หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เล่นลิ้น แปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพื่อนวัยเรียน
เล่นลิ้น แปลว่าอะไรครับ
เห็นเพื่อนเค้าพูดกัน
ผมก็งง
ใครรู้ตอบหน่อยครับ.
Thank you for answers!
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Jester of good แปลว่าอะไรครับ?
ขอถามผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษหน่อยครับ This was a jester of good มันแปลว่าอะไรครับ? ไม่เคยได้ยิน ผมลองแปลใน google มันก็แปลออกมาแปลกๆ ขอบคุณครับ
mrtarov
i'm trying to make sure you guys have my turf แปลว่าอะไรครับ
งงตรง turf อะครับ แปลออกมาก็ไม่เข้าใจ มันแปลว่าอะไรหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 1977510
งง ภาษาอังกฤษครับผม
ผมดูรายการนึงมา แล้วมีประโยคนึงเค้าพูดว่า If I were to kiss a man but you slept with another women? ผม งงตรง If I were to อะคับ คือมันมีหลักการแปลยังไง แล้วมันแ
สมาชิกหมายเลข 4740951
คำว่า Prime แปลว่าอะไรครับ?
คือ ผมดูคริปฝรั่งมาเเล้วได้ยินนางพูดบ่อยมาก เช่น and primed my way out. I'll prime tomorrow. และอีกหลายๆประโยค มันเเปลว่าอะไรใครรู้ช่วยตอบด้วยนะครับ ปล.เซิร์ชเน
สมาชิกหมายเลข 6528249
รบกวนช่วยแปลความหมายประโยคนี้ให้หน่อยครับ (อิ้ง)
what do you say we go halfsies on a bastard child? มันเป็นคำแสลงหรือ ว่ายังไงหรอครับพยายามแปลแต่ไม่เข้าใจความหมายเลย
Mo...Sjt
translate by Google นี้มันปิดไม่ได้เหรอครับ รำคาญมาก
ทั้ง Google maps อ่านรีวิวสถานที่บนเเอพ Google ก็ขึ้นมารำคาญมากเลยครับ เปลี่ยนภาษาเครื่องเป็นภาษาไทย ก็แปลคอมเม้นภาษาอังกฤษเป็นไทยอีก รำคาญมาก ปิดไม่ได้เหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 7453339
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
เพื่อนสนิทเปิดร้านบุฟเฟ่ต์ แต่เราไม่กล้าลง Story ร้านอื่นเลย อึดอัดมาก
คือเพื่อนสนิทเราเปิดร้านบุฟเฟ่ต์ค่ะ เราไปช่วยอุดหนุนวันเปิดร้านไปแล้ว แต่สารภาพตามตรงว่าเราว่า "ไม่คุ้ม" เพราะราคาสูงและรสชาติยังไม่ถูกปาก (น้ำจิ้มไม่
สมาชิกหมายเลข 7476051
รู้สึกไม่มีเพื่อนจริง ๆ
ผ่านชีวิตช่วงประถม มัธยม มหา‘ลัย รู้สึกเหมือนโดน left out มาตลอด ไม่มีเพื่อนที่ไปไหนไปกัน ไม่มีคอนเนคชั่น ไม่มีใครที่ให้คำปรึกษาได้ รู้สึกแย่ ในโซเชียลก็ไม่ค่อย
สมาชิกหมายเลข 6739079
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพื่อนวัยเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เล่นลิ้น แปลว่าอะไรครับ?
เห็นเพื่อนเค้าพูดกัน
ผมก็งง
ใครรู้ตอบหน่อยครับ.
Thank you for answers!