ช่วยแปลภาษาเหนือหน่อย

มันไม่ได้เจ็บข้างที่ลงนะครับ คือถ้าก่าวขาซ้ายลงก่อน จะเจ็บเข่าขวาครับ มันไม่ได้เจ็บที่ข้อ แต่เหมือนกับมันเจ็บที่เอ็นตรงบริเวณเหนือหัวเข่าน่ะครับ ใครเคยเป็นแบบนี้บ้างครับ??

สอนหลานทำการบ้านภาษาถิ่นเหนือ หาคำแปลในกูเกิ้ลแล้วไม่เจอ ขอถามคนเหนือหน่อยค่ะว่าประโยคต่อไปนี้แปลว่าอะไรบ้าง(ไม่ใช่คนเหนือแต่รู้ความหมายก็สามารถตอบได้ค่ะ) ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ 🙏🙏🙏 1. หลับสองต

คือเราเป็นคนชอบดูหนังมาก เเต่ช่างนี้ชอบดูเเนวตับพังประเด็นมันอยู่ตรงนี้เเหละค่ะ พอช่วงนายเอกเสียใจร้องให้ เรารู้สึกเศร้าตาม ปวดหัวใจ เจ็บหัวใจไปด้วยเเทบจะทุกครั้งบางทีก็ร้องไห้ตามเลยค่ะ ทุกคนเป็นเหมื