เงิบ มันแปลว่าอะไรเหรอครับ

เห็นมาหลายทีแล้ว เช่น "งบเงิบมาก" แปลว่าอะไรครับ? ดี หรือ ไม่ดี กันแน่?

https://www.youtube.com/watch?v=EREYhmyDG7g

คำว่าเงิบ แปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงได้บ้างครับ ที่คิดไว้คือ เงิบ -> opp ! เงิบละสิ -> surprise ! ถึงกับหงายเงิบกันเลยทีเดียว -> that was quite unexpected

แต่ผมเลือกที่จะไม่ทำ ผมกลับคาดหวังให้แฟนเป็นฝ่ายทำ รวมทั้งพยายามพูดชี้นำให้อีกฝ่ายรู้ ถ้าทำแบบนี้ทำให้สถานการณ์ดีขึ้นนะ พูดทั้งข้อดีว่าการทำดแบบนี้ทำให้ดูเป็นคนมีวุฒิภาวะ ควบคุมสติได้ ใจเย็นรู้วิธีแก

มากดไลค์ มาคอมเม้นท์ มาดูทุกสตอรี่เค้าไม่ได้ชอบแปลว่ามรรยาทดีเฉยๆใช่ไหมคะ ? คือเราเล่น tt แล้วมีผู้ชายแบบสเปกเลยมากด LIKE มา COMMENT โพสต์อะไรคือมาพูดมาเม้นท์ตลอด แต่ไม่ได้เป็นฝ่ายทักมาชอบมาจีบเรานะ

ตอนนี้พวกเขมรใช้กันเยอะเหลือเกิน

ตามกระทู้นี้นะ

สอบถามค่ะ ในปัจจุบันสามารถหาซื้อนิยายชุดเรื่อง ซิมเซ่งอี่ ครบทั้ง 7 ตอน ได้จากที่ไหนเหรอคะ