หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีเพลงสากล(ภาษาอังกฤษ)ที่มีสำนวนไทยปนอยู่มั้ยครับ
กระทู้คำถาม
กลอนภาษาอังกฤษ
กลอนไทย
ตามนั้นครับ อยากรู้ว่าสำนวนอังกฤษจะคล้ายสำนวนไทยรึเปล่าครับ(จะเอามาทำโครงงานด้วยครับ)
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยหา สำนวน สุภาษิต คำพังเพยอะไรก็ได้ที่คล้ายกับ คบคนให้ดูหน้าซื้อผ้าให้ดูเนื้อ 50 สำนวนได้ไหมครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 2996785
กลอนสุภาพสำนวนไหนดีกว่ากันครับ
กลอนสุภาพสำนวนไหนดีกว่ากันครับ ในหัวข้อ "ละครชีวิต" ครับ 1 (มีเลข 2 กำกับ) https://www.img.in.th/image/B24ZAj 2 (มีเลข 4 กำกับ) https://www.img.in.th/image/B24cnB ขอบคุณครับ ใช้ฐานความคิดคล้
สมาชิกหมายเลข 3557160
ช่วยต่อโครงสี่สุภาพหน่อยครับ
ผมลองเริ่มแต่งมาแล้วครับแต่ไปต่อไม่ได้รบกวนช่วยหน่อยได้มั้ยครับดัดแปลงไปหน่อยได้มปร. ไพรสัณฑ์มีทั่วทิศ งามพร้อม มีปักษิณร้องก้อง ป่าช้า ดั่งบุปผา ไม่แน่ใ
สมาชิกหมายเลข 6781148
อติล่า น่าจะเป็นนายแบบระดับเอเชีย หรือระดับโลก สร้างชื่อเสียงให้ประเทศ
ลุคกับหน้า ไม่ได้พิมพ์นิยมจ๋า หรือดูเป็นพระเอกเท่าแมนกับแจ็คในไทย แต่ผมว่าหน้าตาสากลในเวทีนานาชาติดู Universal อยากให้เอาดีโดยเน้นโกอินเตอร์ในตลาดนอกประเทศ อติล่า ดูไม่ค่อยลูกครึ่งไทยเท่าไรนัก ถ้าไม
สายฝนกลางทะเลทราย
ช่วยหาเพลงหน่อยค่ะ เพลงสากลทำนองน่าจะคล้าย ๆ เพลง strawberry and cigarettes เนื้อเพลงเกี่ยวกับเลข 16ไม่ก็17นี่แหละค่ะ
เนื้อเพลงที่แปลถาตำไม่ผิดน่าจะประมาณว่า หนีออกจากบ้านแล้วคุณก็ขึ้นรถไปกับฉัน แนวเพลง maybe เพลงรักปนขมนิด ๆ ช่วยหน่อยนะคะ 😭😭
สมาชิกหมายเลข 7911028
สารานุกรมปืนตอนที่ 2325 Raiders Arms VSS-22 Chassis System
VSS "Vintorez" ของรัสเซีย:เป็นปืนที่ได้รับการยกย่องว่า "เท่ที่สุด" แต่ก็เป็นปืนที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหามาครอบครองถูกใช้งานตั้งแต่ปี 1987 มีจุดเด่นคือมีท่อเก็บเสียงในตัว (inte
สมาชิกหมายเลข 3543372
ร่ายสุภาพ เกี่ยวกับโครงการพระราชดำริ บ้านเล็กในป่าใหญ่
แม่หลวงทรงเมตตา ปวงประชาผู้ยากไร้ บ้านเล็กในป่าใหญ่ ผืนพงไพรเขียวชะอุ่ม กลุ่มคนต่างสุขใจ พระแม่ให้อย่างสุขสม ช่างรื่นรมสำราญใจ * คิดมาได้ประมาณนี้แล้วค่ะ ต้องการโครงสองสุภาพปิดสามวรรคสุดท้าย คิดไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 7618571
ช่วยแต่งกลอน8ในหัวข้อ "หนังสือ"ให้ซัก2บทหน่อยได้มั้ยครับ
พอดีช่วงนี้ผมใกล้สอบ งานก็เยอะ ไหนจะโครงงาน,รายงานและการบ้านอีก แถมอาจารย์ยังสั่งให้แต่งบทกลอนสุภาพ กลอน8 ในหัวข้อ หนังสือ อีก4บท ซึ่งผมนั้นเป็นคนที่แต่งกลอนไม่เก่งแถมยังแต่งไม่ไพเราะอีก ผมจึงต้องขอรบ
สมาชิกหมายเลข 2653148
ช่วยแต่งโครงให้หน่อยได้ไหมคะ🥹
งานเรื่องโคลงสี่สุภาพ ให้แต่งโคลงสี่สุภาพจำนวน ๒ บท เรื่อง เวลานั้นสำคัญไฉน คำบังคับ ๑. ล่องลอย ๒. ฝัน ๓. เปลี่ยน ๔. สนุก ๕. จากลา โดยขีดเส้นโยงสัมผัสและขีดเส้นใต้คำบังคับให้เรียบร้อยก่อนส่ง ทำในส
สมาชิกหมายเลข 9166763
รถไฟฟ้า ทำไมต้องตรวจกระเป๋าก่อนเข้าไปใช้บริการ?
ตามหัวข้อ รถไฟฟ้า มรรปภ ตรวจค้นกระเป๋า สงสัยครับ ตรวจทำไม? กระเป๋าใหญ่ สัมภาระเยอะๆพอเข้าใจได้ วันนี้ขึ้นสายสีชมพู ตรวจแมร่งยันกระเป๋าสะพายข้าง? ขอเหตุผลดีๆหน่อยได้มั้ยครับ ตรวจทำไม? กล้วคนวางระเบิด
สมาชิกหมายเลข 7432696
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
กลอนภาษาอังกฤษ
กลอนไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีเพลงสากล(ภาษาอังกฤษ)ที่มีสำนวนไทยปนอยู่มั้ยครับ