หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
ศาลาประชาคม
มาบุญครอง
ซิลิคอนวัลเลย์
ไกลบ้าน
ดิโอลด์สยาม
จตุจักร
เฉลิมกรุง
ไร้สังกัด
ถนนนักเขียน
แก็ดเจ็ต
กรีนโซน
บางขุนพรหม
ชายคา
ก้นครัว
ศุภชลาศัย
สินธร
กล้อง
แกลเลอรี่
เฉลิมไทย
ชานเรือน
โต๊ะเครื่องแป้ง
บลูแพลนเน็ต
พันทิป
ภูมิภาค
รัชดา
ราชดำเนิน
ศาสนา
สยามสแควร์
สวนลุมพินี
สีลม
หว้ากอ
ห้องสมุด
หอศิลป์
การ์ตูน
บางรัก
พรหมชาติ
กรุงโซล
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครคิดว่าซีรี่ vikings ss5 ใน netflix แปลห่วยบ้างครับ
กระทู้คำถาม
ซีรีส์ออนไลน์
Vikings (ซีรีส์)
ซีรีส์
แปลแบบไม่ดูอ้างอิงจาก ss ก่อนหน้าเลย บางคำก็ทับศัพย์ จากทั้งๆที่ก่อนหน้าแปลเป็นไทย
เช่น northman ก่อนหน้าแปลเป็นชาวเหนือ ss5 แปล นอร์ทแมน ironside ก็เลือกทับศัพย์ ใครพี่ใครน้องแปลมั่วไปหมด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
vikings ss5 ลง netflix แล้วกลับไปดูดีไหมครับ เริ่มลืมๆไปบ้างแล้ว
คือจำตอนจบ ss4 ได้ครับ แต่รายละเอียดต่างๆเริ่มเลือนลาง เพราะ netflix ชักช้าไม่ลงซักที เลยเริ่มไปดู narcos กับ peaky blinders ที่โคตรจะมันส์เลย(ชอบทั้งคู่เลย สนุกคนละแบบ) แต่ซีซั่นนี้เพื่อนผมบอกว่าต้อง
สมาชิกหมายเลข 3784668
Vikings ss5 หาดูได้ที่ไหนบ้างครับ ตอนนี้
อยากดูใจจะขาด แต่ก้ออยากไม่เข้าเว็บเถื่อน ครึ่งแรกจบไปแล้วด้วย iflix netflix ยังไม่ลงเลย จะไปหาดูแบบถูกกฎหมายได้ที่ไหนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 3784668
Vikings Valhalla ดีหรือแย่?
สวัสดีครับ ผมอยากจะถามความคิดเห็นคนที่ดูVikings กับ Vikings valhalla แล้วหน่อยครับว่าคิดว่าภาคไหนดีกว่ากัน? ผมจะบอกข้อดีและข้อเสียทั้ง2ภาคสำหรับผมนะครับ Viki
สมาชิกหมายเลข 6087738
ทำไม How to get away with murder ss5 ถึงยังไม่มีใน Netflix
ตามหัวกะทู้เลยคับ เห็น ss5 ออกมาได้สักพักแล้ว แต่ไม่เห็นทาง Netflix เอามาลง หรือต้องรอจบ ss ของ เจ้าของค่ายก่อนถึงเอามาลงได้คับ
สมาชิกหมายเลข 1348536
“ปล้นเหนือเมฆ (Lift)” มาแรง! ขึ้นอันดับ 1 ใน Netflix
"Lift ปล้นเหนือเมฆ" เรื่องราวของหัวขโมยมือพระกาฬและทีมงานระดับเซียนวางแผนโจรกรรมเหนือเมฆ เมื่อขนทองคำมูลค่า 500 ล้านเหรียญจากตู้นิรภัยในเครื่องบิน ที่ลอยอยู่ที่ความสูงกว่า 40,000 ฟุต ตัวอย
สมาชิกหมายเลข 6601473
รีวิว Strong Girl Namsoon (2023) 3.8/5
นักแสดงนำ อียูมี คิมจองอึน คิมแฮซุก องซองอู บยอนอูซอก แนวโรแมนติก เหนือธรรมชาติ คอมเมดี 16 ตอน Netflix คล้ายๆ ** Strong Woman Do Bong Soon (2017)
สมาชิกหมายเลข 6709237
แนะนำเวปข่าวฟุตบอลกันหน่อย
ช่วยแนะนำเวปไซต์ข่าวฟุตบอลที่ดีๆ มีรายละเอียดดังต่อไปนี้ 1.ข่าวฉับไว กระชับ รวดเร็ว 2.แปลข่าวเข้าใจง่ายไม่กำกวม 3.บอกแหล่งข่าวอ้างอิงเสมอ 4.ทีมงานแปลข่าวไม่เอาอารมณ์ตัวเองลงไปในข่าว 5)เจ้าของเวปเพจต์เ
เสลดพังพอน( เจ้าเก่า)
Gotham ss 5 ฉายที่ไหนบ้าง
ผมติดตามดู gotham ss1-4 แล้วพอรู้ว่า ss5 เป็น ss สุดท้าย เศร้าใจมากเลยครับ ไม่อยากให้จบเลย อยากทราบว่า มีช่องทางไหนที่ฉายสดบ้างครับ เท่าที่รู้ๆ มี Fox อยากรู้ช่องทางอื่นครับ เช่น HBO , netflix
สมาชิกหมายเลข 1171392
ช่วยแนะนำซีรี่ย์หนังNetflixที่น่าดูในปีนี้ทีครับ
สมาชิกหมายเลข 7797585
ตามหาหนัง/ซีรีส์ เป็นแนวสมมติว่าโลกแตก ไม่แน่ใจว่าเคยอยู่บน netflix หรือเปล่า
ตามหาหนังหรือซีรีส์เนี่ยแหละค่ะ ไม่แน่ใจว่าเคยอยู่บน netflix มั้ย จำได้เลือนลางมาก(หรือควรเรียกว่าแค่คุ้นๆ😂) ข้อมูลไม่ชัดสักอย่างอาจมีแต่งเติมความคิดไปเองด้วย คือจำไม่ชัดจริงๆแต่อยากดูมากค่ะ🥹 เนื้อเร
สมาชิกหมายเลข 1716398
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์ออนไลน์
Vikings (ซีรีส์)
ซีรีส์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครคิดว่าซีรี่ vikings ss5 ใน netflix แปลห่วยบ้างครับ
เช่น northman ก่อนหน้าแปลเป็นชาวเหนือ ss5 แปล นอร์ทแมน ironside ก็เลือกทับศัพย์ ใครพี่ใครน้องแปลมั่วไปหมด