หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
วิชาการ
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ
อ่อนอิ้งมากๆ ลองแปลหลายๆเว็ปแล้วแต่ยังไม่ค่อยมั่นใจในความหมายและแกรมม่า
คำว่า
"โอ๊ย ไอ้เพื่อนเลวที่รัก"
ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าอยากเก่งอังกฤษเรียนอะไรระหว่างแกรมม่า กับ พูด
อยากรู้ว่าเรียนอะไรดีค่ะคือครอสนี้เขาให้เราเลือกเรียนระหว่างเรียนพูดคือพูดได้สนทนาได้กับแกรมม่า มันต่างกันยังไงคะแล้วอยากเรียนอิ้งให้เข้าใจอ่านออกเขียนได้แปลได้รู้เรื่องนี่ควรเลือกอะไรดี (เป็นคนไม่ค่อ
สมาชิกหมายเลข 2301461
รุ่นพี่รีวิวเอกอิ้งหน่อยครับ
รุ่นพี่ที่เรียนเอกอิ้งรีวิวหน่อยครับ เรียนยังไงบ้าง พื้นฐานไม่แน่น อ่อนแกรมม่า เรียนได้ไหม มีปูพื้นฐานแกรมม่าให้ตั้งแต่แรกเลยไหม พอดีสนใจครับ แต่ไม่เก่งอังกฤษเลยครับ อยากเรียนเพราะชอบ และอยากพูดได้ แต
สมาชิกหมายเลข 7605742
ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยแต่อยากเข้า มนุษย์อิ้ง จะรอดมั้ย
สวัสดี อ่อนภาษาอังกฤษตรงที่อ่านได้ แต่แปลไม่ได้ไม่รู้ศัพท์ เขาจะรับมั้ยอ่ะ เราจะไปรอดมั้ย
สมาชิกหมายเลข 2335956
มีใครที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษแต่กำลังเรียน เอกอิ้งอยู่บ้าง
ใครที่กำลังเรียน มนุษย์อิ้ง อักษร อะไรแบบนี้ เกี่ยวกับด้านภาษา แต่ตัวเองไม่เก่งมีไหมครับ คือชอบอังกฤษนะครบ แต่ผมอ่อนแกรมม่า และแปลไม่ค่อยได้ ไม่ทราบว่ามีคนที่เรียนด้านภาษาเพราะชอบ แต่ไม่ถนัดไหมครับ แล
สมาชิกหมายเลข 7605742
ถามเรีองgrammarในเพลงSlipping through my fingers ค่ะ
จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"กำลัง"หลุดเลื่
สมาชิกหมายเลข 7485954
เรียนมนุษย์ศาสตร์ อิ้งสื่อ ม.หอการค้า ต้องเตรียมตัวเรื่องภาษา เรื่องไหนบ้าง
สวัสดีค่ะ ก่อนอื่นต้องบอกก่อนเลยค่ะ ว่าหนูเป็นเด็กที่จบ. ปวช.บัญชีมา แต่ว่าลงสาขาอิ้งสื่อ หอการค้า แน่นอนว่าภาษา หรือ เรื่องแกรมม่าเราจะอ่อนกว่าสายสามัญหน่อย อยากถามว่า 1. หนูต้องเตรียมตัวเรื่อง ภาษา
สมาชิกหมายเลข 2956451
มีใครที่โค-ต-ร ไม่เก่งอิ้ง แต่ไปนอก เพื่อเรียนภาษาให้เก่งขึ้นบ้างไหมคะ
ก่อนอื่น จขกท ต้องใช้คำว่าไม่เก่งอิ้งมากๆ ถ้าให้เทียบเป็น เกรดก็ D หรือเกรด 1 เลยคะ สามารถฟังรู้เรื่อง 30% เต็ม 100% แต่ถ้าฝรั่งคุยด้วยประโยคยาวๆ ก็ตอบไม่ได้คะ นึกศัพไม่ออก งง บื้อเลย แต่ตอนนี้ที่ เ
สมาชิกหมายเลข 2514831
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
"ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอคำแนะนำฝึกจีนฉบับคนไม่ได้เรียนศิลป์-จีนโดยตรงหน่อยค่ะ #Dek69
มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป
สมาชิกหมายเลข 8993558
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษหน่อยค่ะ
อ่อนอิ้งมากๆ ลองแปลหลายๆเว็ปแล้วแต่ยังไม่ค่อยมั่นใจในความหมายและแกรมม่า
คำว่า
"โอ๊ย ไอ้เพื่อนเลวที่รัก"
ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ