบมีรูปเล่มจับต้องได้มากกว่า เลยอยากรู้ว่าถ้าหากซื้ออี-บุค จา
unknown sample
การทำสารบัญในอีบุ๊ค
คือเราเขียนนิยายขาย meb เรื่องแรก เวลาเราซื้อ ebook บางเล่มมีสาบัญสามารถเลือกตอนได้ เราอยากรู้ว่าต้องทำยังไง พิมใส่เข้าไปในเล่มเลย หรือต้องไปทำตรงส่วนไหนคะ ขอคำแนะนำแบบละเอียดเลยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 3719678
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มูแง แปลว่าอะไร