สงสัยภาษาอังกฤษนิดหน่อยค่ะ อยากรู้ความหมาย

พอดีไปออกกำลังกายที่ยิมเบื่อมากเจอพวกที่ชอบพูดจาแซะว่าเล่นแค่นี้พอแล้วเดี๋ยวกล้ามใหญ่ ยิ่งพอมีสาวๆเข้ามาชอบจับศรไปทั่วเลยแล้วก็จะสร้างอาณาเขต ประมาณว่านี้อาณาเขตของกูกูสอนอยู่ใครห้ามมายุ่งแล้วก็เล่นแค

วิเคราะห์จนกระจ่าง! 18 รายชื่อสาวไทยลุยVNLสนาม2 หน้าใหม่เข้ามาเพราะ ? นันท์นภัส หลุดเพราะ...? โค้ชยาวได้วิเคราะห์ถึงการที่เติมลิบมา 3 คน เพิ่มแบมเข้ามา / บีหลังแคปหมูเข้ามา / เซร่าห์ ลองฟังดูนะ ส่ว

ชื่อเรื่อง: ลุงดำสัปเหร่อเฝ้าศพ คืนนั้นฟ้ามืดสนิท หมอกหนาปกคลุมสุสานร้างจนมองไม่เห็นปลายเท้า มีเพียงแสงตะเกียงน้ำมันเก่าลุกโชนริบหรี่ ส่องลงมาบนโลงศพไม้เนื้ออ่อนที่วางอยู่กลางศาลาเฝ้าศพ ลุงดำนั่งพิง

พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา

ฮก หมายถึง ความโชคดี มีโชคลาภ มั่งคั่ง เช่น รวยมหาศาล โชคดีตลอด มีคู่ที่สุด perfect แต่ต้องตายตอนอายุ 50 ลก หมายถึง การมียศถาบรรดาศักดิ์ มีบุญวาสนา มีอำนาจ. เช่น เป็น ผบ.ตร. ที่ตงฉินมากๆ ไม่รวย ไม่มี

คิดว่าโลกหมุนรอบตัวเองหรอ โคตรบ้าอำนาจ แก่บ้าน้ำลาย เกิดก่อนไม่ได้แปลว่าเก่ง แปลว่าแก่!!!! ทำคนอื่นเสียสุขภาพจิต เหยียดภาษาท้องถิ่นคนอื่นต้องเป็นคนยังไง เกิดแล้วแก่ลืมเอามารยาทมามั้ง

ใช้กูลเกิ้ลแปล แต่มันงงๆ ยังไงไม่รู้ The spectacle of these poor people thus mulcted of so large a proportion of their earnings offended the public conscience, and agitation was set on foot, munici

คือเราอยากจะย้อมผมสีแปลกๆค่ะ แบบ สีชมพู สีม่วง อะไรแบบนี้ แต่เราก็มีคำถามที่อยากจะรู้นิดหน่อย คือเราเสิร์ชกุเกิ้ลแล้วนะคะ แต่มันก็ยังเป็นคำตอบที่เราไม่เคลียร์อ่ะ เข้าใจเราใช่มะ 5555 คือว่า - ถ้าย้อม