หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยตั้งนามสกุลจากภาษาไทยให้เป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างถูกต้องหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นามสกุล โพธิ์ขาว ครับ รู้แต่คำว่าวัดโพธิ์ แต่ไม่ทราบว่าทับศัพท์ โพธิ์ขาว จากภาษาอังกฤษ phokrow เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นต้องเขียนยังไงครับ แล้วถ้าจะตั้งชื่อนามสกุลจริง นามสกุลจะต้องนำหน้าชื่อใช่ไหมครับ ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากสัก เป็นภาษาญี่ปุ่น รบกวนสอบถามหน่อยครับ
ขอรบกวนนึดนึงนะครับ พอดีอยากเอาชื่อญี่ปุ่นมาสัก เคยมีคนแปลชื่อนามสกุลให้นานมาแล้ว ชื่อไทย ชัยชนะพันครั้ง นามสกุล ตระกูลนักปราชญ์ ภาษาญี่ปุ่น เขียนแบบนี้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 4736593
สอบถามการเขียนการถอดอักษรไทยเป็นโรมัน แบบภาษาบาลี
อยากสอบถามว่า นามสกุล "สังขทัต" จะถอดอักษรไทยเป็นโรมัน แบบภาษาบาลีจะเขียนอย่างไรครับ ปัจจุบันสพกดแบบตรงตัวคือ SUNGKATAT ขอบคุณครับ
KABUKI EIEI
วชิรวัชร์ ภาษาอังกฤษควรใช้คำไหนครับ
วชิรวัชร์ ภาษาอังกฤษควรใช้คำไหนครับ พอดีอยากจะเปลี่ยนตัวสะกดใหม่ ตอนนี้ใช้แบบตรงตัวเลย คือ WACHIRAWAT มันสามารถสะกดคำอื่นแบบอื่นได้มั้ยครับ ( ไม่ดราม่านะครับ )
สมาชิกหมายเลข 7285912
คำว่า noaho ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไรหรอครับ
คำที่ออกเสียงว่า noaho ในภาษาญี่ปุ่น มีความหมายว่าอะไรหรอครับ ไปเจอมาแต่ลองsearch ดูแล้วยังไม่เจอความหมายเลย ไม่ทราบตัวอักษร ญี่ปุ่น ว่าเขียนด้วยตัวอะไรนะครับ เ
สมาชิกหมายเลข 7297358
สอบถามเรื่องคำว่า เจ้าจอม ภาษาญี่ปุ่นหน่อยครับ
อันนี้สงสัยมานานแล้วครับ เกี่ยวกับคำว่า "เจ้าจอม" ภาษาญี่ปุ่นว่า ไนชินโนคามิ ไหม จริงๆแล้วเป็นคำอ่านคำว่า เจ้าจอม ภาษาญี่ปุ่นมันควรจะอ่านคำอ่านว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 5608074
เปลี่ยนชื่อนี้แล้วการงานการเงินจะดีขึ้นไหม
ตอนนี้ผมชื่อ ณรงค์ชัย ทวีบูลย์ จะไปเปลี่ยนชื่อเป็น ณภพ ทวีบูลย์ เกิดวันที่ 29 เมษายน 2534 เวลา 16.42 น. วันจันทร์ ลัคนาราศี กันย์ ที่ต้องการเปลี่ยนชื่อเพราะเพื่
สมาชิกหมายเลข 3759560
ใครมี ชื่อ ผู้หญิง โบราณๆเก๋ๆ บ้างค่ะ
พอดีคุณพ่อ ต้องการจะให้เปลี่ยนชื่อนะค่ะ หนูอยากหาเอง หนูชอบแบบ โบราณ ๆหน่อยๆ เก๋ๆ แล้วก็จะเอาไปดูเลขศาสตร์ว่าเหมาะกับตัวเองไหม ด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ บกวนหน่อยนะค่
สมาชิกหมายเลข 1573045
คำว่า Chudai มันคืออะไร?
เข้าไปดู X (Twitter)แล้วมีคนพิมพ์คำว่า Chudai 🥵💦🤤 แบบนี้เต็มฟีด X เลย สงสัยว่ามันมีความหมายถึงอะไร?
สมาชิกหมายเลข 4757889
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป”
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป” เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เรียบง่ายกว่า ล่าสุดทางคุณ Yuji Horii ผู้สร้างซีรีส
CHsoji86
ความต่างของ 信じるกับ 信頼 คืออะไรหรอคะ
ส่วนตัวเข้าใจว่า 信じる คือการที่เราเชื่อในสิ่ง ๆ หนึ่ง แต่ 信頼 คือการเชื่อที่มีแง่ของการเชื่อใจ อะไรประมาณนี้รึเปล่าคะ
สมาชิกหมายเลข 6874011
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยตั้งนามสกุลจากภาษาไทยให้เป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างถูกต้องหน่อยครับ