หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เรียนรบกวนช่วยดูคำแปลญี่ปุ่น-ไทย ในเพลงให้ทีครับ ว่าผมแปลถูกไหม?
กระทู้สนทนา
เพลงเอเชีย
ภาษาญี่ปุ่น
ผมแปลไว้ใน caption ภาษาไทยนะครับ
https://youtu.be/ruxJacIFKL4
ชื่อเพลง shiawase ความสุข
รบกวนผู้มีความรู้ทางนี้ช่วยชี้แนะด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยหาเพลงนี้หน่อยครับ
มันเป็นเพลงพื้นบ้านของพม่า ลุงเลยเล่าว่า มันเป็นเพลงตลก แปลประมาณว่า พระอย่ากินถั่วเยอะ เดี๋ยวจะตด เนื้อประมาณว่า นาเนกา เตซาโม พวยเอจีบาองค์ อันนี้จริงจังนะครับ ขัดใจมาก
สมาชิกหมายเลข 8062973
ทำบุญอย่างไรเพื่อให้มีงานมีรายได้เข้ามามากๆ คะ?
หญิงเริ่มรู้สาเหตุของความเศร้าหมองในจิตใจของหญิงแล้วค่ะ เพราะหญิงขาดการทำบุญ ขาดการสร้างบุญกุศล เพราะหญิงไม่มีงานเข้ามา ทำให้ไม่ค่อยมีเงินค่ะ เลยไม่สามารถทำบุญต่อยอดให้ชีวิตตัวเองได้ จิตใจเลยเศร้าหมอง
pockdik
ศาสนาฮินดู สามารถทำหมันได้มั้ยครับ เห็นประชากรในประเทศที่นับถือฮินดู มีปริมาณค่อนข้างเยอะ
ศาสนาฮินดู สามารถทำหมันได้มั้ยครับ เห็นประชากรในประเทศที่นับถือฮินดู มีปริมาณค่อนข้างเยอะ อย่าง อินเดีย เยอะจนแซงจีน หรือเนปาล ก็มี Gen Z เยอะมาก แปลว่า มีการกำเนิดใหม่เพียบ ผิดกับทางฝั่งเอเชียตะวันอ
สมาชิกหมายเลข 6392772
UFO มาดูกันว่า จะเกิดอะไรขึ้น เมื่อ UFO โดนยิงด้วยจรวด Hellfire
. นาที 2.32 . https://www.youtube.com/watch?v=4nzlSz3rJBc . https://youtu.be/4nzlSz3rJBc?t=152 . . https://www.youtube.com/watch?v=0GMaypPq_Q0 . . https://www.youtube.com/watch?v=IsCcEE-vrIk . https:/
สมาชิกหมายเลข 3962091
https://youtu.be/WylSh0LdFOQ?si=wNc0-Uq9jpMos3h9 มีใครพอทราบบ้างว่าชื่อเพลงอะไร พอดีมันชอบคำว่า ยู้ฮู ซี...
น่าจะเป็นภาษาอินโดนีเซียค่ะ แต่หาไม่เจอ😅
สมาชิกหมายเลข 9038364
ตามหาหนังสือนิยายแปลจีน แนวซอมบี้ วันสิ้นโลก
พระเอกเป็นนักวิจัย ส่วนนางเอกอยู่ในทีมผู้มีพลัง ต้องไปรับพระเอกไปส่งที่ฐาน นางเอกเป็นผู้มีพลังธาตุน้ำ ซึ่งได้พระเอกเป็นผู้ชี้แนะการใช้พลัง ระหว่างทางถูกทีมทิ้ง เพราะทีมเข้าใจผิด ว่าเป็นพวกด้อยสามารถ แ
สมาชิกหมายเลข 9030067
( Jpop ) Shiawase Tarantula Single ใหม่ของ Tankobuchin
เป็น Single ที่ 2 ในสังกัด Yamaha Music Communications แต่เป็นSingleที่ 3 ของวง Tracklist 1. Shiawase Tarantula 2. TABOO 3. Hikari 4. Shiawase Tarantula(Instrumental) 5. TABOO (Instrumental) 6. Hikar
กลางท้องทะเลและสายลม
"ความหมายของชีวิต"
"ความหมายของชีวิต" https://youtu.be/yPMpqfoiS4A https://www.youtube.com/watch?v=yPMpqfoiS4A
สมาชิกหมายเลข 8312656
อยากทราบว่า..เพลงญี่ปุ่น เพลงนี้ชื่ออะไร
เพลงตามลิงก์นี้ 1.ชื่อเพลงอะไร 2.คนที่ร้องนี้นำมาร้องประกวดใช่ไหม ชื่ออะไร ถ้าใช่ต้นฉบับใครร้อง https://youtu.be/VTckvVXOd9o?si=oSR4vFXge0hIbeiP
small fry
ใครคิดถึง Ironman กับ Caption America บ้างงง
https://youtu.be/kk4IbEUn9TI หนังเรื่องต่อไปหนังมาเวล จะไม่ได้เห็นพวกเขาแล้วอ่าา
KCY
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงเอเชีย
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เรียนรบกวนช่วยดูคำแปลญี่ปุ่น-ไทย ในเพลงให้ทีครับ ว่าผมแปลถูกไหม?
https://youtu.be/ruxJacIFKL4
ชื่อเพลง shiawase ความสุข
รบกวนผู้มีความรู้ทางนี้ช่วยชี้แนะด้วยครับ