คำนี้แปลว่าอ่ะ 兵金鹏

สวัสดีค่ะ เนื่องจากว่าเพิ่งเคยสอบhskครั้งแรก แล้วเราสอบระดับ5เลย ได้คะแนนตามนี้ค่ะ ฟัง79/อ่าน49/เขียน71 รวมแล้วคะแนน199 แต่เหมือนในใบคะแนนไม่ได้มีเขียนว่า合格สอบผ่าน หรือ 不合格สอบไม่ผ่าน เลยเกิดความสงสัยค

ขอบคุณครับ

อยากให้เด็ก ๆ อ่านนิยายเกี่ยวกับพ่อมดรู้เรื่องครับ คะแนน TOCFL  ระดับ B  กับ  HSK  3  พออ่านรู้เรื่องไหมครับ แบบสนุก ๆ  哈利·波特 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%

- สนพ.ไหนแปลดีที่สุด และที่ว่าแปลดี ส่วนใหญ่เขาแปลแบบตรงตัวเป๊ะ (เรียงไวยากรณ์ตามต้นฉบับ/ไม่มีลดหรือเพิ่มคำ) หรือแบบเรียบเรียงให้อ่านง่ายมากกว่าคะ -  นิยายออนไลน์บ้านเขาก็คล้ายๆ กับบ้าน

ชอบแนวแบบพระเอกกลืนน้ำลายตัวเองหรือเกลียดนางเอกมาก่อน กับแนวที่นางเอกก็แสร้งทำเป็นดูแลพระเอก แต่ที่จริงไม่ได้รู้สึกอะไรด้วยเลย ที่อ่านแล้วก็คือ... เต้าหู้ไซซี (ชอบมาก) ผลาญ ปรปักษ์จำนน ว่าด้วยอาชีพนา

ช่วยแนะนำนิยายแปลเบาสมองที่พระเอกรวยเวอร์ๆหรือกว่านางเอกรวยก็ได้ครับขอแบบอ่านฟรีนะครับตอนนี้ไม่มีนิยายอ่านแล้วครับในเว็บอะไรก็ได้หรือว่าในRawจะดีมากคับ

สอบhskยากไหมค่ะพอดีต้องเก็บคะแนนhsk1-4ให้ทันยื่นทุนม.4คะ