หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
A Match Made In Heaven
กระทู้คำถาม
คำว่า A Match Made In Heaven แปลเป็นว่า คู่สร้างจากสวรรค์ ได้ไหมคะ หรือ มีเขียนแบบไหนบ้างที่จะได้ความหมายของ คู่สร้างจากสวรรค์ เป็นภาษาอังกฤษ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
There lived.......
เห็นประโยคขึ้นต้นในนิทาน Once upon a time there lived a beautiful princess. คิดว่ามีความหมายเดียวกันกับ there was a beautiful princess. ปกติเคยเห็นแต่ There + v
สมาชิกหมายเลข 4120007
I made my way thru เป็นสำนวนไหมคะ แล้วให้ความหมายอย่างไรคะ
I made my way thru – apologies for the delay. อันนี้ คือ ข้อความเต็มค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1164332
Made in heaven นี้แปลว่าอะไรครับ
คือคำว่า Made in heaven เนี่ยนอกจากแปลว่าทำในสวรรค์แล้ว ยังแปลสวยๆว่าอะไรได้อีกครับ
สมาชิกหมายเลข 6086484
ความแตกต่างของ verb to be กับ verb to do ในประโยคคำถาม?
อยากทราบว่าการใช้ verb to be กับ verb to do ในประโยคคำถามต่างกันยังไง เช่น - Do you feel happy? กับ - Are you happy? หมายถึง คุณมีความสุขไหม? จากตัวอย่าง อยากทร
สมาชิกหมายเลข 2420613
Paris: City of art. Thailand: The Land of Smiles. แล้วของประเทศอังกฤษมีนิยามอย่างงี้ไหมคะ
Paris: City of art. Thailand: The Land of Smiles. แล้วของประเทศอังกฤษมีนิยามอย่างงี้ไหมคะ อยากได้คำนิยามของประเทศอังกฤษหรือเมืองในอังกฤษตามที่ ยก ตย ข้างต้นนะคะ
Le Petit Chaperon Rouge
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
รบกวนสอบถาม "ค่าดำเนินการ" (งานรับเหมา) ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
เนื่องจากต้องทำใบเสนอราคางานรับเหมาก่อสร้าง รับเหมาะตกแต่ง กับชาวต่างชาติครับ อยากทราบว่า "ค่าดำเนินการ" ควรใช้คำ ภาษาอังกฤษ ว่าอะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2154774
การขอเอกสารสูติบัตร ภาษาอังกฤษ
รบกวนผู้รู้ช่วยตอบที คือเราต้องการสูติบัตร ภาษาอังกฤษ และปีนี้มีนโยบายใหม่คือเราสามารถขอจากอำเภอได้เลย แล้วค่อยไปรับรองที่กงสุล ประเด็นอยู่ที่ว่า ตัวเราแจ้งเกิด
สมาชิกหมายเลข 4637164
เมี่ยงปร๊ะแปลว่าอะไรคะ
พอดีมีคนพูดใส่เยอะก้ไม่เข้าใจใครรู้บอกหน่อยน้า
สมาชิกหมายเลข 4237422
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
A Match Made In Heaven