จากชีวิตที่เคยสบาย ผมจับได้ใบแดงแฟนก็ทิ้ง ต้องมาจับจอบขุดดินตากแดดร้อนๆทุกวัน อยู่ต่างจังหวัด ผมท้อมากครับ

ก่อนอื่นบอกก่อนเลยว่าที่สวนเป็นดินถม เป็นดินเหนียวที่แข็งมาก จากอดีตพ่อค้าอยู่ในที่ร่มค้าขายงานเบามาทำงานกลางแจ้งแบบใช้แรงงานสุดๆแดดแรงจัดๆเหนื่อยเอาเรื่องเลย เอาอีเต้อขุดดินก็ยังไม่ค่อยเข้าเอาจอบขุดฟ

ในหนังฝรั่งทำไมเจอแต่พลั่วตักดิน ทำไมฝรั่งเขาไม่ใช้จอบ ทั้งที่จอบเวลาขุดดินผมว่ามันใช้งานง่ายกว่ากันเยอะเลยนะครับ.....

เรื่องสั้นขนาดยาวนี้ต้นเรื่องคือเรื่อง 'ความมืด' ของอาจารย์ Psycho G ลินำมาเปลี่ยนฉากไทยให้เป็นฉากญี่ปุ่น และปรับเนื้อหาเพียงเล็กน้อย ให้เข้ากับบริบทญี่ปุ่น สำนวนและเนื้อหาส่วนใหญ่เป็นของต้นฉบับเดิม ป