คำว่า''แอบแซ่บ''หมายความว่าอะไรคะ.

สงครามแตกหัก ! เหลือเพียงอีกก้าวเดียวก็เข้าสู่รอบรองชนะเลิศกันแล้ว สำหรับ The Restaurant War Thailand Season 2 ศึกพ่อค้าซ่า แม่ค้าแซ่บ ซึ่งสัปดาห์นี้พ่อค้าซ่าแม่ค้าแซ่บจะรู้สึกสบายใจขึ้นที่ไม่ต้องมาแข

ใครพอบอกได้ไหมครับ ว่าคำว่า hype ใน hype cycle ของ Gartner จะแปลว่าอย่างไรดี แล้วแกนตั้งหมายความว่าอย่างไร วัดอย่างไรครับ

ตรงหัวข้อที่หนึ่ง ด้านบนคำว่า อื่นๆ ครับ หมายความว่าไงครับ ผมแปลไม่ออก เป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ? ขอบคุณครับ