ฮารีย์ ควิน พากษ์ไทยดีไหมครับ ตลกกว่าเดิมไหม

ปกติไม่ค่อยดูซาวด์นอกจากพวกหนังดราม่า แต่หนังตลกฝรั่งบางทีเราไม่เก้ทมุขน่ะครับ เลยชอบดูพากษ์ไทยมากกว่า

ปกติเป็นคนชอบดูหนังฝรั่งแบบซาวแทรก ไม่ค่อยชอบฟังver.พากษ์ไทย แต่เรื่องไหนมีแนวคอมเมนดี้แล้วทีมพันธมิตรพากย์นี่ ขอดูแบบพากย์ไทยเลย โดยเฉพาะเรื่องที่ คุณสุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (น้าติ่ง) ที่เค้าพากษ์เสียงแห

เคยดูภาค 1 ครับ ดูซาวด์ มันเป็นมุขเกรียนๆ มุขฝรั่งๆ ผมไม่ค่อยชอบน่ะครับ แต่ชอบตัวหนังอยู่ เลยคิดอยู่ว่าถ้าดูพากษ์ไทยเค้าจะปรับให้สนุก เข้าใจง่ายๆให้คนไทยไหมครับ มันจะเสียอรรถรสอะไรในหนังไปรึป่าว กลัวเ

พอดีเคยดูตั้งแต่สมัยยังเป็นม้วน VDO อยู่เลยบอกได้เลยว่าฮามากก มุขตลก เสียงคนพากษ์ขำกระจาย แต่พอมาดูใน VCD เหมือนเปลี่ยนเสียงพากษ์ไทยใหม่ กลายเป็นตลกฝืดซะงั้น ยิ่งฉากสุดท้าย ตอนพระเอกโยนหน้ากายทิ้งไป ภ

พน.ผมจะไปดูเรื่องนี้กับเพื่อนๆ ช่วยแนะนำหน่อยว่าดูแบบไหนดี พากไทยหนังเรื่องนี้มุขฮามากมั้ยถ้าเทียบกับซาวแทรค

กลัวไปดูพากษ์ไทยแล้วมันไม่โอเคเลยอยากจะมาถามดูว่าพากษ์ไทยใช้ได้มั้ยอะคะ? หรือว่าแบบซาวน์แทร็คจะฮาและได้อารมณ์กว่า

สำหรับเราเพิ่งได้ดู 2 GUNS เสียงพากษ์จากหนัง ACTION เท่ห์ๆ กลายเป็นหนัง ตลกปัญญาอ่อนไปเลย อีกเรื่องก็ THE WAY WAY BACK หนังดีมาก แต่เสียงพากษ์นรก ดูได้ไม่ถึง 2 นาที ต้องเปลี่ยนเป็นเสียงอังกฤษอย่างทันท

ของผมมันเป็นช่วงๆนะ ก่อนนี้ชอบดูแบบมีซับไทยมาก เพราะรู้สึกว่าได้อรรถรสแบบเดิมๆครบถ้วน แต่พอมาหลังๆก็ชักขี้เกียจอ่านครับ บางทีตามอ่านซับไทยจนตาลายเพราะฝรั่งบางเรื่องพูดเร็วพูดรัว บางทีพูดพร้อมกัน4-5คน

คือที่โคราช มีbegin again พากษ์ไทยครับ ซาวแทรกก็มีนะแต่รอบ2ทุ่มเกือบ3ทุ่ม ไม่สะดวกเวลากลับครับ เลยจำใจต้องดูพากษ์ไทย ถามผู้ที่ดูพากษ์ไทยหน่อยครับว่าพากษ์โอเคไหมครับ ??

สำหรับ 3D ????