ขอแนวทางการเรียนภาษาอังกฤษ แบบ เน้นอ่าน เน้นเขียน หน่อยครับ

คือว่า ผมอยากเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ซึ่งก็มีพื้นฐานอยู่บ้าง พอแปลได้บ้าง แต่อยากแปลให้ได้แบบ คล่องแคล่ว และถูกต้องตามที่ผู้เขียนข้อความภาษาอังกฤษจะสื่อออกมา
คือผมจะนำไปอ่าน บทความสอนการเขียนเกมส์ หรือ หนังสือเขียนเกมส์ภาษาอังกฤษ ซึ่งผมไม่สามารถหาอ่านความรู้พวกนี้ในบทความภาษาไทยได้เลย
หรือผมจะนำไปอ่าน การแก้ปัญหาการ Coding ของเว็บต่างชาติ หรือการโพสต์ตั้งคำถาม ในเว็บต่างชาติ ความรู้ส่วนใหญ่ที่ผมต้องการ นั้นมันเป็นภาษาอังกฤษหมดเลยครับ ผมเลยอยากอ่านและแปลภาษาอังกฤษ ได้อย่างถูกต้อง

ใครพอจะมีแนวทางการศึกษา ว่าเริ่มจากอะไร ได้บ้างไหมครับ

ขอบคุณมากๆนะครับ <3