ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ได้ยินคำนี้มาจากเพลง bbgirl (ของ B. P. Valenzuela ft.august wahh & no rome) จากท่อนของโนโรมค่ะ
เนื้อเพลงมีประมาณนี้ค่ะ
Take me by the lungs i swear
Never been afraid of death
Breathe me anytime anywhere
Flowers all over my hair....
ท่อนอื่นแปลได้นะคะติดแค่ท่อนนี้ท่อนเดียว ขอวานถามผู้รู้ในพันทิปทีค่ะ ขอบคุณค่ะ
ถ้าแท็กห้องผิดขออภัยนะคะ
คำว่า Take me by the lungs แปลว่าอะไรเหรอคะ?
เนื้อเพลงมีประมาณนี้ค่ะ
Take me by the lungs i swear
Never been afraid of death
Breathe me anytime anywhere
Flowers all over my hair....
ท่อนอื่นแปลได้นะคะติดแค่ท่อนนี้ท่อนเดียว ขอวานถามผู้รู้ในพันทิปทีค่ะ ขอบคุณค่ะ
ถ้าแท็กห้องผิดขออภัยนะคะ