หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบนามสกุลจีนของตัวเอง
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
ประเทศจีน
สวัสดีครับ
ตอนนี้กำลังเรียนภาษาจีน แล้วพึ่งมานึกได้ว่าตัวเองก็มีเชื้อจีนแต่ว่าไม่ได้ใช้นามสกุลจีน อีกทั้งคุณแม่ที่เป็นคนจีนก็แต่งงานกับคุณพ่อที่เป็นคนไทย พอถามคุณแม่แกก็บอกว่าแซ่ของก๋งคือ แซ่เหยี่ยว แต่ป้ายหน้าร้านเขียนว่า"เยี่ยว" ซึ่งไม่เคยได้ยิน เคยได้ยินแต่แซ่ลิ้ม แซ่ตั้ง ก๋งอพยพมาเป็นคนจีนแคะ มีข้อมูลเท่านี้เองครับ รบกวนพี่ๆพันทิปช่วยผมหาตัวอักษรที่เป็นนามสกุลของแซ่เหยี่ยวให้ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พ่อแม่ผมบอกว่าผมมีชื่อจีน แต่จำวิธีเขียนไม่ได้
ที่บ้านผมเป็นบ้านคนไทยเชื้อสายจีนครับ อากงทางฝั่งทั้งทางพ่อและแม่เป็นคนจีนแท้ๆครับ เป็นจีนแต้จิ๋ว เมื่อวันก่อนคุยกันเรื่องอดีตของที่บ้านครับ พูดถึงเรื่องที่อากง
GambattenE
เป็นคนไทยเชื้อสายเวียดนาม อยากรู้เกี่ยวกับนามสกุล / แซ่ ของตัวเองหน่อยครับ
สวัสดีครับ ผมเป็นคนไทยเชื้อสายเวียดนาม บรรพบุรุษของผม อพยพมาตั้งแต่สมัยรุ่นของพ่อของปู่ (ทวด) แต่ก่อนผมเคยดูในใบเกิดพ่อไม่ได้ใช้นามสกุลนี้ แต่ใช้นามสกุล แซ่เตื่
สมาชิกหมายเลข 7374013
รบกวนหาคำอ่านแบบ Mandarin จากภาษาแต้จิ๋วให้หน่อยครับ (กำลังศึกษาที่มาที่ไปของต้นตระกูลตัวเอง)
สวัสดีครับผม ผมเคยนั่งคุยกับอาม่าผมเกี่ยวกับต้นตระกูลเราว่ามาจากที่ไหน? อาม่าบอกว่า อาเหล่าม่า ของผม มาจากเมืองจีน และพี่น้องบางคนของอาม่าก็เกิดที่จีนแล้วค่อยย้
Gooner2892
อยากทราบความหมายครับ
คือผมอยากทราบความหมายของนามสกุลผมครับ นามสกุลผมเป็นภาษาจีน คือ นามสกุล "กิมช้วน" ซึ่งผมรู้จากครูที่โรงเรียนว่าคำว่า "กิม" แปลว่า ทอง (ซึ่งไม
สมาชิกหมายเลข 2720864
อยากทราบประวัติตระกูล "วิจารณ์ปรีชา"
สวัสดีครับ ภูมิลำเนาผมเป็นคนร้อยเอ็ด เพิ่งทราบจากคุณพ่อว่านามสกุลเดิมของตระกูลเราคือ วิจารณ์ปรีชา (ปัจจุบันตัดวิจารณ์ออก) และรู้เพียงรายละเอียดว่าต้นตระกูลอยู่ท
สมาชิกหมายเลข 830860
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย
เปิด 10 อันดับ "แซ่สกุลจีน" ในเมืองไทย สกุลไหนเยอะสุด ถอดรหัสความหมาย "ส่องรากเหง้าแผ่นดินแม่! เปิดทำเนียบ 10 อันดับ 'แซ่จีน' ยอดฮิตในเมืองไทย สก
Dear Nostalgia
สำหรับคนไทยแล้ว โดยรวม ภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน ยากกว่ากันคะ แล้วทำอย่างไรจึงจะเก่งได้ทั้ง 2 ภาษา
ภาษาจีนน่าจะไปยากตรงการเขียนหรือเปล่าคะ หรือปริมาณการต้องจำคำศัพท์ เดาคำศัพท์ ก็พอ ๆ กัน
อวัยวะชิ้นนั้น
"เจ้" กับ "เจ๊" 2 คำที่ออกเสียงคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันราวฟ้ากับเหว ใช้กันให้ถูกนะครับ
เจ้ เจ๊ 2 คำนี้ไม่เหมือนกันนะครับ คนจีนจะรู้ความต่างดี แต่คนไทยเราใช้ปะปน หลายท่านคงคิดว่ามันเหมือนกัน เจ้ คือ พี่สาว ปกติธรรมดา ไม่จำเป็นต้องเป็นพี่ทางสายเลือด
สมาชิกหมายเลข 5557899
เที่ยวตามใจไปเมืองจีน : เซี่ยงไฮ้ ซีอาน เฟิงหวง ฟูหรงเจิ้น ฉางชา Part 4 : : เฟิ่งหวง
จากความยิ่งใหญ่ของสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ และเมืองซีอาน เรามาเที่ยวกันต่อที่เมืองถัดไปคือเมืองเฟิงหวงคับ เมืองเฟิงหวง หรือ “เฟิ่งหวง” (Fenghuang Ancient Town ) เป็นเ
Flying Guy
เที่ยวตามใจไปเมืองจีน : เซี่ยงไฮ้ ซีอาน เฟิงหวง ฟูหรงเจิ้น ฉางชา Part 2 : : ซีอาน Xian
มาต่อกันที่ Part ที่ 2 นะครับ ซึ่งจะเป็นวันที่ 2-3 ของการเดินทาง เราจะไปต่อกันที่เมืองซีอาน จุดหมายสำคัญของเมืองนี้คือ สุสานจิ๋นซี ซึ่งทุกคนคงรู้จักดีและหลายคนค
Flying Guy
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบนามสกุลจีนของตัวเอง
ตอนนี้กำลังเรียนภาษาจีน แล้วพึ่งมานึกได้ว่าตัวเองก็มีเชื้อจีนแต่ว่าไม่ได้ใช้นามสกุลจีน อีกทั้งคุณแม่ที่เป็นคนจีนก็แต่งงานกับคุณพ่อที่เป็นคนไทย พอถามคุณแม่แกก็บอกว่าแซ่ของก๋งคือ แซ่เหยี่ยว แต่ป้ายหน้าร้านเขียนว่า"เยี่ยว" ซึ่งไม่เคยได้ยิน เคยได้ยินแต่แซ่ลิ้ม แซ่ตั้ง ก๋งอพยพมาเป็นคนจีนแคะ มีข้อมูลเท่านี้เองครับ รบกวนพี่ๆพันทิปช่วยผมหาตัวอักษรที่เป็นนามสกุลของแซ่เหยี่ยวให้ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ