หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า interfluves และ sidewalls แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
วิชาการ
หนังสือ
สวัสดีค่ะเนื่องจากเราต้องแปลงานซึ่งพยายามหาความหมายแล้วแต่ก็ไม่รู้ว่า2คำนี้แปลว่าอะไร
เราเเปล เปเปอร์เกี่ยวกับเรื่อง soil erosion, gully erosion ซึ่ง2คำนี้คือในความสำคัญค่ะ หากใครทราบความหมาย
หรือสามารถขยายความ2คำนี้ได้ขอความกรุณาอธิบายให้ฟังหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ...
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยหาเปเปอร์เกี่ยวกับ Bio soil
รบกวนช่วยหาเปเปอร์เกี่ยวกับ Bio soil ให้หน่อยคับ ที่เกี่ยวกับประโยชน์ของ Bio soil อ่ะคับ อาจารย์ให้หาแต่ผมหาไม่ได้รบกวนด้วยคับ ขอบคุนคับ O.likhit_club@hotmail.com
สมาชิกหมายเลข 2563147
Immunofluorescence คืออะไรหรอคะ
พอดีว่าต้องแปลเปเปอร์เกี่ยวKisspepsin,Neurokinin B ในห่าน แล้วค้นหาไม่เจอ เจอคำพวกนี้เยอะมากคะ เช่น Immunoreactivity Immunolabelling แล้วก็ Kisspepsin,Neurokinin B พอดีเจอแต่ของคนแต่คิดว่าในสัตว์น่าจ
สมาชิกหมายเลข 1897391
เวลาคุณเจอคำที่ไม่เคยเจอหรืออ่านประโยคภาพรวมในโจทย์ toeic ไม่ออกจับใจความไม่ได้พวกคุณทำยังไง
(ตามหัวข้อกระทู้) ตอนนี้อยากสอบโทอิค เลยลองทำข้อสอบจำลองในแอพ memmoread คือผมคิดว่าตัวเองมีพื้นฐานอังกฤษอยู่นะ จนมาเจอข้อสอบนี่แบบเจอแต่คำไม่รู้จัก แทนที่จะทำข้อสอบก็ต้องมานั่งแปลหาความหมายว่าประโยคนี
taeeiei
"เลือก 'อารีรัง' เพราะ BTS รู้ว่าตัวเองมาจากไหนให้เกียรติสิ่งนั้นและรู้ว่ามีคนอยู่เคียงข้างเสมอ.." บทความ The Korea Time
แฟนคลับขุดลึกประวัติศาสตร์เกาหลี หลัง BTS ประกาศชื่ออัลบั้มใหม่ ‘Arirang’ The Korea Time เหล่า "ARMY" แฟนคลับทั่วโลกของวง BTS กำลังดำดิ่งสู่การศึกษาประวัติศาสตร์เกาหลี หลังจาก
ThirdFromtheLeft
ศาสนา
#ประเทศจีน กำลังประสบกับการเติบโตของ #ประชากรคริสเตียน ที่เร็วที่สุดแห่งหนึ่งของโลก นักวิจัยคาดการณ์ว่าหากแนวโน้มปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไป จีนอาจกลายเป็นประเทศที่มีประชากรคริสเตียนมาก
พรพระพรหม
มีดิกชันรีหรือทริคการแปลศัพท์แนะนำมั้ยครับ
ก่อนอื่นขอบอกก่อนเลยว่า พึ่เริ่มมาฝึกภาษาอังกฤษได้ 2-3วันครับ ตอนนี้ประสบปัญหาที่ว่าไม่รู้จะใช้ดิกชันรีอะไรแปลหาความหมายเพราะพอแปลไปแปลมารู้สึกแต่ละเวพแปลไม่เหมือนกันเลยครับทั้งๆที่้เป็นคำๆดดียวกันแท้
สมาชิกหมายเลข 5884184
มีใครพอจะรู้ไหมค่ะว่า pilot facilities คืออะไร
มีใครพอจะรู้ไหมค่ะว่า pilot facilities คืออะไร พอดีกำลังแปลเปเปอร์เกี่ยวกับการบำบัดน้ำเสียค่ะ
สมาชิกหมายเลข 730162
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
วิชาการ
หนังสือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า interfluves และ sidewalls แปลว่าอะไร
เราเเปล เปเปอร์เกี่ยวกับเรื่อง soil erosion, gully erosion ซึ่ง2คำนี้คือในความสำคัญค่ะ หากใครทราบความหมาย
หรือสามารถขยายความ2คำนี้ได้ขอความกรุณาอธิบายให้ฟังหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ...