ซับไทย Nogizaka46 - Jaa ne เพลง Graduation ที่ไมยันเเต่งเอง + รวบรวมเพลงแกรดของเมมเบอร์รุ่น 1

เนื่องจาก ไมยัน จะแกรดแล้ว ซึ่ง ไมยัน ถือเป็นรุ่น 1 ที่อยู่กับวงมานาน + เป็นส่วนนึงที่ทำให้วงเจริญมาถึงทุกวันนี้ เห็น ทางเพจ ไมยัน ทำซับไทยเลยจะมาเผยแพร่ เผื่อยังไม่เคยดูกันครับ + เพลงนี้ ไมยัน แต่งเอง ใช้ภาษาไม่ยากมาก เหมาะ สำหรับเรียน ภาษาญี่ปุ่นด้วยครับ ซึ่งไมยัน เคยบอกในรายการ Another sky ว่าอยากแต่งเพลง เป็นเพลงของคนที่กำลังจะแกรด ซึ้งๆ แต่ไม่เศร้ามากนะ 

เนื้อเพลง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
โดย เอ็มวี นี้ เป็น คนกำกับเดียวกับ เพลง 立ち直り中 และ つづく ซึ่งเป็นเพลงแกรดของ นานาเสะ (เดี๊ยวจะกล่าวต่อไป)
ถ่ายที่ สวนสนุก ซัมเมอร์แลนด์ มี concept คือ " เรื่องราวของแฟนคลับในช่วง 8 ปี กับ วันว่างๆ ของไมยันหลังแกรด"

- ในหลายซีน เป็น วีดีโอ ที่ ไมยัน ถ่ายเอง หลายชอต เป็น ชอต ที่ไมยัน ส่งเพื่อนๆ เช่น ไมไม นานามิน นานาเสะ อิโคมะ วากัตสึกิ กัปตันเรกะ มิสะมิสะ ที่แกรด (ฉาก นานามิน นี่ดูแล้ว ซึ้ง เพราะ คิดถึง นานามิน 555)

- ใน MV บันทึกความทรงจำต่างๆ ของไมยัน เอาไว้ ตั้งแต่ ความสำเร็จของวง ความสัมพันธ์ในวง และ รวมไปถึง สตาฟซัง เช่น Seishiro ซัง ผู้ดูแลเรื่อง perf ของวง ฉากที่จุดดอกไม้ไฟ ฉากที่ถ่ายถึงแฟนคลับที่สนับสนุนวงมาจนทุกวันนี้

ส่วน Gimmick ใน MV นี้
1. ตอนที่เด็กในเรื่อง พูดถึง คนในทีวี ซึ่ง หมายถึง ไมยัน
  อันนี้จะไปอิงกับ MV นึง Tachinaori Chuu 立ち直り中
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
2. ในฉากสุดท้าย ตอนที่ ไมยัน บายๆ เด็กที่เป็นแฟนคลับมานาน เป็นที่เดียวกับ เพลงซิงแกรดของไมไม  + เพลงแกรดของ มาริกะจัง
 
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
 
3. จุดที่ถ่าย MV ของ นานามิน นานาเสะ และ ไมยัน ซึ่งเป็น เมมเบอร์ที่สำคัญตอนยุคบุกเบิกของวง ต่างเป็น สวนสนุก และ ลากได้เป็นรูป เนินพอดี


4. เวลาของเพลง 8.20 ตรงกับวันเกิด ไมยัน

ส่วนใน MV นี้ ผมชอบฉากนี้ที่สุด
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่