27 February 2020
ในช่วงเวลาที่เดือนกุมภาพันธ์กำลังจะจบลงนี้ ที่ต่างประเทศเองก็เพิ่งจะมีการปิดฉากการประกวดรางวัลภาพใต้น้ำแห่งปี ประจำปี ค.ศ. 2020 (Underwater Photographer of the Year 2020) ลงไปเช่นกัน
ช่างภาพใต้น้ำยอดเยี่ยมแห่งปี เป็นการประกวดภาพถ่ายใต้ผิวน้ำของมหาสมุทร ทะเลสาบ และแม่น้ำสายต่าง ๆช่างภาพใต้น้ำจาก 70 ประเทศทั่วโลก ส่งภาพกว่า 5,500 ภาพเข้าร่วมการประกวดใน 13 ประเภท
Frozen Mobile Home โดย Greg Lecoeur
เกร็ก เลเกอร์ ชนะรางวัลช่างภาพใต้น้ำยอดเยี่ยมแห่งปี 2020 จากภาพ Frozen Mobile Home ซึ่งเป็นภาพแมวน้ำที่กำลังว่ายน้ำวนรอบภูเขาน้ำแข็งในแอนตาร์กติกา
ภาพถ่ายสุดงดงามนี้ นอกจากจะได้รับรางวัลชนะเลิศประจำปีแล้ว ยังได้รางวัลชนะเลิศในสาขาภาพถ่ายมุมกว้างด้วย เป็นผลงานของช่างภาพชาวฝรั่งเศส Lecoeur ผู้ที่มีโอกาสได้จับภาพของแมวน้ำ ใต้ทะเลแอนตาร์กติก ในระหว่างการว่ายน้ำรอบน้ำแข็งที่พวกมันใช้เป็นบ้านภายใต้น้ำแบบพอดิบพอดี
“ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าสัตว์ป่าเล่านี้เจริญเติบโตไปกับบ้านเคลื่อนที่เหล่านี้ได้อย่างไร” Greg Lecoeur เล่าเกี่ยวกับภาพของเขา “ภูเขาน้ำแข็งจะคอยใส่ปุ๋ยให้มหาสมุทร ด้วยการเก็บเอาสารอาหารลงมาจากผืนดิน ซึ่งจุดประกายให้สิ่งมีชีวิตหลายชนิดในทะเล และยังเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ขนาดใหญ่เช่นแมวน้ำที่เห็นด้วย”
นี่ถือว่าเป็นภาพที่มีความงดงามสมบูรณ์แบบและเหมาะสมกับที่ได้รางวัลภาพใต้น้ำยอดเยี่ยมประจำปีไปก็จริงอยู่ แต่ไม่ใช่ภาพเพียงภาพเดียวที่ได้รางวัลจากการแข่งครั้งนี้
Lemon Shark Pups in Mangrove Nursery โดย Anita Kainrath
อานิทา เคนรัท จากออสเตรีย คว้ารางวัลช่างภาพใต้น้ำอัปแอนด์คัมมิงยอดเยี่ยมแห่งปี (Up & Coming Underwater Photographer of the Year) จากภาพ Shark Nursery ซึ่งเป็นภาพลูกฉลามเลมอน (lemon shark) ในป่าชายเลนของบาฮามาส
(ภาพของฉลามจำนวนมาก ที่ว่ายน้ำอยู่ในหมู่เกาะบาฮามาสที่กลายเป็นเขตรักษาพันธุ์ฉลามตั้งแต่ช่วงปี 2011 โดยภาพนี้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศภาพถ่ายใต้น้ำที่ประจำปี 2020)
Last Dawn, Last Gasp โดยคุณ Pasquale Vassallo
พาสควาเล บัสซัลโล จากอิตาลี คว้ารางวัล ช่างภาพใต้น้ำอนุรักษ์ทางทะเลยอดเยี่ยมแห่งปี (Marine Conservation Photographer of the Year) ด้วยภาพ Last Dawn, Last Gasp ซึ่งเป็นภาพของปลาทูน่าตัวหนึ่งที่ว่ายติดแหกำลังถูกลากไปยังเรือลำหนึ่งที่อยู่นอกชายฝั่งของเมืองเนเปิลส์ ประเทศอิตาลี
Nick More
นิก มอร์ จากเมืองเดวอน ของอังกฤษ คว้ารางวัล ช่างภาพใต้น้ำชาวอังกฤษยอดเยี่ยมแห่งปี (British Underwater Photographer of the Year) จากภาพ Rabbitfish Zoom Blur ซึ่งถ่ายในอินโดนีเซีย
Nur Tucker
นัวร์ ทักเกอร์ จากวิมเบิลดัน ของอังกฤษ คว้ารางวัลช่างภาพใต้นำชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จที่สุดยอดเยี่ยมแห่งปี (Most Promising British Underwater Photographer) จากภาพ Commotion in the Ocean ซึ่งเป็นภาพของม้าน้ำ
Zena Holloway
เซนา ฮอลโลเวย์ คว้ารางวัลในประเภทภาพขวาดำจากภาพของ ฟลาเวีย เอเบอร์ฮาร์ด นักดำน้ำแบบฟรีไดฟ์วิงและนักอนุรักษ์ชาวบราซิล ในคาบสมุทรยูคาตันของเม็กซิโก
Saudi Titanic โดยคุณ Renee Capozzola
เรเน คาพอซโซลา คว้ารางวัลรองชนะเลิศภาพถ่ายในประเภทภาพซากอับปาง ด้วยภาพซากเรือยอร์ยอส (Georgios) ในซาอุดีอาระเบีย เรือลำนี้เกยตื้นในปี 1978 และปัจจุบันกลายเป็นปะการังเทียม
Eyes โดย Keigo Kawamura
เคอิโงะ คาวามูระ จากภาพดวงตาของกุ้งยูนิคอร์นในญี่ปุ่น รองชนะเลิศภาพถ่ายในหมวดหมู่มาโคร
Trevor Rees
เทรเวอร์ รีส คว้ารางวัลในประเภทภาพมุมกว้างเฉพาะช่างภาพชาวอังกฤษ จากภาพดอกไม้ทะเล ที่ทะเลสาบ ล็อกดัตช์ บนเกาะเชตแลนด์ ของสกอตแลนด์
Shane Keena
เชน คีนา คว้ารางวัลประเภทภาพอนุรักษ์ จากภาพปูเสฉวนบนเกาะเพเลลิว (Peleliu Island) ที่มุดไปอยู่ใต้กระป๋องที่ถูกทิ้ง
Constellation of Eagle Rays จากคุณ Henley Spiers
ภาพถ่ายฝูงปลากระเบนค้างคาวเจ้าของรางวัลรองชนะเลิศภาพถ่ายในหมวดหมู่ภาพขาวดำ
Octopus Training จากคุณ Pasquale Vassallo
ภาพถ่ายที่ราวกับหมึกสายกำลังเล่นลูกบอล เจ้าของรางวัลชนะเลิศภาพถ่ายในหมวดหมู่ภาพพฤติกรรมสัตว์น้ำ
เรียบเรียงโดย #เหมียวศรัทธา
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพถ่ายจาก smithsonianmag, livescience และ underwaterphotographeroftheyear
Cr.
https://www.catdumb.tv/frozen-mobile-home-378/
Cr.
https://www.bbc.com/thai/international-51645252 / By NG THAI
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลและขออนุญาตนำมา)
“Frozen Mobile Home” ภาพถ่ายความงามใต้ผืนน้ำที่ชนะการประกวดช่างภาพใต้น้ำยอดเยี่ยมแห่งปี 2020
เกร็ก เลเกอร์ ชนะรางวัลช่างภาพใต้น้ำยอดเยี่ยมแห่งปี 2020 จากภาพ Frozen Mobile Home ซึ่งเป็นภาพแมวน้ำที่กำลังว่ายน้ำวนรอบภูเขาน้ำแข็งในแอนตาร์กติกา
ภาพถ่ายสุดงดงามนี้ นอกจากจะได้รับรางวัลชนะเลิศประจำปีแล้ว ยังได้รางวัลชนะเลิศในสาขาภาพถ่ายมุมกว้างด้วย เป็นผลงานของช่างภาพชาวฝรั่งเศส Lecoeur ผู้ที่มีโอกาสได้จับภาพของแมวน้ำ ใต้ทะเลแอนตาร์กติก ในระหว่างการว่ายน้ำรอบน้ำแข็งที่พวกมันใช้เป็นบ้านภายใต้น้ำแบบพอดิบพอดี
“ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าสัตว์ป่าเล่านี้เจริญเติบโตไปกับบ้านเคลื่อนที่เหล่านี้ได้อย่างไร” Greg Lecoeur เล่าเกี่ยวกับภาพของเขา “ภูเขาน้ำแข็งจะคอยใส่ปุ๋ยให้มหาสมุทร ด้วยการเก็บเอาสารอาหารลงมาจากผืนดิน ซึ่งจุดประกายให้สิ่งมีชีวิตหลายชนิดในทะเล และยังเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ขนาดใหญ่เช่นแมวน้ำที่เห็นด้วย”
นี่ถือว่าเป็นภาพที่มีความงดงามสมบูรณ์แบบและเหมาะสมกับที่ได้รางวัลภาพใต้น้ำยอดเยี่ยมประจำปีไปก็จริงอยู่ แต่ไม่ใช่ภาพเพียงภาพเดียวที่ได้รางวัลจากการแข่งครั้งนี้
Lemon Shark Pups in Mangrove Nursery โดย Anita Kainrath
อานิทา เคนรัท จากออสเตรีย คว้ารางวัลช่างภาพใต้น้ำอัปแอนด์คัมมิงยอดเยี่ยมแห่งปี (Up & Coming Underwater Photographer of the Year) จากภาพ Shark Nursery ซึ่งเป็นภาพลูกฉลามเลมอน (lemon shark) ในป่าชายเลนของบาฮามาส
(ภาพของฉลามจำนวนมาก ที่ว่ายน้ำอยู่ในหมู่เกาะบาฮามาสที่กลายเป็นเขตรักษาพันธุ์ฉลามตั้งแต่ช่วงปี 2011 โดยภาพนี้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศภาพถ่ายใต้น้ำที่ประจำปี 2020)
Last Dawn, Last Gasp โดยคุณ Pasquale Vassallo
พาสควาเล บัสซัลโล จากอิตาลี คว้ารางวัล ช่างภาพใต้น้ำอนุรักษ์ทางทะเลยอดเยี่ยมแห่งปี (Marine Conservation Photographer of the Year) ด้วยภาพ Last Dawn, Last Gasp ซึ่งเป็นภาพของปลาทูน่าตัวหนึ่งที่ว่ายติดแหกำลังถูกลากไปยังเรือลำหนึ่งที่อยู่นอกชายฝั่งของเมืองเนเปิลส์ ประเทศอิตาลี
Nick More
นิก มอร์ จากเมืองเดวอน ของอังกฤษ คว้ารางวัล ช่างภาพใต้น้ำชาวอังกฤษยอดเยี่ยมแห่งปี (British Underwater Photographer of the Year) จากภาพ Rabbitfish Zoom Blur ซึ่งถ่ายในอินโดนีเซีย
Nur Tucker
นัวร์ ทักเกอร์ จากวิมเบิลดัน ของอังกฤษ คว้ารางวัลช่างภาพใต้นำชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จที่สุดยอดเยี่ยมแห่งปี (Most Promising British Underwater Photographer) จากภาพ Commotion in the Ocean ซึ่งเป็นภาพของม้าน้ำ
Zena Holloway
เซนา ฮอลโลเวย์ คว้ารางวัลในประเภทภาพขวาดำจากภาพของ ฟลาเวีย เอเบอร์ฮาร์ด นักดำน้ำแบบฟรีไดฟ์วิงและนักอนุรักษ์ชาวบราซิล ในคาบสมุทรยูคาตันของเม็กซิโก
Saudi Titanic โดยคุณ Renee Capozzola
เรเน คาพอซโซลา คว้ารางวัลรองชนะเลิศภาพถ่ายในประเภทภาพซากอับปาง ด้วยภาพซากเรือยอร์ยอส (Georgios) ในซาอุดีอาระเบีย เรือลำนี้เกยตื้นในปี 1978 และปัจจุบันกลายเป็นปะการังเทียม
Eyes โดย Keigo Kawamura
เคอิโงะ คาวามูระ จากภาพดวงตาของกุ้งยูนิคอร์นในญี่ปุ่น รองชนะเลิศภาพถ่ายในหมวดหมู่มาโคร
Trevor Rees
เทรเวอร์ รีส คว้ารางวัลในประเภทภาพมุมกว้างเฉพาะช่างภาพชาวอังกฤษ จากภาพดอกไม้ทะเล ที่ทะเลสาบ ล็อกดัตช์ บนเกาะเชตแลนด์ ของสกอตแลนด์
Shane Keena
เชน คีนา คว้ารางวัลประเภทภาพอนุรักษ์ จากภาพปูเสฉวนบนเกาะเพเลลิว (Peleliu Island) ที่มุดไปอยู่ใต้กระป๋องที่ถูกทิ้ง
Constellation of Eagle Rays จากคุณ Henley Spiers
ภาพถ่ายฝูงปลากระเบนค้างคาวเจ้าของรางวัลรองชนะเลิศภาพถ่ายในหมวดหมู่ภาพขาวดำ
Octopus Training จากคุณ Pasquale Vassallo
ภาพถ่ายที่ราวกับหมึกสายกำลังเล่นลูกบอล เจ้าของรางวัลชนะเลิศภาพถ่ายในหมวดหมู่ภาพพฤติกรรมสัตว์น้ำ
เรียบเรียงโดย #เหมียวศรัทธา
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพถ่ายจาก smithsonianmag, livescience และ underwaterphotographeroftheyear
Cr. https://www.catdumb.tv/frozen-mobile-home-378/
Cr.https://www.bbc.com/thai/international-51645252 / By NG THAI
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลและขออนุญาตนำมา)