หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาลูให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เลาอูส้าลูเลาอูแส้ทูเลาอูล่าวูลูกูลิสูลึ่อจูลนจูลอดรูลึ้อมูลายตูลั่วชูล่อนกูลคงมูล่าบูลีมูลีกอูแล้ววู
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แนะนำโรงแรม โตเกียว
แพลน คือไปชอปปิ้งดองกี้ ดิสนี่แลนด์ ฟูจิ กับสถานที่อื่นๆ ซื้อดีล 1 day จาก klook นัดพบ สถานีโตเกียว / สถานีชินจูกุ 5 วัน มีแค่นี้เลยค่ะ พักที่ไหนดีคะ ที่เดินทางง่ายๆ แนะนำหน่อยได้ไหมคะ ถ้าชินจูกุ พั
สมาชิกหมายเลข 8611460
ช่วยแปลภาษาลูให้หน่อยครับพี่ๆ
ผมแปลไม่เข้าใจจริงๆครับ ไล่นู่ล่านู่เลาอูลิงจรูงเลยลูย ช่วยแปลหน่อยครับพี่ๆ
สมาชิกหมายเลข 8642789
ขอความช่วยเหลือหน่อยคะ. ใครสามารถแปลภาษาลูได้มั้งคะ
พอดีอยากทราบว่าคำนี้. ล้ามขูมละอูไซรูเซารูลอนนูนล่อนกูน แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 5386079
ในสามก๊ก ถ้าสี่ทีมนี้มาปะทะกัน ทีมละ 4 คน เพื่อหาที่ 1 คิดว่าทีมไหนได้อันดับไหนบ้างครับ
การแข่งขันมี 3 รอบ รอบแรกสุ่มจับคู่ทีม เพื่อหาคู่ที่เข้ารอบรอง และชิงชนะเลิศ ทีมที่ 1 จูล่ง เตียนอุย ซุนเซ็ก ฮองตง ทีมที่ 2 เคาทู เตียวคับ งันเหลียง บังเต๊ก ทีมที่ 3 เตียวเลี้ยว อุย
สมาชิกหมายเลข 4121587
96 - crack the whip
เรียนสำนวนจากหัวข่าวครับ โพสต์นี้จะแนะนำวลี crack the whip ซึ่งแปลตรงๆว่า ตีแส้ หรือ สะบัดแส้ (เพื่อที่จะให้แส้ทำเสียงดัง) แต่ถ้าใช้วลีนี้เป็นสำนวนจะแปลทำนองว่า บังคับให้คนทำตามที่คุณสั่ง เข้มงวดมากขึ
Coffeeclub
ไม่รู้จะตั้งหัวข้ออะไรอ่าาา
คืองี้ๆ วันนี้เราไปดูหนัง—มาใช่ม้าา แล้วเราไปเจอคลิปที่เค้ามัดผญ.เอาไว้แล้วใส่น้องจูดี้ปลอมเข้าไป ทำให้ทรมานอ่าา แล้วคือเราชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ รู้สึกนี่แหละสิ่งที่ตามหาเพราะปกติเราไม่ค่อยเจอแนวนี้ เ
สมาชิกหมายเลข 8698685
การประยุกต์ภาษาไทยครับ
การประยุกคำ1คำเป็น คำสะกด2คำโดยมี อักษร1ตัวและสระ1ตัว (เริ่มแบบง่ายๆ) เช่น ใช้ภาษาไทยประยุคต์คือคำว่า ลู ประโยคภาษาไทย คือ ไปเอาของมายัง แยกเป็คำให้กูนะครับ&nb
สมาชิกหมายเลข 8085926
คำนี้แปลอะไร
มีเพื่อนพูดคำนี้กับผม เเล้วผมไม่เข้าใจ 1.ลนคุนเหล่ากุ่ย 2.ลีอูลึ่งอุง 3รี่พูลอบชูบเล๋ออู๋ไลสุ่ยล้ามนู้ม ใครแปลได้ช่วยหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 8260854
ชอบวาทะไหนในหงสากันบ้างครับ?
จริงๆก็รู้ว่ากระทู้แนวนี้เคยตั้งกันมาเยอะแล้ว แต่ตอนนี้เล่มใหม่ๆก็ออกมากันเยอะแล้วเช่นกัน ก็อยากมาแชร์วาทะที่ชอบจากเล่มใหม่ๆบ้างครับ ส่วนตัวเรื่องนี้ผมชอบพวกวาทะที่แปลออกมามากกว่าพวกกลยุทธ์หรือเนื้อเ
A kid from pallet town
แนะนำซีรีย์ใหม่ เมษายน 2024
สวัสดีค่ะ มาเจอกันอีกครั้งกับซีรีส์ที่จะออกอากาศในเดือนเมษาที่จะถึงนี้ เรื่องไหนน่าสนใจ ใครรอเรื่องไหนอยู่ ไปดูกันเลยค่ะ * รายละเอียด และวันออกอากาศ อาจมีการเปลี่ยนแปล
สมาชิกหมายเลข 2710390
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาลูให้หน่อยครับ