หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นักบอลเวลายิงเข้าประตู เขาพูดว่าอะไร และมันแปลว่า?
กระทู้คำถาม
ฟุตบอล
ฟุตบอลต่างประเทศ
นักฟุตบอล
เห็นบอลเมืองนอกเวลานักเตะยิงเข้าประตูมักจะพูดประโยคเดียวกันเลย ผมสังเกตจากปากเอา55 แต่ไม่รู้ว่าพูดว่าอะไรและมีความหมายอย่างไร ใครรู้ตอบหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เวลานักเตะ ลาติน (ผู้ใช้ภาษาสเปน โปรตุเกส) เวลายิงเข้า จะอุทานว่า "VAMOS" รึเปล่า ?
ผู้รู้ช่วยมาคอมเม้นด้วยนะครับ อยากทราบมานานแล้ว เวลายิงเข้าจะอุทานว่าอะไร (นักเตะอังกฤษ จะพูดว่า "COME ON" ) ตามที่เราจับความอ่านปากได้.... (เช่นเมือง
SEVENSON
นักฟุตบอลเขาตะโกนว่าอะไรตอนทำประตูได้
ผมดูมาหลายคลิปแล้วกับการที่นักฟุตบอลยิงได้แล้วเขาจะตะโกน ถ้าให้เดาปากน่าจะพูดว่า "บาวโบน"รึเปล่าไม่ทราบ ยกตัวอย่างง่ายๆ ไอดอลผม พี่อุ้ม ธีราทร ตอนแกยิ
สมาชิกหมายเลข 5805454
ทำไมนักฟุตบอลถึงเตะฟุตบอลได้แรงและไกล?
ตามหัวข้อเลยครับ สังเกตุนักบอลทุกคน เวลาเปิดมุมให้เพื่อนร่วมทีม หรือเปิดจากฝั่งซ้ายไปขวา บอลจะโด่งแล้วมาแรงมาก อยากทราบว่านักบอลเขากินอะไรครับทำไมเขาเตะแรงจัง
สมาชิกหมายเลข 3868162
ทำไมฝรั่งถึงพนมมือเป็นการแสดงคำขอโทษ
เคยสังเกตุไหมครับว่า คนต่างประเทศถึงพนมมือเป็นการขอโทษหรอครับ พอดีไปเห็นคลิปนักบอลยิงเข้าสโมสรเก่าตัวเองแล้วพนมมือกันเยอะจริงๆ (มันเกิดจากอะไรหรอครับ) ที่มันบัง
สมาชิกหมายเลข 6297254
ทำไมเดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้ยินประโยคนี้จากแฟนบอลหลายๆ ทีมเลยครับ
ประโยคทำนองว่า ซื้อเลยเงินโสมสรไม่ใช่เงินเรา หรือจ่ายค่าเหนื่อยตามที่เขาต้องการเลย ไม่ใช่เงินเรา คือสมัยก่อนเวลาทีมไหนมีข่าวกับนักเตะระดับซูเปอร์สตาร์จะได้ยินปร
เอลวิสยังไม่ตาย
ทำไมคนไทยพูดหรือแสดงความคิดเห็นแล้วฟังดูไม่ลึกซึ้ง หรือฟังแล้วไม่ดูดีเหมือนชาวต่างชาติ
ผมเคยฟังหรืออ่านบทสัมภาษณ์ของคนต่างประเทศ (โดยเฉพาะชาติตะวันตก) ไม่ว่าจะเป็นคนดังหรือชาวบ้านธรรมดา ผมรู้สึกว่าพวกเขาพูดดีมาก พูดแล้วน่าฟัง ไม่ว่าจะพูดเรื่องอะไร
หนุ่มเก้าเมือง
translate by Google นี้มันปิดไม่ได้เหรอครับ รำคาญมาก
ทั้ง Google maps อ่านรีวิวสถานที่บนเเอพ Google ก็ขึ้นมารำคาญมากเลยครับ เปลี่ยนภาษาเครื่องเป็นภาษาไทย ก็แปลคอมเม้นภาษาอังกฤษเป็นไทยอีก รำคาญมาก ปิดไม่ได้เหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 7453339
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
บ้าไปแล้ว เชส ฟาเบรกาส พา โคโม่ ไป แชมเปี้ยนส์ลีก
6 ปี จาก เซเรียซี สู่ Top 4 ของอิตาลี ตั๋ว ใบสุดท้าย ไม่ง่าย โคโม่ ต้องบุกชนะ เครโมเนนเซ ทีมของ เจมี่ วาร์ดี้ ที่ดิ้นหนีตกชั้น ไม่งั้นโคโม่ โคม่า และต้อง ลุ้น ใ
สมาชิกหมายเลข 8995166
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ฟุตบอล
ฟุตบอลต่างประเทศ
นักฟุตบอล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นักบอลเวลายิงเข้าประตู เขาพูดว่าอะไร และมันแปลว่า?