หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบรายชื่อนิยายจีนที่มีลิขสิทธิ์ทั้งหมดในไทย
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
พอดีผมว่าจะแปลนิยายพวกนี้จะได้ฝึกภาษาไว้เขียนนิยาย เลยอยากทราบนิยายจีนที่ติดลิขสิทธิ์ทั้งหมดครับว่ามีใครรวบรวมไว้หรือเปล่า
จะได้ไม่ไปแปลซ้ำติดลิขสิทธิ์ อย่างน้อยผมก็อยากจะแปลจนจบเพื่อแบ่งปันให้คอนิยายคนอื่นอ่านบ้าง หรือขอวิธีหาว่านิยายที่ผมจะแปลติด
ลิขสิทธิ์หรือเปล่าก็ได้ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์มั้ยครับ
หากแท๊กห้องผิด ผมขออภัยด้วยนะครับ . . ผมอ่านนิยายจีนเรื่องหนึ่งอยู่ครับ ซื้อเป็นตอนอ่านในเว็บเอา โดยนิยายเรื่องนี้ทางสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งได้ถือลิขสิทธิ์ภาษาไทยอยู่ แต่ทางผู้แปลของสำนักพิมพ์แปลไม่ทันใจ
สมาชิกหมายเลข 1488458
แนะนำนิยายจีนแปลไทยให้หน่อยค่า
พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา
สมาชิกหมายเลข 4099035
อยากรู้จริงๆ ค่าลิขสิทธิ์นิยายจีนที่นำมาแปลคิดเป็นเงินไทยเท่าไหร่ ใครรู้บ้าง
ปรกติเป็นคอนิยายอยู่แล้ว อ่านได้หมดทุกแนว แต่ที่ชอบที่สุดคงไม่พ้นนิยายจีนทั้งหลายแหล่ที่กำลังเป็นที่นิยมกันอยู่ในขณะนี้ แต่แล้ววันหนึ่งก็ดันไปเจอนิยายที่ถูกใจเข้าแต่ราคาขายนั้นแพงมาก ทว่าพอดูจากสำนั
สมาชิกหมายเลข 1972968
ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไปเวอร์ชั่นไหนค่ะ
ปรมารจารย์ลัทธิมาร ฉบับนิยายที่สำนักพิมพ์ได้ลิขสิทธิ์ไป เป็นเวอร์ชั่นไหนค่ะ แปลมาจาก ไต้หวัน หรือ แปลมาจาก จีน
มาเล่นกันเถอะ
I’m Using the Interstellar Live Broadcast to Raise Cubs มีลิขสิทธิ์ยังคะ?
เป็นนิยายแปลจีนที่เจอใน readawrite เห็นคนแปลเขาบอกว่าแปลได้เเค่ 17 ตอน เสียดายอะ ไม่มีสำนักพิมพ์ไหนสนใจเรื่องนี้บ้างหรอคะ? ;_;
สมาชิกหมายเลข 6333149
อยากถามสำนักพิมพ์ต่างๆว่า
คือผมสงสัยว่า ผมอ่านนิยายจาก Dek-D ซึ่งเป็นนิยายแปลจากต่างประเทศ ต้องมาเอาเรื่องของคนที่เค้าแปลไว้แล้ว และคนก็นิยมกันมาก ประเด็นคือ สำนักพิมพ์ที่เอามาแปล คือไม่สนุกเท่ากับที่มีคนแปลใน dek-d และนิยายที
สมาชิกหมายเลข 2736207
อยากรู้ว่านิยายเรื่องนี้สนพ.ไหนได้ลิขสิทธิ์ไปและจำหน่ายเมื่อไหร่ค่ะ ช่วยหน่อยนะคะะ
ช่วยหน่อยนะคะ ชื่อเรื่อง (นิยายแปล)ฉันทำได้ (มีลิขสิทธิ์แล้ว)
สมาชิกหมายเลข 6215870
อยากหัดเรียนภาษาจีนด้วยตัวเองที่บ้าน ช่วยด้วยค่ะ
ก่อนอื่นต้องขอบคุณทุกคนที่แวะเวียนมากระทู้นี้ค่ะ และขอบคุณมากๆสำหรับทุกคนที่ให้คำแนะนำดีๆในการเริ่มต้นฝึกภาษาจีนของน้องค่ะ (ขอแทนตัวเองว่าน้องนะคะ รู้สึกว่าคนเล่นพันทิปส่วนใหญ่จะเป็นผู้ใหญ่กันหมด) จุด
สมาชิกหมายเลข 3598399
สอบถามชื่อจีนของนิยายจีนครับ
ตามที่คุณก่อศักดิ์ ได้เขียนใน คำนำเสนอ ของนิยายเรื่อง จอมกระล่อนราชวงศ์ถัง มีการกล่าวถึงนิยายจีน เรื่อง จอมปัญญาราชวงศ์ซ่ง อยู่ในยุคเดียวกับเปาบุ้นจิ้น น่าจะเป็นเรื่องของคนยุคปัจจุบันย้อนเวลาไปสมัยซ่ง
โสดยันเงา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
หนังสือนิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบรายชื่อนิยายจีนที่มีลิขสิทธิ์ทั้งหมดในไทย
จะได้ไม่ไปแปลซ้ำติดลิขสิทธิ์ อย่างน้อยผมก็อยากจะแปลจนจบเพื่อแบ่งปันให้คอนิยายคนอื่นอ่านบ้าง หรือขอวิธีหาว่านิยายที่ผมจะแปลติด
ลิขสิทธิ์หรือเปล่าก็ได้ครับ