ช่วยแนะนำนิยายไทยที่ใช้ภาษาสละสลวยและทันสมัยให้หน่อยค่ะ

พอดีเพื่อนคนไทยที่ไปเติบโตที่ต่างประเทศถามมาค่ะ เราเองก็แนะนำไม่ถูก อยากได้เป็นแนวความรัก / ครอบครัว ยุคปัจจุบัน ใช้ภาษาสละสลวยและทันสมัย แต่ขอแบบภาษาไม่ยากมากเพราะเพื่อนพออ่านภาษาไทยได้แต่ถ้าเจอศัพท์ยากๆมากเกินไปก็คงจะไม่ไหว นางอยากขัดเกลาภาษาไทยของนางน่ะค่ะ

ขอบคุณทุกความเห็นล่วงหน้าค่ะ