หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า''แอบแซ่บ''หมายความว่าอะไรคะ.
กระทู้คำถาม
คำว่า
แอบแซ่บ
แปลว่าอะไรคะ.
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมพอเข้าใจในชื่อของพรรค "ประชาธิปัตย์"
ตามความคิดของผมคงหมายความว่าอย่างนี้นะครับ คือว่ามันคงแปลประมาณนี้ "ประชาธิป" คงหมายความว่า ประชาธิปไตย สำหรับคำว่า "ปัตย์" คงหมายความว่า ปฎิเสธ เพราะฉะนั้นพรรคนี้มันชื่อพรรคก็คงบ
POM1125
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า "กั๊บง่าว" ภาษาเหนือ แปลว่าอะไรครับ
ไม่เข้าใจคำนี้
สมาชิกหมายเลข 9142946
รบกวนตีความคำว่า "ใช้มือไม่คล่อง" ให้ทีครับ
ตรงหัวข้อที่หนึ่ง ด้านบนคำว่า อื่นๆ ครับ หมายความว่าไงครับ ผมแปลไม่ออก เป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ? ขอบคุณครับ
เด็กแนวนอน
รบกวนถามความหมายของคำว่า ナシ ค่ะ
ประโยคที่พูดว่า ナシだよ。นี่ คำว่า แปลว่าอะไรคะ เท่าที่อ่าน บริบทของประโยคเหมือนจะพูดว่า "ทำแบบนี้มัน ナシนะ" แต่ไม่ทราบว่า ナシ ในที่นี้หมายความว่าอะไรน่ะค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 735379
ใครเคยใช้คำว่า “ปากแซ่บ” บ้างคะ
คำว่า “ปากแซ่บ” นี้มันมีมานานรึยังคะ เราพึ่งเคยได้ยินคำว่า “ปากแซ่บ” ก็ตอนอายุ 20 แล้ว ตอนได้ยินครั้งแรกนี่ไม่คุ้นหูเลยค่ะ แต่ได้ยิ
สมาชิกหมายเลข 6303711
กฎหมายแรงงานใหม่ เรื่องลาเพื่อช่วยภรรยาคลอดบุตร 15 วัน
ที่ว่า สามารถลาได้ 15 วัน เพื่อช่วยภรรยาดูแลบุตร ทีนี้ในเนื้อหามิได้ระบุเรื่องหลักฐานในการลา หมายความว่า คำว่า"คู่สมรส"นั้น จำเป็นต้องจดทะเบียนหรือไม่ หรือว่าแค่ใช้สูติบัตร เพื่อยืนยันว่าบุต
สมาชิกหมายเลข 2762521
แซ่บกรุบ แปลว่าอะไรคะ
คืออยู่ในกลุ่มวัยรุ่นกลุ่มนึงละพวดพี่เค้าชอบใช้คำว่าแซ่บกรุบกัน หรือแซบเวอร์ไรพวกนี้อยาดรู้ว่าเกี่ยวกับของกินรึป่าวคะ🤔😂
สมาชิกหมายเลข 5591457
เหล่าซือ ช่วยด้วย
ช่วยแปลความหมายประโยคนี้หน่อยครับ " 孩子...在外面做生意..不要太容易相信人...〞這是媽給我的叮嚀... คำว่า 媽給我的叮嚀 หมายความว่าอะไรครับ
panya_lai
คำว่า "กลัดเนา" แปลว่าอะไรคะ
ช่วยแปลไทยเป็นไทยให้หน่อยค่ะ เจอคำว่า "กลัดเนา" ประโยคเต็มๆมีว่า "ให้กลัดเนาแบบ กศก. 49" ไม่แน่ใจว่าจะหมายความว่า "แนบ" หรือเปล่า?
on_chan
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า''แอบแซ่บ''หมายความว่าอะไรคะ.